Viking MT 545/MT 545L/MT 585/MT 585L manual Maintenance et entretien, Pièces dusure, Entretien

Page 4

FR

Maintenance et entretien

Remarques importantes relatives à la maintenance et à l'entretien des

tracteurs de pelouse

Respecter impérativement les remar- ques suivantes pour éviter tout dommage ou une usure rapide de votre tondeuse VIKING :

1. Pièces d'usure

Certaines pièces de la tondeuse VIKING sont sujettes à usure, même dans des conditions normales d'utilisa- tion. Elles doivent être remplacées, en temps voulu, en fonction du type et de la durée d'utilisation.

Ces pièces sont :

-lame

-bac de ramassage

-courroie trapézoïdale

-batterie de démarrage

-pneumatiques, roues

2.Respect des consignes indiquées du présent manuel d'utilisation

Veiller à utiliser, entretenir et entrepo- ser soigneusement l'outil de jardin VIKING conformément aux consignes du présent manuel d'utilisation. L'utilisateur est seul responsable de tous les dommages provoqués par le non-respect des consignes de sécurité, d'utilisation et d'entretien.

Surtout lorsque :

-et, en général, les consommables ne sont pas homologués par VIKING (lubrifiants, essence, huile moteur, etc. consulter les instructions du constructeur du moteur)

-Utilisation non conforme du produit

-Modifications du produit non autori- sées par VIKING

-Utilisation de pièces ou d'acces- soires et d'outils de coupe non auto- risés par VIKING (voir le dossier de vente VIKING)

-Utilisation du produit à l'occasion de manifestations sportives ou de con- cours

-Dommages découlant d'une utilisati- on prolongée de l'appareil avec des pièces défectueuses

3. Entretien

Effectuer régulièrement tous les tra- vaux indiqués à la section "Entretien". Si l'utilisateur n'est pas en mesure d'ef- fectuer lui-même ces travaux d'entreti- en, il devra les confier au revendeur spécialisé agréé. Si ces travaux ne sont pas effectués, des dommages, dont l'u- tilisateur sera tenu responsable, peu- vent se produire.

Ces dommages sont :

-les dommages dus à la corrosion ou découlant d'un stockage inapproprié

-les défectuosités et dommages con- sécutifs causés par l'utilisation de pièces de rechange autres que des pièces de rechanges VIKING d'origi- ne

-les dommages causés par les tra- vaux de réparation et d'entretien non effectués dans les ateliers des revendeurs spécialisés agréés.

3

0477 820 9905

Image 4
Contents Viking MT 545, MT 545 L, MT 585, MT 585 L Wartungs- und Pflegehinweise VerschleißteileEinhaltung der Vorgaben dieser Gebrauchsanleitung WartungsarbeitenCE-Konformitätserklärung des Herstellers VikingPièces dusure Maintenance et entretienEntretien Type MT 545 L MT 585 L Série 6125 Maintenance operations Wearing partsCE Producers declaration of conformity Slijtageonderdelen OnderhoudsinstructiesOnderhoudswerkzaamheden CE-conformiteitsverklaring van de fabrikant Parti usurate Indicazioni per la cura e la manutenzioneLavori di manutenzione Dichiarazione di conformità del produttore Modello MT 545 L MT 585 L Identificativo di serie 6125Piezas de desgaste Indicaciones de mantenimiento y cuidadosTrabajos de mantenimiento Declaración de conformidad CE del fabricante Manutenção e cuidados Peças de desgasteSeguimento das prescrições destas Instruções de Utilização Trabalhos de manutençãoDeclaração de conformidade CE do fabricante Vanlig vedlikehold SlitedelerFølg henvisningene i denne bru- kerveiledningen VedlikeholdsarbeiderProdusentens CE-konformitetserklæring Anvisningar för underhåll och skötsel FörslitningsdelarIakttagande av bruksanvisningens anvisningar UnderhållTillverkarens CE-konformitetsförklaring Huolto- ja hoito-ohjeet Tärkeitä huolto- ja hoito-ohjeita AjoleikkuriKuluvat osat Näiden käyttöohjeiden määräy- sten noudattaminenValmistajan CE-vaatimustenmukaisuusvakuutus Vedligeholdelsesanvisninger SliddeleOverholdelse af betjeningsvejled- ningens retningslinjer VedligeholdelsesarbejdeProducentens CE-overensstemmelseserklæring Wskazówki dotyczące konserwacji i pielęgnacji Części zużywające sięKonieczność przestrzegania instrukcji obsługi KonserwacjaDeklaracja zgodności CE Karbantartási- és ápolási útmutatások Kopó alkatrészekJelen használati utasítás előírásainak betartása Karbantartási műveletekGyártómű CE-konformitási nyilatkozata Pokyny pro ošetřování a údržbu Rychle opotřebitelné součástiDodržování pokynů uvedených v tomto návodu k obsluze Údržbářské práceCE-Prohlášení výrobce o shodnosti výroby Õðïäåßîåéò óõíôÞñçóçò êáé ðåñéðïßçóçò Áíáëþóéìá õëéêÜÔÞñçóç ôùí õðïäåßîåùí ôùí ïäçãéþí ÷ñÞóçò Åñãáóßåò óõíôÞñçóçòÐéóôïðïéçôéêü óõìâáôüôçôáò CE ôïõ êáôáóêåõáóôÞ Указания по техобслуживанию и уходу Быстроизнашивающиеся узлыСоблюдение предписаний данной инструкции по эксплуатации Работы по техобслуживаниюДекларация изготовителя о соответствии директивам ЕС Page Page 71505108/3