dbx Pro 266XL Controles, Conmutador Stereo Couple, Conmutador y Bypass, Medidor Gain Reduction dB

Page 37

266XL Compressor / Gate

CONTROLES

35

Panel frontal

Conmutador STEREO COUPLE

Este conmutador de acoplamiento eséreo pone en funcionamiento el 266XL para operación estéreo o mono dual. Presionar el conmutador STEREO COUPLE para obtener operación en estéreo cuando el Canal 1 se transforma en combinador maestro para ambos canales. Todos los controles, conmutadores y LEDs del Canal 2 quedarán inactivados (salvo el medidor GAIN REDUCTION del Canal 2, puesto que éste es el esclavo.

Cuando el conmutador STEREO COUPLE está afuera, la unidad funciona como dos compresores/compuertas mono separados, cada uno con sus propios controles inde- pendientes.

El LED STEREO COUPLE conmutador que el 266XL está conectado rojo en acoplamiento estéreo.

Conmutador y BYPASS

Presione este conmutador para derivar los controles del panel frontal, cancelando las funciones de compresión y de compuerta y de las graduaciones de amplificación del 266XL. La señal de entrada sigue presente en la salida del 266XL, pero no está alter- ada por los controles del mismo. La función BYPASS es muy útil para hacer com- paraciones entre señales procesadas y no procesadas. Observe que con la operación estéreo (cuando el conmutador STEREO COUPLE está oprimido) el conmutador BYPASS del Canal 1 controla ambos canales.

El conmutador de BYPASS se enciende cuando está activada rojo la función

BYPASS.

Medidor GAIN REDUCTION (dB)

Este medidor de reducción de ganancia indica la cantidad de la señal de entrada aten- uadapor el compresor o el expansor/compuerta del 266XL. Cuando están activos tanto el compresor como el expansor/compuerta el medidor presenta la cantidad máx- ima de reducción de ganancia para la función que sea mayor - compresor o expan- sor/compuerta.

Control OUTPUT GAIN (dB)

Este control de ganancia de salida gradúa la ganancia general del 266XL de -20dB a +20dB. Este control OUTPUT GAIN es muy útil para compensar la disminución de nivel RMS, que es el resultado de los efectos de procesamiento dinámico del 266XL. Después de haber ajustado los controles del 266XL para la cantidad de compresión deseada, ponga en funcionamiento el OUTPUT GAIN para añadir la misma cantidad de ganancia que se indica en los medidores GAIN REDUCTION. Por ejemplo, si la cantidad promedio de reducción de ganancia que se indica en los medidores es 10 dB, entonces si se gradúa el control OUTPUT GAIN en +10dB, esto compensará el nivel promedio de 10dB de reducción en la salida.

Image 37
Contents 266XL Compressor / Gate Important Safety Instructions Lithium Battery English Contents Manual Contents266XL Compressor / Gate Common Compressor Applications IntroductionCommon Gating Applications Front Panel Operating ControlsCompressor Section Overeasy SwitchCompressor Attack and Release Control EXPANDER/GATE SectionBasic Connection IEC AC Power cord receptacle Connecting the 266XL to Your SystemRegistration Card and User Feedback Technical Support and Factory ServiceFrançais Page Table DES Matieres Applications courantes du Gate Applications courantes de la compressionTouche Stereo Couple ContrôlesTouche Bypass Afficheur Gain Reduction dBTouche Overeasy Section CompresseurBouton Ratio du compresseur Réglage des Temps Dattaque et de Relachement Section EXPANSEUR/GATETouche Automatique Bouton Threshold et Leds BELOW/ABOVE de lexpanseur/GateJack dinsert Side Chain Sorties Jack Voies 1 etSupport Technique ET APRÈS-VENTE Connexion DU 266XL a Votre SystemeConnecteur dalimentation Connexions à vos équipements à l’aide de jacks 6.35 ou XLRCarte DE Garantie Deutsch Page Inhalt Einleitung Frontplatte BedienelementeCompressor RATIO-Regler KOMPRESSOR-SEKTIONAUTO-Taste EXPANDER/GATE-SEKTIONInput Eingangsbuchsen Channel 1 und Channel EXPANDER/GATE RATIO-ReglerOutput Ausgangsbuchsen Channel 1 und Channel Operating LEVEL-TasteAnschliessen DES DBX 266XL AN Ihre Anlage Service UND KundendienstIEC-Kaltgerätebuchse REGISTRIERUNGS- UND Antwortkarte Español Page Contenido DEL Manual Aplicaciones comunes del compresor IntroduccionAplicaciones comunes de compuertas Conmutador Stereo Couple ControlesConmutador y Bypass Medidor Gain Reduction dBConmutador Overeasy Seccion CompressorControl Compressor Threshold y LEDs -/0/+ Control Compressor RatioControles Compressor Attack y Release Seccion EXPANDER/GATEConmutador Auto Control EXPANDER/GATE Threshold y LEDs -/+Jacks de entrada Input Canal 1 y Control EXPANDER/GATE RatioJacks de salidaOUTPUT Canal 1 y Conmutador Operating LevelTomacorriente CA tipo IEC Apoyo Tecnico Y Servicio DE FabricaTarjeta DE Registro Y Reacciones DE LOS Usuarios Threshold 266XL Compressor / Gate 266XL Compressor / Gate Harman International Company
Related manuals
Manual 44 pages 57.48 Kb