Creative HS-1200 Instructions pour l’utilisateur, Contenu du coffret, X-FiCrystalizer, Volume +

Page 14
Instructions pour l’utilisateur

Instructions pour l’utilisateur

Nous vous félicitons d’avoir choisi le casque de jeu Creative HS-1200 Digital Wireless de Creative Labs. Il s’agit du premier casque de jeu USB 2,4 GHz entièrement bidirectionnel équipé de la technologie Sound Blaster® X-Fi, pour une expérience de jeu à 100 à l’heure. Offrant un son stéréo non compressé haute fidélité avec transducteurs à néodyme de 40 mm performants et des communications vocales claires grâce aux boutons de commande faciles d’accès situés sur l’oreillette, le casque de jeu HS-1200 Digital Wireless doté de la technologie X-Fi crée un effet de son surround en 3D qui vous transporte au cœur du jeu. Vos jeux n’auront jamais eu un meilleur son qu’avec le logiciel Sound Blaster® X-Fi, qui vous offre cette avancée technologique, contrairement aux casques traditionnels.

Contenu du coffret

•  Casque de jeu Creative HS-1200 Digital Wireless •  Emetteur USB

•  Guide de l’utilisateur •  CD d’installation

X-Fi Crystalizer

Pour une dynamique musicale optimale en mettant l’accent sur les

 

sons de percussions et les signaux transitoires.

X-Fi CMSS-3D

Casque X-Fi CMSS-3D : Pour une expérience de lecture

 

multicanal sur casque pour tout type d’audio.

Installation des pilotes et des applications

Insérez le CD d’installation Sound Blaster® X-Fi dans votre lecteur de CD / DVD-ROM. Cliquez avec le bouton droit sur l’icône du lecteur de CD-ROM/DVD-ROM et cliquez sur Ouvrir l’exécution automatique ou Exécution automatique.

Suivez les instructions à l’écran pour terminer l’installation, puis redémarrez votre ordinateur.

Modification / désinstallation des pilotes et des applications

Insérez le CD d’installation Sound Blaster® X-Fi dans votre lecteur de CD / DVD-ROM. Cliquez avec le bouton droit sur l’icône du lecteur de CD-ROM/DVD-ROM et cliquez sur Ouvrir l’exécution automatique ou Exécution automatique. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. Sur la page de Maintenance du programme, sélectionnez Ajouter ou Supprimer pour modifier, Réparer pour réinstaller ou Supprimer tout pour désinstaller la suite logicielle.

1.Volume + / -

Appuyez sur “ + “ pour augmenter le volume du casque et sur “ – ” pour le baisser.

2.Voyant lumineux

Le voyant rouge indique que votre casque est en charge.

Le voyant bleu indique que le casque est chargé et jumelé avec l’émetteur USB.

3.Décrocher / Raccrocher

Appuyez une fois pour répondre à un appel entrant avec Windows LiveTM Messenger ou MSN® Messenger. Appuyez à nouveau pour raccrocher.

Interrompre la musique

Coupe le son dans Windows Media® Player.

Dans d’autres applications, ce comportement peut être différent.

4.Marche / Arrêt

Pour allumer ou éteindre le casque, appuyez sur ce bouton et maintenez-le enfoncé pendant 1 à 3 secondes.

Mode de jumelage

Pour activer le mode de jumelage, éteignez votre casque. Appuyez simultanément sur le bouton Marche du casque et de l’émetteur USB et maintenez-les enfoncés pendant plus de 5 secondes.

Lorsque le voyant lumineux devient bleu et fixe, le casque est jumelé avec l’émetteur USB.

5.Port DC-IN

Pour charger votre casque, connectez la fiche d’alimentation à votre casque. Il faut environ 2,5 heures pour le charger complètement. Chargez votre casque pendant au moins

6 heures lors de la première utilisation.

Remarque: Votre casque HS-1200 peut être rechargé même lorsqu’il est en cours d’utilisation.

12

Image 14
Contents Contents Digital Wireless Gaming Headset HS-1200Page FR Français CONTENTSEN ENGLISH ES EspañolENGLISH FCC NoticeCanada Warning License and CopyrightLED Indicator Step 1 : Install X-FiSoftware on your PCPower On / Off ENGLISH7 USB Transceiver 2.4 GHz RF 8USB DC-ChargingPin 9USB Connector To PAIR, power off headset9USB Port Press and hold simultaneously for 5 secondsModifying / Uninstalling Drivers and Applications Package ContentsInstalling Drivers and Applications 1.Volume +Troubleshooting Guide 9.USB ConnectorManual Configuration for SkypeTM Headset cannot power onMessage Cannot pair to USB transceiverStatus light Headset button not functioning properlyMicrophone Technical SpecificationsHeadphone System RequirementFrançais 1 VOL + / VOL –8Fiche d’alimentation USB 9Connecteur USB 9Port USB7 Emetteur USB 2.4 GHz RF Instructions pour l’utilisateur Installation des pilotes et des applications1.Volume + Contenu du coffret7.Emetteur USB Configuration manuelle pour Skype6.Microphone 8.Fiche d’alimentation USBLe casque ne charge pas Voyant de fonctionnementMessage Le microphone ne fonctionne pasCaractéristiques techniques Configuration requisePrécaution Casque4Función de encendido/apagado Español3Función de responder / finalizar llamada 5 Puerto de entrada CC8Clavija de carga CC USB 9Conector USB 9Puerto USB7 Transceptor USB 2.4 GHz RF Contenido del paquete 1. Volumen +Instrucciones para el usuario X-FiCrystalizer6. Micrófono Configuración manual para SkypeGuía de solución de problemas 7. Transceptor USBMensaje No se puede enlazar con el transceptor USBLuces de estado El botón del auricular no funciona correctamenteAuricular PrecauciónEspecificaciones técnicas MicrófonoPORTUGUÊS DO BRASIL 7 Transceptor USB 2.4 GHz RF 9Porta USB8Pino de carregamento USB-DC 9Conector USB Instrução para o usuário 1.Volume +2.LED Indicator Conteúdo do pacote6.Microfone Configuração manual do SkypeGuia de Solução de Problemas 7.Transceptor USBMensagem Não é possível emparelhar o transceptor USBLuz de status O fone de ouvido não está carregandoMicrofone Especificações técnicasFone de ouvido Requisitos do sistema繁體中文 5 1 2 361 4 FF  N7 8 9 7 8 9 Page Page Page Page Page FF  N 7 8 9 7 8 9 Page Page Page Page Li-ion Polymer FF  N 7 8 9 7 8 9 Page Page Page Page Page Page 03EF017000000 Rev A