dbx Pro 266XL manuel dutilisation Einleitung

Page 26

24

EINLEITUNG

Wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Kompressor mit Gate 266XL von dbx entsch- ieden haben. Der dbx 266XL bietet die bekannte dbx Tonqualität und Leistung auf der Bühne, im Studio und für all jene Anwender, die einen hochwertigen, leicht und schnell zu bedienenden Kompressor, Noisegate und Abwärts-Expander benötigen. Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit, die Bedienungsanleitung durchzulesen. Wir wün- schen Ihnen viele erfolgreiche Produktionen mit Ihrem dbx 266XL.

Der Kompressor des dbx 266XL bietet genau die richtigen Möglichkeiten zur wirk- samen Dynamikeinengung und -regelung, Auffrischung flauer, müder Sounds oder Verlängerung des Sustains von Instrumenten. Selbstverständlich verfügt der dbx 266XL über die klassische Kompressorfunktion des berühmeten dbx 160. Dazu brauchen Sie bloss Attack und Release jeweils auf Mitte (12 Uhr) zu stellen. Aber das ist längst nicht alles. Die AutoDynamic™-Schaltung von dbx bewirkt eine Skalierung der programmabhängigen Attack- und Release-Regelung, die eine Bearbeitungsbandbreite von allmählichem Leveling bis hin zu aggressiver Spietzenwertbegrenzung ermöglicht.

Übliche Kompressor-Anwendungen

Auffetten von Bassdrum und Snare

Sustainverlängerung für Gitarre und Synthesizer-Streichersounds

Ausgleich von Pegelschwankungen bei Gesang

Hervorheben eines Signals aus einer Mischung

Schutz vor Übersteuerungen bei Beschallungsanlagen

Überspielungen von Digital auf Analog

Das Gate des dbx 266XL bietet alle Möglichkeiten vom Ausblenden störenden Rauschens oder anderer Hintergrundgeräusche über das Straffen von Drumsounds bis zur Veränderung der typischen Hüllkurve eines Instruments. Das Gate des dbx 266XL arbeitet als Kombination aus Gate und Expander und ist daher wesentlich flexibler als herkömmliche geschaltete Gates. Während sich geschaltete Gates im allgemeinen nur für wenige Anwendungen (z.B. zum Gaten von Schlaginstrumenten) eignen, arbeitet das Gate des dbx 266XL bei niedrigen Ratio-Einstellungen als sanfter Abwärts- Expander (für Vocals, Gitarre, Mischungen usw.), bei hohen Ratio-Einstellungen jedoch als ”hart” schaltendes Gate.

Übliche Gate-Anwendungen

Gaten trockener perkussiver Signale (z.B. Snare, Bassdrum)

Gaten länger nachklingender Signale (z.B. Becken, Piano)

Ausblenden von Brummgeräuschen bei Live-Instrumenten oder Bandspuren

Abwärts-Expansion zur Verminderung des Rauschens bei weich einsetzenden Signalen (z.B. Gesang, Holzbläser)

Auf den folgenden Seiten finden Sie Vorschläge für Einstellungen, die für die üblichen Kompressor- und Gate-Anwendungen ausreichen. Sie können die Tonqualität jedoch noch viel stärker verändern. Experimentieren Sie ruhig mit den Reglern; beginnen Sie mit den von uns vorgeschlagenen Einstellungen, probieren Sie völlig andere aus und machen Sie auch vor unorthodoxen Kombinationen aus Kompression und Gating nicht halt. Manches wird vielleicht seltsam klingen, vielleicht finden Sie aber auf diesem Weg die ideale Einstellung für Ihre Anwendung.

266XL Compressor / Gate

Image 26
Contents 266XL Compressor / Gate Important Safety Instructions Lithium Battery Manual Contents English Contents266XL Compressor / Gate Common Gating Applications IntroductionCommon Compressor Applications Operating Controls Front PanelOvereasy Switch Compressor SectionEXPANDER/GATE Section Compressor Attack and Release ControlBasic Connection Connecting the 266XL to Your System IEC AC Power cord receptacleTechnical Support and Factory Service Registration Card and User FeedbackFrançais Page Table DES Matieres Applications courantes de la compression Applications courantes du GateTouche Bypass ContrôlesTouche Stereo Couple Afficheur Gain Reduction dBBouton Ratio du compresseur Section CompresseurTouche Overeasy Touche Automatique Section EXPANSEUR/GATERéglage des Temps Dattaque et de Relachement Bouton Threshold et Leds BELOW/ABOVE de lexpanseur/GateSorties Jack Voies 1 et Jack dinsert Side ChainConnecteur dalimentation Connexion DU 266XL a Votre SystemeSupport Technique ET APRÈS-VENTE Connexions à vos équipements à l’aide de jacks 6.35 ou XLRCarte DE Garantie Deutsch Page Inhalt Einleitung Bedienelemente FrontplatteKOMPRESSOR-SEKTION Compressor RATIO-ReglerEXPANDER/GATE-SEKTION AUTO-TasteOutput Ausgangsbuchsen Channel 1 und Channel EXPANDER/GATE RATIO-ReglerInput Eingangsbuchsen Channel 1 und Channel Operating LEVEL-TasteIEC-Kaltgerätebuchse Service UND KundendienstAnschliessen DES DBX 266XL AN Ihre Anlage REGISTRIERUNGS- UND Antwortkarte Español Page Contenido DEL Manual Aplicaciones comunes de compuertas IntroduccionAplicaciones comunes del compresor Conmutador y Bypass ControlesConmutador Stereo Couple Medidor Gain Reduction dBControl Compressor Threshold y LEDs -/0/+ Seccion CompressorConmutador Overeasy Control Compressor RatioConmutador Auto Seccion EXPANDER/GATEControles Compressor Attack y Release Control EXPANDER/GATE Threshold y LEDs -/+Jacks de salidaOUTPUT Canal 1 y Control EXPANDER/GATE RatioJacks de entrada Input Canal 1 y Conmutador Operating LevelApoyo Tecnico Y Servicio DE Fabrica Tomacorriente CA tipo IECTarjeta DE Registro Y Reacciones DE LOS Usuarios Threshold 266XL Compressor / Gate 266XL Compressor / Gate Harman International Company
Related manuals
Manual 44 pages 57.48 Kb