Viking MT 545/MT 545L/MT 585/MT 585L manual Type MT 545 L MT 585 L Série 6125

Page 5

FR

Déclaration de conformité du fabricant, selon la législation de l’UE

Nous,

VIKING GmbH

Hans-Peter-Stihl-Straße 5

6336 Langkampfen / Kufstein (Autriche)

déclarons que les appareils

les tracteurs de pelouse à essence

Marque :

VIKING

Type :

MT 545

 

MT 545 L

 

MT 585

 

MT 585 L

Série :

6125

sont en parfaite conformité avec les directives européennes suivantes :

98/37/CE, 89/336/CEE, 2000/14/CE

Le produit en question a été mis au point et fabriqué conformément aux normes suivantes :

EN 836, EN 292, EN 1033,

EN ISO 14982, EN ISO 3767

Procédure de contrôle de conformité utilisée :

Annexe VI

Nom et adresse de l’institut :

Societe Nationale de Certification et d’Homologation

11, Route de Luxembourg 5230 Sandweiler Luxembourg

Conservation de la documentation technique :

VIKING GmbH

Homologation du produit

Niveau de puissance acoustique mesuré :

99 dB(A)

Niveau de puissance acoustique garanti:

100 dB(A)

Langkampfen, le 05/02/2004

VIKING GmbH

Lechner

PDG / Directeur marketing

0477 820 9905

4

Image 5
Contents Viking MT 545, MT 545 L, MT 585, MT 585 L Verschleißteile Wartungs- und PflegehinweiseEinhaltung der Vorgaben dieser Gebrauchsanleitung WartungsarbeitenViking CE-Konformitätserklärung des HerstellersEntretien Maintenance et entretienPièces dusure Type MT 545 L MT 585 L Série 6125 Wearing parts Maintenance operationsCE Producers declaration of conformity Onderhoudswerkzaamheden OnderhoudsinstructiesSlijtageonderdelen CE-conformiteitsverklaring van de fabrikant Lavori di manutenzione Indicazioni per la cura e la manutenzioneParti usurate Modello MT 545 L MT 585 L Identificativo di serie 6125 Dichiarazione di conformità del produttoreTrabajos de mantenimiento Indicaciones de mantenimiento y cuidadosPiezas de desgaste Declaración de conformidad CE del fabricante Peças de desgaste Manutenção e cuidadosSeguimento das prescrições destas Instruções de Utilização Trabalhos de manutençãoDeclaração de conformidade CE do fabricante Slitedeler Vanlig vedlikeholdFølg henvisningene i denne bru- kerveiledningen VedlikeholdsarbeiderProdusentens CE-konformitetserklæring Förslitningsdelar Anvisningar för underhåll och skötselIakttagande av bruksanvisningens anvisningar UnderhållTillverkarens CE-konformitetsförklaring Tärkeitä huolto- ja hoito-ohjeita Ajoleikkuri Huolto- ja hoito-ohjeetKuluvat osat Näiden käyttöohjeiden määräy- sten noudattaminenValmistajan CE-vaatimustenmukaisuusvakuutus Sliddele VedligeholdelsesanvisningerOverholdelse af betjeningsvejled- ningens retningslinjer VedligeholdelsesarbejdeProducentens CE-overensstemmelseserklæring Części zużywające się Wskazówki dotyczące konserwacji i pielęgnacjiKonieczność przestrzegania instrukcji obsługi KonserwacjaDeklaracja zgodności CE Kopó alkatrészek Karbantartási- és ápolási útmutatásokJelen használati utasítás előírásainak betartása Karbantartási műveletekGyártómű CE-konformitási nyilatkozata Rychle opotřebitelné součásti Pokyny pro ošetřování a údržbuDodržování pokynů uvedených v tomto návodu k obsluze Údržbářské práceCE-Prohlášení výrobce o shodnosti výroby Áíáëþóéìá õëéêÜ Õðïäåßîåéò óõíôÞñçóçò êáé ðåñéðïßçóçòÔÞñçóç ôùí õðïäåßîåùí ôùí ïäçãéþí ÷ñÞóçò Åñãáóßåò óõíôÞñçóçòÐéóôïðïéçôéêü óõìâáôüôçôáò CE ôïõ êáôáóêåõáóôÞ Быстроизнашивающиеся узлы Указания по техобслуживанию и уходуСоблюдение предписаний данной инструкции по эксплуатации Работы по техобслуживаниюДекларация изготовителя о соответствии директивам ЕС Page Page 71505108/3