White Outdoor 769-04211 warranty Moteur du marche en Mise, ’huile et d’essence Pleins, Électrique

Page 39

10

.OFF position la vers lentement commande

 

 

 

 

 

 

 

.électrique reur

 

la ensuite Déplacez .intermédiaire position la à départ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-démar ce cas aucun

 

de volet le avec brièvement tourner le-laissez et

 

.OFF position la à départ de volet le placez

 

 

 

 

 

 

en n’utilisez utilisé,

 

marche en le-remettez cale, moteur le Si .OFF position

 

 

 

 

 

chaud, est moteur le Si .froid) moteur d’un rage

 

 

 

la vers départ de volet du commande la lentement

 

 

 

être normalement

 

 

-(démar ON position la à départ de volet le Placez

.5

 

 

tournez chauffe, moteur le que mesure à et fur Au

.6

 

doit démarreur le

 

 

.(Lapin) Rapide

 

 

 

.l’opération

 

 

 

 

où l’endroit à trous

 

 

position la à l’obturateur de commande la Placez

.4

 

 

répétez besoin, Au .initiale position sa à LENTEMENT

 

 

 

trois à prise de

 

 

.aéré bien endroit un dans masse la à mise

 

 

 

 

revenir poignée la Laissez .moteur le pas frappe ne

 

 

 

 

 

 

 

 

pas a n’y s’il mais

 

qu’elle pour poignée la pas lâchez Ne .compression

 

volts 120 de .A.C de prise une dans rallonge la de

 

 

 

 

 

 

terre, la à relié est

 

« pour fermement et rapidement tirez

 

extrémité l’autre Brachez .moteur le sur électrique

 

 

 

 

surmonter 

la  »

 

 

 

système votre Si

 

puis résistance, légère une sentiez vous que ce

 

commutation de boîte la dans rallonge la Branchez

.3

 

 

jusqu’à démarreur du poignée la sur doucement Tirez

.5

.d’allumage commutateur le dans enfoncée

 

 

 

 

.électrique

 

 

 

 

 

 

 

 

.fois plusieurs d’amorcer nécessaire être peut il

 

bien pas n’est clé la que tant démarrer pas peut

 

 

démarreur ce cas

 

froid, temps Par .d’aération trou le toujours Recouvrez

 

.PAS tournez la NE .bien s’emboîte

 

 

 

 

ne moteur Le

 

.l’amorceur sur fois une seulement appuyez chaud, est

 

qu’elle Vérifiez .fente la dans contact de clé la Placez

.2

 

aucun en n’utilisez

 

 

 

terre, la à reliés fils

 

moteur le Si .d’aération trou le couvrir bien de attention

 

.pas convient ne système le si

 

 

 

 

 

 

trois à système un

 

faisant en fois cinq à trois de l’amorceur sur Appuyez

.4

démarreur le PAS N’utilisez .masse la à mise fiches 3

 

 

 

 

 

pas n’est maison

 

.OFF position la à départ de volet

 

à prise d’une disposez vous si suit comme Procédez

 

 

 

le placez chaud, est moteur le Si .froid) moteur d’un

 

.doute de cas en licencié électricien un à appel

 

votre de câblage le Si

 

(démarrage ON position la à départ de volet le Placez

.3

à mis fils 3 à système un comprend

 

 

 

 

Faites .masse la 

 

domicile votre de électrique l’installation que Vérifiez

.1

 

 

.incandescente

 

.(Lapin) Rapide

 

 

source autre toute

 

.2

 

 

 

 

 

 

position la à l’obturateur de commande la Placez

.pluie de temps par démarreur

 

 

 

ou cigare tout pipe,

 

.d’allumage commutateur le dans

 

 

 

 

 

 

AVERTISSEMENT

le pas N’utilisez :

ou cigarettes toute

 

enfoncée bien pas n’est clé la que tant démarrer pas

 

 

 

 

 

 

Éteignez .chaud est

 

peut ne moteur Le .PAS tournez la NE .bien s’emboîte

 

.électrique démarreur le d’utiliser avant

 

 

 

 

 

 

 

 

moteur le quand ou

 

qu’elle Vérifiez .fente la dans contact de clé la Placez

.1

 

 

 

 

instructions les toutes attentivement

 

 

 

 

 

 

 

tourne moteur le que

 

 

 

 

 

 

 

.tourne moteur le quand

Suivez .électrique décharge de risque

 

 

 

 

 

 

 

pendant l’intérieur,

 

 

 

tout éviter pour masse la à mise fiches

 

 

 

 

démarreur du IMPORTANTpoignée la sur pas tirez Ne :

 

 

 

 

à d’essence plein

 

électrique) non

3 à prise une dans branché être

 

 

 

 

toujours doit Il .volts 120 de normale

 

 

 

le

 

faites Ne

ais

(démarreur lanceur à démarreur à Moteurs

 

 

 

 

.A .C de prise une dans brancher à

 

 

 

.explosif sont peurs

 

 

 

 

 

 

 

.même démarreur du

 

fiche d’une et masse la à mis fils 3

 

 

 

 

 

 

 

-va les et inflammable

 

 

à cordon d’un équipé est électrique

 

 

 

débrancher la de avant murale prise la de rallonge la

 

 

 

 

 

 

 

 

extrêmement est

 

 

AVERTISSEMENT

démarreur Le :

 

toujours Débranchez .électrique démarreur du rallonge

 

 

 

 

 

 

 

 

L’essence .l’essence

 

la débranchez régulièrement, tourne moteur le Quand

.9

électrique démarreur d’un équipés Moteurs

 

 

 

de manipulant en

 

.OFF position la vers lentement commande

 

 

 

.températures

 

 

 

 

 

 

attention très Faites

 

la ensuite Déplacez .intermédiaire position la à départ

 

 

 

 

 

de volet le avec brièvement tourner le-laissez et

 

certaines de partir qu’à maximale puissance sa n’atteint

 

 

.fonctionnement

 

 

moteur Le .démarrage le après minutes quelques

 

 

 

marche en le-remettez cale, moteur le Si .OFF position

 

 

le avant notice ce

 

 

 

 

 

 

 

 

la vers départ de volet du commande la lentement

 

 

pendantREMARQUEchauffer moteur le Laissez :

 

 

 

 

 

 

 

 

dans et machine

 

tournez chauffe, moteur le que mesure à et fur Au

.8

.inflammables sont vapeurs Les

 

 

 

 

 

 

 

 

 

la sur consignes

 

.surcharge de cas en refroidir de reur

 

.pression sous d’allumage liquide de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

les et instructions

 

-démar au permettre pour arrêté provisoirement sera

 

pas N’utilisez .mouvement en pièces

 

 

 

 

système Le .thermique surcharge de cas en protection

 

des pieds les et mains les jamais

 

 

 

les toutes suivez et

 

de dispositif d’un équipé est électrique démarreur Le

 

AVERTISSEMENT

N’approchez :

comprenez, Lisez,

 

.tourne moteur le que dès bouton le Lâchez .moteur le

 

moteur du marche en Mise

AVERTISSEMENT

 

démarrer faire pour démarreur du bouton le Enfoncez

.7

 

.attentivement instructions ces lire Veuillez

 

.fois plusieurs d’amorcer nécessaire être peut il

 

 

 

 

 

 

 

.souffleuse la accompagne qui moteur du d’utilisation

 

 

 

 

 

froid, temps Par .d’aération trou le toujours Recouvrez

 

 

 

 

 

 

 

notice la dans fournies instructions les Suivez .besoin

 

 

 

 

 

.l’amorceur sur fois une seulement appuyez chaud, est

 

 

 

 

 

 

 

au ajouter et d’essence et d’huile niveau le Vérifiez

 

 

 

 

 

moteur le Si .d’aération trou le couvrir bien de attention

 

 

 

 

 

 

 

d’huile et d’essence Pleins

 

 

 

 

 

faisant en fois cinq à trois de l’amorceur sur Appuyez

.6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 39
Contents Two-Stage Snow Thrower 769-0421107/09/08 Table of Contents Finding and Recording Model NumberCustomer Support Your Responsibility Restrict the use Safety SymbolsThere are rotating blades inside Do not use the engine’s electric starter in the rainYour Responsibility Safe Operation PracticesTraining PreparationAverage Useful Life Maintenance & StorageOperation Do not modify engineSetting Up Your Snow Thrower Drift Cutters If Equipped Clean-Out ToolLamp Wiring Harness If equipped Shear Pin Storage optionalKnow Your Snow Thrower Operating Your Snow Thrower$26% #/.42 Engines with Starter Handle non-electric start Gas & Oil Fill-UpStarting the Engine Stopping the EngineTo Engage Drive To Engage AugersAuger Control Test Drive Control & Shift Lever Making AdjustmentsShift Cable Chute ControlTo adjust the auger control, refer to You can also check the adjustment as followsSpace between the skid shoes and the ground can be adjusted To adjust the skid shoesAugers Maintaining Your Snow ThrowerEngine LubricationAuger Belt Replacement Roll the auger belt off the engine pulley. See FigureUnhook the support bracket spring from the frame To inspect the friction wheel, proceed as follows Drive Belt ReplacementFriction Wheel Inspection Remove and replace belt in the reverse orderProblem Cause Remedy Trouble Shooting05.28.08 WarrantyAuger Housing COMPONENTS/COMPOSANTS DU Logement DES Tarières 42C Optional/en optionPart RÉF Pièce Description Remarque Lhabitacle peut être légèrement différent 5952 30 in/poPart Description RÉF Pièce 31AE6GKF500 La page 2 pour ce qui concerne les pièces et/ou accessoires Parts List Pièces DétachéesFor parts and/or accessories refer to customer support on Adressez-vous au «Service après-vente»Way Chute Control with tall chute Manual Chute ControlPart RÉF Pièce Description Page Page Client du disposition la à exclusif recours GarantieSituation Com.mtdcanadaDépannage Solution Causes ProblèmeRemisage de Instructions PropreSouffleuse Souffleuse Transmission de courroie la de RemplacementVis la REMARQUEréinstaller de PAS N’oubliez Tarières La de courroie la de RemplacementPatins et plate Lame Tarière Réglages Vitesses de changement de Câble Et transmission la de CommandeGoulotte la de Commande Vitesses de levierMoteur du Arrêt Faites Ne Moteur du marche en Mise’huile et d’essence Pleins ÉlectriqueGoulotte la de dégagement de Outil Fonctions 4 à goulotte la de CommandeRoues des d’orientation Commande PhareLa sur consignes Souffleuse la de CommandesAmorçeur Explosif sont peurs Va les et inflammableÉchéant cas le Phare du câblage de FaisceauPneus des Pression Option en cisaillement De goupille la de RemisageLes Remarque Cette RemarqueGaz de émissions les concernant Avis Remisage et EntretienResponsabilité Votre Moyenne utile vie de Durée’essence de Manipulation PréparationFormation VotreMachine la d’utiliser Sécurité de SymbolesMatières des Table Vente-après ServiceVente-après service au d’abord adresser vous sans Modèle de numéro le trouver Pour07/09/08 04211-769 Phases deux neige à Souffleuse