Briggs & Stratton 020274-0 manual Garantía Limitada

Page 55

POLÍTICA DE GARANTÍA PARA EL PROPIETARIO DE UNA LAVADORA A PRESION

BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC

Fecha de entrada en vigor:1 de Diciembre de 2005. Sustituye a todas las garantías sin fecha y a las de fecha anterior al 1 Diciembre de 2005.

GARANTÍA LIMITADA

Briggs & Stratton Power Products Group, LLC reparará o sustituirá sin cargo alguno cualquier componente de la lavadora a presión que presente defectos de materiales y/o mano de obra. Los gastos de transporte de las producto enviadas para reparar o sustituir conforme a los términos de esta garantía correrán a cargo del comprador. El período de vigencia y las condiciones de esta garantía son los que se estipulan a continuación. Para obtener servicio en garantía, localice el distribuidor de servicio autorizado más próximo en nuestro mapa de distribuidores, en www.BRIGGSandSTRATTON.COM.

NO EXISTE NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPLÍCITA. LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO, SE LIMITAN A UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA O AL LÍMITE DE TIEMPO PERMITIDO POR LA LEY. QUEDAN EXCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS QUEDA EXCLUIDA LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS SECUNDARIOS Y DERIVADOS HASTA EL LÍMITE PERMITIDO POR LA LEY. Algunos países o estados no permiten limitar la duración de una garantía implícita ni excluir o limitar los daños secundarios y derivados. Por tanto, es posible que las limitaciones y exclusiones mencionadas no sean aplicables en su caso. Esta garantía le otorga determinados derechos legales y es posible que tenga otros derechos que pueden variar de un país o estado a otro.

PERÍODO DE GARANTÍA

Uso del consumidor

2 año

Uso comercial

90 días

 

 

El período de garantía comienza en la fecha de compra del primer consumidor o usuario comercial final y se prolonga durante el tiempo especificado anteriormente. "Uso del consumidor" significa uso doméstico personal por parte de un consumidor final. "Uso comercial" significa cualquier otro uso, incluidos los usos con fines comerciales, de generación de ingresos o alquiler. Una vez que el equipo se haya usado con fines comerciales, se considerará como equipo de uso comercial a efectos de esta garantía.

NO ES NECESARIO REGISTRAR LA GARANTÍA PARA OBTENER SERVICIO DE BRIGGS & STRATTON PRODUCTS. GUARDE SU RECIBO DE COMPRA. SI NO APORTA LA PRUEBA DE LA FECHA DE COMPRA INICIAL EN EL MOMENTO DE SOLICITAR EL SERVICIO EN GARANTÍA, SE UTILIZARÁ LA FECHA DE FABRICACIÓN DEL PRODUCTO PARA DETERMINAR EL PERÍODO DE GARANTÍA.

ACERCA DE LA GARANTÍA

Esperamos que disfrute de nuestra garantía y le pedimos disculpas por las molestias causadas. Cualquier distribuidor de servicio autorizado puede llevar a cabo reparaciones en garantía. La mayoría de las reparaciones en garantía se gestionan normalmente, pero algunas veces la solicitud de servicio en garantía puede no ser procedente. Por ejemplo, la garantía no será válida si el equipo presenta daños debidos al mal uso, la falta de mantenimiento, el transporte, la manipulación, el almacenamiento o la instalación inadecuados. De manera similar, la garantía quedará anulada si se ha borrado la fecha de fabricación o el número de serie de la lavadora a presión o del motor, o si el equipo ha sido alterado o modificado. Durante el período de garantía, el distribuidor de servicio autorizado podrá reparar o sustituir, a su libre elección, cualquier pieza que, previa inspección, sea defectuosa en condiciones normales de uso y servicio. Esta garantía no cubre las reparaciones y los equipos que se detallan a continuación:

•Desgaste normal. Al igual que cualquier otro aparato mecánico, los equipos de uso en exteriores necesitan piezas y mantenimiento periódicos para funcionar correctamente. Esta garantía no cubre las reparaciones cuando el uso normal haya agotado la vida útil de una pieza concreta del equipo.

•Instalación y mantenimiento. Esta garantía no cubre los equipos ni las piezas cuya instalación sea incorrecta o no haya sido autorizada, ni aquellos que hayan sido objeto de cualquier tipo de alteración, mal uso, negligencia, accidente, sobrecarga, exceso de velocidad o mantenimiento, reparación o almacenamiento inadecuados que, a nuestro juicio, haya afectado negativamente a su funcionamiento y su fiabilidad. La garantía tampoco cubre el mantenimiento normal, como los filtres de aire, los ajustes y la limpieza o la obstrucción del sistema de combustión (debido a materias químicas, suciedad, carbón, cal, y así sucesivamente).

•Otras exclusiones. Esta garantía excluye los elementos sujetos a desgaste, como las conectores, juntas, las juntas tóricas, las bombas que se hayan hecho funcionar sin agua y los daños derivados de accidentes, uso indebido, modificaciones, alteraciones, servicio inadecuado, congelación o deterioro químico. Los accesorios tales como pistolas, mangueras, extensións de boquilla (varillas) y boquillas quedan excluidos de la garantía del producto. Esta garantía excluye los equipos usados o reacondicionados y los destinados a demostraciones y los fallos debidos a hechos fortuitos y a otros acontecimientos de fuerza mayor que escapan al control del fabricante. 198203S, Rev. B, 12/31/2006

BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC

JEFFERSON, WI, EE.UU.

Español

27

Page 54 Page 56
Image 55
Page 54 Page 56
Contents Operator’s Manual Date Purchased Where to Find UsPressure Washer EngineTable of Contents Equipment Description Operator SafetySafety Rules Hazard Symbols and MeaningsOperate pressure washer only outdoors Certain components in this product and relatedContact with muffler area can result in serious burns Broken bones, fractures, bruises, or sprains could resultUnintentional sparking can result in fire or electric shock High pressure spray may damage fragile items including glass Risk of eye injury Spray can splash back or propel objectsItems in the carton include AssemblyAttach Handle and Accessory Tray Unpack Pressure WasherHigh Altitude Add Engine OilAdd Fuel Fuel must meet these requirementsConnect Hose and Water Supply to Pump Checklist Before Starting EngineOil Drain Drain engine oil here Features and ControlsPressure Washer Location OperationClearances and Air Movement How to Start Your Pressure Washer Lever to Choke position, then to Run position How to Stop Your Pressure WasherHow to Use ProjectPro Nozzles How to Use Accessory TrayFollow these instructions to change ProjectPro nozzles Usage Tips Cleaning and Applying DetergentTo apply detergent, follow these steps For Rinsing Cleaning Detergent Siphoning TubePressure Washer Rinsing Automatic Cool Down System Thermal ReliefMaintenance Schedule MaintenancePressure Washer Maintenance Check Detergent Siphoning Tube Nozzle MaintenanceRing Maintenance Check High Pressure HoseAdding Engine Oil Engine MaintenanceOil Oil Recommendations Checking Oil LevelInstall spark plug and tighten firmly Service Air CleanerTo service the air cleaner, follow these steps Service Spark PlugAir Cooling System After Each UseKeep areas within heavy line clear of debris Long Term Storage Winter StorageProblem Cause Correction TroubleshootingOwner’s Warranty Responsibilities Emissions Control System WarrantyWarranties Emission Information MaintenanceClaims and Coverage Exclusions Limited Warranty Common Service Parts Product Specifications800 Manual del Operario Fecha de compra Dónde encontrarnosLimpiadora a Presión MotorCaracterísticas y mandos Operando Resolución de problemas GarantíasSeguridad de Operario MontajeSímbolos de Peligro y Significados Seguridad de OperarioDerscripción del equipo Reglas de seguridadRiesgo de electrocución AdvertenciaCuando Pruebe LA Bujía DEL Motor Aviso Los artículos que se encuentran en la caja son MontajeDesembale la limpiadora a presión Conecte el manubrio y bandeja accesoriaGran altitud Agregar aceite al motorAgregue combustible El combustible debe reunir los siguientes requisitosLista de revision previa al arranque del motor Conecte la manguera y el suministro de agua a la bombaProporcione el suministro de agua adecuado Usar cuatro boquillas diferentes Características y mandosEspacio libre alrededor del limpiadora a presión OperandoUbicación del limpiadora a presión Cómo darle arranque a su máquina limpiadora a presiónAhogado Choke Cuando arranque el motor, mueva lentamente la Cómo detener su máquina limpiadora a presiónRepite los pasos 11 por La Presión Alta Utilización de la bandeja de accesoriosCómo usar las boquillas ProjectPro La Presión BajaPara aplicar el detergente, siga los siguientes pasos Limpieza y aplicación del detergenteElija la boquilla ProjectPro que desee Uso inclinaPara Enjuage Enjuage de la máquina limpiadora a presiónLimpieza del tubo de inyección de detergente Sistema de enfriamiento automático alivio térmicoPlan de mantenimiento MantenimientoMantenimiento de la limpiadora a presión Revise la pistola y la extensión para boquillas Revise y limpie el colador de entradaRevise la manguera de alta presión Chequee el tubo de sifón del detergenteComprobación del nivel de aceite Mantenimiento del motorMantenimiento de los anillos o Aceite Recomendaciones sobre el aceiteServicio del bujía Cambio de aceite del motorAsegúrese de que la unidad esté en una superficie plana Servicio del depurador de aireServicio del apagachispas Despues de cada usoSistema de refrigeración de aire Almacenamiento prolongado Almacenamiento para inviernoProblema Causa Solución Resolución de problemasResponsabilidades de la garantía del propietario Garantía del sistema de control de emisionesInformación sobre emisiones Garantía Limitada Servicio común despide Especificaciones del productoTemperatura del suministro

020274-0 specifications

Briggs & Stratton 020274-0 is a highly regarded portable generator that provides reliable power solutions for a variety of applications, including recreational activities, job sites, and emergency backup needs. This generator is known for its robustness, efficiency, and user-friendly design, making it a go-to choice for many consumers.

One of the key features of the Briggs & Stratton 020274-0 is its powerful engine. Equipped with a reliable 210cc OHV engine, it delivers a peak power output of 3,300 watts and a running power of 2,650 watts. This capacity is sufficient for running essential household appliances during power outages or providing energy for tools and equipment on job sites. The generator offers both 120V and 120/240V outlets, ensuring versatility for various applications.

Another notable characteristic of this generator is its lightweight and compact design. Weighing in at approximately 68 pounds, it is relatively easy to transport and maneuver, thanks to its integrated handle and rugged wheels. This portability feature is essential for users who need to move the generator between locations frequently.

The Briggs & Stratton 020274-0 also incorporates advanced technologies aimed at enhancing efficiency and performance. The generator utilizes a surge protection feature that safeguards connected devices from power surges, ensuring their longevity and reliability. Additionally, it features an automatic idle control system that reduces fuel consumption by lowering engine speed when not in use, thereby extending the runtime and minimizing operational costs.

The generator is designed with user convenience in mind. The control panel is intuitively laid out, providing easy access to power outlets and switches. The fuel tank has a generous capacity of 1.5 gallons, offering a runtime of up to 9 hours at a 25% load, making it ideal for longer use without the need for frequent refueling.

Moreover, the Briggs & Stratton 020274-0 comes with a range of safety features, including a low-oil shutdown system that prevents engine damage by automatically shutting off the generator when oil levels fall below a safe threshold. This feature extends the life of the generator and ensures dependable performance over time.

In summary, the Briggs & Stratton 020274-0 portable generator stands out with its powerful performance, user-friendly features, and advanced technologies. Its reliability, ease of use, and safety mechanisms make it an excellent choice for both home and professional use, delivering peace of mind when you need power the most.
Top Page Image Contents