Black & Decker PW2100 Datos Técnicos ES, Technical Data EN Unit, Dados Técnicos PT

Page 19

Datos Técnicos (ES)

Unidad

PW2100

Caudal

 

L/h

420

Presión

 

MPa

12

Presión máxima

 

MPa

13

Potencia

 

 

 

B3 & BR

 

W

1900

AR, B2, B2C, CH

 

W

2100

T° Alimentación

 

°C

50

Presión máxima de alimentación

MPa

1

 

 

 

Fuerza de retroceso de la pistola a presión máxima

N

18,1

Aislamiento motor

 

-

Clase F

Protección motor

 

-

IPX5

Tensión

 

 

 

AR

 

V/Hz

230/50

CH

 

V/Hz

220/50

B2, B2C

 

V/Hz

220/60

B3

 

V/Hz

120/60

BR

 

V/Hz

127/60

Nivel de presión acústica:

 

 

LPA (EN 60704-1)

60Hz

Db(A)

84,5

 

50Hz

Db(A)

80,3

LWA (EN 60704-1)

60Hz

Db(A)

92

 

50Hz

Db(A)

88

Vibraciones del aparato 60Hz

M/s2

3,74

 

50Hz

 

1,75

 

 

 

 

Peso

60Hz

kg

18,8

 

50Hz

 

22,0

Technical Data (EN)

Unit

PW2100

Output

 

L/h

420

 

 

 

 

Pressure

 

MPa

12

Maximum pressure

 

MPa

13

Power

 

 

 

B3 & BR

 

W

1900

AR, B2, B2C, CH

 

W

2100

T° input

 

°C

50

Maximum input pressure

MPa

1

 

 

 

Repulsive force of the gun to the maximum pressure

N

18,1

Motor Insulation

 

-

Clase F

Motor Protection

 

-

IPX5

Voltage

 

 

 

AR

 

V/Hz

230/50

CH

 

V/Hz

220/50

B2, B2C

 

V/Hz

220/60

B3

 

V/Hz

120/60

BR

 

V/Hz

127/60

 

 

 

 

Sound level

 

 

 

LPA (EN 60704-1)

60Hz

Db(A)

84,5

 

50Hz

Db(A)

80,3

LWA (EN 60704-1)

60Hz

Db(A)

92

 

50Hz

Db(A)

88

Unit vibrations

60Hz

M/s2

3,74

 

50Hz

 

1,75

 

 

 

 

Weight

60Hz

kg

18,8

 

50Hz

 

22,0

Dados Técnicos (PT)

Unidade

PW2100

Caudal

 

L/h

420

Pressão

 

MPa

12

Pressão máxima

 

MPa

13

Potencia

 

 

 

B3 & BR

 

W

1900

AR, B2, B2C, CH

 

W

2100

T° de alimentação

 

°C

50

Pressão de alimentação máxima

MPa

1

 

 

 

Força repulsiva da pistola à pressão máxima

N

18,1

Isolamento do motor

 

-

Clase F

Protecção do motor

 

-

IPX5

Tensión

 

 

 

AR

 

V/Hz

230/50

CH

 

V/Hz

220/50

B2, B2C

 

V/Hz

220/60

B3

 

V/Hz

120/60

BR

 

V/Hz

127/60

Nível de pressão acústica:

 

 

LPA (EN 60704-1)

60Hz

Db(A)

84,5

 

50Hz

Db(A)

80,3

LWA (EN 60704-1)

60Hz

Db(A)

92

 

50Hz

Db(A)

88

Vibrações do aparelho

60Hz

M/s2

3,74

 

50Hz

 

1,75

 

 

 

 

Peso

60Hz

kg

18,8

 

50Hz

 

22,0

Image 19
Contents Manual DE Instrucciones Page Ø13 Page Volt Page De electricidad adecuada y conforme según Instrucciones Sobre SeguridadInstrucciones DE Seguridad Conectar la máquina únicamente a una fuenteEnlace Eléctrico Informaciones Técnicas FIGPuesta EN Funcionamiento DE LA Máquina Mantenimiento FIG Instrucciones DE USO FIGInconvenientes Probables causas Remedios Informaciones Sobre AveríasInstruções DE Segurança Instruções Sobre SegurançaVálvula reguladora. Perigo de explosão Entrada EM Operação DA Máquina Informações Gerais FIGInformações Técnicas FIG Conexão ElétricaManutenção FIG Instruções DE USO FIGInformações Sobre AS Avarias Problemas Causas prováveis SoluçõesSafety Rules Safety InstructionsStarting the Appliance General InformationTechnical Information Electrical ConnectionMaintenance Problem Possible causes Remedy TroubleshootingDatos Técnicos ES Technical Data EN UnitDados Técnicos PT Tel -2 687 Solamente para propósito de México