Philips HC8850 manual Specifikationer, Lovgivning, EU-lovgivning

Page 67

XP SBC HC 8850/00-1 19-03-2002 14:46 Pagina 67

Specifikationer*

 

Lovgivning

System:

Radiofrekvens (RF)

 

Bærefrekvens

SBC HC 8850/00 & /05 SBC HC 8850/16

(Transmitter HC8852)

Kanal 1: 863.5 MHz

Kanal 1: 863.5 MHz

 

Kanal 2: 864.0 MHz

Kanal 2: 863.7 MHz

 

Kanal 3: 864.5 MHz

Kanal 3: 863.9 MHz

Bærefrekvens

863.2 til 864.7 MHz (Automatisk indstilling)

(Hovedtelefon HC8855)

 

 

Modulation:

Frekvensmodulation (FM)

 

Udstrålet udgangseffekt:

<10m Watt

 

Effektivt transmissionsområde:

op til 100 meter, i alle retninger (360º)

Indgangsniveau:

500 mVrms (1 kHz sinusbølge)

Strømforsyning – transmitter:

12Volt / 200 mA DC, center positiv

Strømforsyning – hovedtelefon

2 x R03 (AAA) batterier (NiMH)

Frekvensområde (Hovedtelefon):

10 – 22,000 Hz

 

Signal/støjforhold:

> 60 dB (1 kHz sinusbølge , A-vægtet)

Forvrængning:

< 0.5% THD

 

Kanaladskillelse:

> 30 dB

 

*) Vi forbeholder os ret til at ændre alle specifikationer uden forudgående varsel.

EU-lovgivning

Dette produkt er konstrueret, afprøvet og fremstillet i henhold til Rådets direktiv 1999/5/EF om radio- og teleterminaludstyr.

I henhold til dette direktiv kan dette produkt anvendes i følgende lande: Direktiv 1999/5/EF om radio- og teleterminaludstyr.

SBC HC 8850/00

B

✔

DK

✔

E

✘

GR

✘

F

✔

IRL

✘

I

✘

L

✔

NL

✔

A

✔

P

✔

SU

✔

S

✔

UK

✘

N

✔

D✔ CH ✔

This product complies with class 3 requirements as set down in EN 301 489-9

SBC HC 8850/16

B

✔

DK

✔

E

✔

GR

✘

F

✔

IRL

✘

I

✘

L

✔

NL

✔

A

✔

P

✔

SU

✔

S

✔

UK

✘

N

✔

D✔ CH ✔

This product complies with class 3 requirements as set down in EN 301 489-9

SBC HC 8850/05

B

✘

DK

✘

E

✘

GR

✘

F

✘

IRL

✔

I

✘

L

✘

NL

✘

A

✘

P

✘

SU

✘

S

✘

UK

✔

N

✘

D

✘

CH

✘

 

 

 

 

 

 

This product complies with class 3 requirements as set down in EN 301 489-9

Dansk

67

Page 66 Page 67
Image 67
Page 66 Page 67
Contents HC8850 8850/00-1 Index Congratulations Introduction General informationGeneral information Controls Kit contentsHeadphone figure Controls InstallationTransmitter power supply Headphone power supplyOption 1 figure Headphone battery replacement figureAudio Connections Audio ConnectionsBasic operation Audio ConnectionsBasic operation Option 2 figureDistorted sound TroubleshootingProblem Remedy No soundMaintenance TroubleshootingRegulations SpecificationsFélicitations Introduction Information généraleTransmission facile CommandesContenu de léquipement Système de charge automatiqueAlimentation du casque découte Commandes InstallationPanneau de commandes Alimentation de lémetteurConnexions Audio Connexions AudioEnlevez les coussins auriculaires Utilisation de base Connexions AudioDistorsion sonore Problème SolutionDépistage des pannes Pas de sonEntretien Régulations Spécifications¡Enhorabuena Introducción Información generalContenido del kit MandosFuente de alimentación de los auriculares MandosInstalación Fuente de alimentación del transmisorConexiones de audio InstalaciónConexiones de audio Cambio de las pilas de los auriculares figuraCuando el transmisor de FM está conectado a una Conexiones de audioOpción 2 figura Funcionamiento básicoSonido distorsionado Resolución de problemasProblema Solución No hay sonidoMantenimiento ¡Cuidado de sus oídosAuriculares HC8855 Modulación Especificaciones ReglamentoDistorsión % THD Separación de canales 30 dB Herzlichen Glückwunsch Einführung Allgemeine InformationenInhalt des Satzes Allgemeine Informationen BedienelementeInformationen zum Umweltschutz Bedienfeld Kopfhörer Abbildung BedienelementeInstallationSender-Stromversorgung Kopfhörer-StromversorgungOption 1 Abbildung InstallationAudioanschlüsseAudioanschlüsse Entfernen Sie die OhrpolsterOption 2 Abbildung AudioanschlüsseEinen Kopfhörerausgang einer Audioquelle Verzerrter Sound Problem AbhilfeFehlersuche Kein SoundPflege Vorschriften Technische DatenTTE-Richtlinie 1999/5/EWG Gefeliciteerd Inleiding Algemene informatieMeerdere hoofdtelefoons met één zender BedieningselementenInhoud van de set Eenvoudig zendenIngeleverd worden BedieningselementenInstallatieVoeding van de zender Voeding van de hoofdtelefoonPlaats de oorkussens terug op de hoofdtelefoon InstallatieAudioaansluitingenAudioaansluitingen Bij voorkeur PhilipsMogelijkheid 2 figuur AudioaansluitingenBasisbediening Vervormd geluid Verhelpen van storingenProbleem Oplossing Geen geluidOnderhoud Technische gegevens Voorschriften Congratulazioni Introduzione Informazioni generaliSe il sistema non deve essere usato Contenuto del kit Informazioni generali ComandiInformazione ecologica Alimentazione della cuffia Comandi InstallazioneVolume regolate il volume al livello di ascolto desiderato Alimentazione della trasmittenteCollegamenti audio Installazione Collegamenti audioOpzione 1 figura Funzionamento di base Opzione 2 figuraSuono distorto Problema RimedioRicerca dei guasti Assenza di suonoManutenzione Sicurezza dascoltoDirettiva R&TTE 1999/5/CE Caratteristiche RegolazioniParabéns Introdução Informação geralConteúdo do kit ComandosInformação relativa ao ambiente Alimentação de corrente para os auscultadores ComandosInstalação Alimentação de corrente para o transmissorDesmonte as almofadas auriculares InstalaçãoLigações de áudio Ligações de áudioSaída de auscultadores de uma fonte de áudio Ligações de áudioOpção 2 figura Funcionamento básicoSom com distorção Resolução de problemasProblema Solução Não há somManutenção Distorção % THD Separação de canais 30 dB EspecificaçõesRegulamentações Auscultadores HC8855 ModulaçãoTil lykke Introduktion Generelle informationerBetjeningsplade Sættet indeholderLet transmission MiljøinformationTransmitterens strømforsyning BetjeningsanordningerInstallationHovedtelefon figur Option 1 figur InstallationAudio-tilslutningerUdskiftning af batterier i hovedtelefonen figur Audio-tilslutningerOption 2 figur Audio-tilslutningerHovedtelefonudgangen på en audio-kilde Forvrænget lyd ProblemløsningProblem Afhjælpning Ingen lydVedligeholdelse Sikkerhed mod høreskaderLovgivning SpecifikationerEU-lovgivning

HC8850 specifications

The Philips HC8850 is a professional-grade hair clipper that offers exceptional performance for both home users and barbering professionals. Renowned for its precise cutting ability, this clipper is powered by advanced technologies that ensure a smooth and efficient grooming experience.

One of the standout features of the HC8850 is its DualCut technology, which incorporates an extra sharp blade design. This innovative technology enables the clipper to cut 2 times faster than traditional models, making it ideal for users who value time without compromising on quality. The blades are designed to remain sharp even after extensive use, ensuring longevity and sustained performance.

The HC8850 is equipped with self-sharpening stainless steel blades, which is a significant advantage. This self-sharpening feature not only maintains the cutting efficiency over time but also minimizes the need for blade replacements, ultimately saving users both time and money.

Another key characteristic of the Philips HC8850 is its adjustable hair length settings. The clipper includes a variety of length combs, allowing users to easily choose their desired hair length from short styles to longer cuts. With settings ranging from 0.5mm to 42mm, it caters to a wide range of grooming preferences, making it versatile enough for any style.

The clipper's ergonomic design ensures comfortable handling, allowing for extended use without causing strain. This is particularly beneficial for professional barbers who may use the device for long periods. The lightweight nature of the clipper enhances maneuverability, providing an enjoyable grooming experience.

The HC8850 also features a powerful lithium-ion battery that offers a substantial runtime. Users enjoy up to 90 minutes of cordless usage after a quick 1-hour charge, providing ample time for multiple haircuts or touch-ups without the hassle of cords.

Additionally, the Philips HC8850 includes a cleaning brush and oil for maintenance, promoting hygiene and performance longevity. The device's easy-to-clean design, with detachable blades, ensures that keeping the clipper in top condition is a straightforward task.

In summary, the Philips HC8850 is a sophisticated hair clipper equipped with cutting-edge features and technologies, designed to deliver an efficient and high-quality grooming experience. Whether for personal use or professional applications, the HC8850 stands out as a reliable choice for achieving precise and stylish haircuts.
Top Page Image Contents