Marantz PD5020D manual Remarque

Page 5

REMARQUE:

Lorsque vous branchez un micro-ordinateur sur ce moniteur, fixez les noyaux en ferrites fournis. Si vous ne le faîtes, le moniteur ne sera pas en conformité avec les exigences des standards FCC.

Fixation des noyaux en ferrite.

Monter les tores en ferrite aux deux extrêmités du câble DVI (non fourni) et aux deux extrêmités du câble d’alimentation électrique (fourni).

Fermez doucement le couvercle jusqu’à ce que les crans se clipsent.

Fixer le tore en ferrite (fourni) au câble DVI à l’aide d’un collier.

Câble DVI (non fourni)

 

 

Connecteur

 

 

Collier

Collier

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

noyau (petit)

noyau (petit)

Câble d'alimentation

noyau (large)

électrique (fourni)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

noyau

 

(large)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour éviter des dommages et prolonger la durée de service de l’appareil:

1.N’utiliser qu’une source d’alimentation de 120 V 50/ 60 Hz CA. Le fait d’utiliser l’appareil en continu à des tensions de ligne supérieures à 120 Volts CA réduit sa durée de vie et risque de provoquer un incendie.

2.Manipuler l’appareil avec soin pendant son déplacement et ne pas le faire tomber.

3.Eloigner l’appareil des endroits chauds, très poussiéreux et exposés en plein soleil.

4.Eviter que des liquides et des petits objets métalliques pénètrent à l’intérieur de l’appareil. En cas d’accident, débrancher l’appareil et le confier à un centre de service agréé Marantz.

5.Ne pas frapper ou rayer la surface de la écran plasma, car des défauts risquent de se produire sur la surface de la écran plasma.

6.Pour effectuer une installation et un montage corrects, il est recommandé de faire appel au concessionnaire Marantz autorisé et spécialisé.

7.Comme c’est le cas pour tout affichage à base de phosphore (comme un moniteur CRT, par exemple), la puissance de lumière baisse graduellement au cours de la vie du Panneau d’Affichage à Plasma.

Pour éviter les risques de brûlage du luminophore, les mesures suivantes sont recommandées :

Comme tous les périphériques d’affichage à base luminophore et tous les autres affichages à gaz plasma, les moniteurs plasma peuvent être sujets au brûlage du luminophore dans certaines circonsatnces. Certaines conditions d’utilisation, telles que l’affichage continu d’une image statique pour une durée prolongée, peuvent causer le brûlage du luminophore si aucune précaution n’est prise. Pour protéger votre investissement dans ce moniteur Plasma Marantz, veuillez suivre les directives et les conseils suivantes pour minimiser l’occurence le marquage de l’écran:

Assurez-vous de mettre en marche et d’utliser l’économisateur d’écran chaque fois que c’est possible lorsque vous l’utilisez avec une source d’entrée d’ordinateur.

Affichez une image en mouvement aussi souvent que possible.

Changer la position de l’affichage de menu de temps à autre.

Coupez toujours l’alimentation lorsque vous avez terminé d’utiliser la moniteur.

Si le moniteur est en usage continu ou longue durée, prenez les mesures suivantes afin d’éviter l’occurence le brûlage du luminophore:

Abaissez le niveau de l’image (contraste, luminosité) autant que possible, sans faire perdre la lisibilité de l’image.

Affichez une image avec de nombreuses couleurs et graduations de couleur (par ex. des images photographiques ou photo-réalistes).

Créez un contenu d’image avec un contraste minimal entre les zones sombres et les zones claires, par exemple, des caractères blancs sur un fond noir. Utilisez des couleurs complémentaires ou pastels le plus souvent possible.

Évitez d’afficher des images avec peu de couleurs et des limites nettes et clairement définies entre les couleurs.

*Le brûlage de l’écran n’est pas couvert par la garantie.

Contactez Marantz Service Center au 1-800-270-4533 pour d’autres procédures recommandées qui conviendront le mieux au besoin de votre appareil.

Image 5
Contents Model PD5020D User Guide Important Information PrecautionsTo avoid damage and prolong operating life Précautions Recommandations importantesDOC avis de conformation Mises en garde et précautions de sécuritéRemarque What is excluded? What is covered?Before requesting service To get warranty service Who is covered?Contents Ventilation Requirements for enclosure mounting How to Attach Options to the Plasma MonitorContents of the Package Features you’ll enjoy includeIntroduction Introduction to the Plasma Monitor PD5020DFront View Part Names and FunctionAudio Rear View/ Terminal BoardRGB/PC Remote Control5MULTI Battery Installation and ReplacementApprox 7m/ 23ft Handling the remote controlOperating Range Personal computer with a digital RGB output InstallationConnecting Your VCR or Laser Disc Player Connecting Your Document CameraConnecting Your DVD Player Connections with Equipment that has a Digital InterfaceRight Left External Speaker ConnectionsPin No Signal Analog Pin Assignments and Signal Levels for 15 pin RGB AnalogBasic Operations To cancel the off timer To set the off timerAfter the power is turned off with the off timer To check the remaining timeWhen watching high definition video source When watching videos or digital video discsWide Operations Watching with a wide screen manual Supported resolution When Picture Size is set to OFF Picture Size setting Watching computer images with a wide screenMulti Screen Operations Operations in the Side-by-side modeShowing a couple of pictures on the screen at the same time Side by sideAdjusting the OSM controls Operations in the Picture-in-picture modeSelecting the input signals to be displayed Menu Operations OSMOn Screen Menu ControlsMain menu Sub menu Functions Adjusting the picture Picture Settings Menu Picture adjustment screen  Adjusting the computer image Types of picture modes Example Setting the Theater modeTo set to Theater Example Setting Setting the color temperatureOnce the setting is completed  Setting the color temperature Adjusting the white balance Adjusting the color to the desired qualityExample Adjusting the White Balance Reducing noise in the picture Example Setting NR-3 NR  Types of noise reductionAdjusting the treble, bass and left/right balance Sound Settings MenuExample Adjusting the bass  Sound settings menuAdjusting the Position, Size, Fine Picture, Picture Adj Screen Settings MenuExample Adjusting the vertical position in the normal mode When Auto Picture is OFFSetting the on-screen menu Function Settings MenuExample Adjusting the position of the menu display Adjusting the position of the menu displayTo adjust the position Adjusting the position of the menu displayExample Turning the power management function on Setting the power management for computer imagesPower management function Power management settingsDescription Turning the picture back on POWER/STANDBY indicatorSetting the gray level for the sides of the screen Setting the picture to suit the movieExample Adjusting the Gray Level Example Setting the Cinema Mode to OFFWhen you adjust the RGB3 ADJ Setting RGB3 ADJExample Setting PLE to Lock Reducing burn-in of the screenPerform Steps 1-2 on Page 32, then Setting the time for InverseTo select on for the Working Time Setting the time for Screen WiperSetting the time To select on for Working Time Resetting to the default valuesSetting the allocation of the audio connectors Options Settings MenuSetting the BNC connectors Example Setting Audio 1 to VideoExample Setting the RGB Select mode to Motion Setting a computer image to the correct RGB select screenTo set the RGB select mode to Motion See page 55 for the details of the above settingsSetting the picture size for RGB input signals Setting high definition images to the suitable screen sizeExample Setting the 1080B mode to Example Setting the on mode to OFFExample Setting the menu display to Deutsch Setting the language for the menusLanguage settings Information MenuExample Setting the color system to 3.58 Ntsc Setting the video signal formatVideo signal formats To select 3.58 NtscApplication External ControlConnections Communication FormatPower on Command Reference ListPower OFF Input Switch ChangeAudio Mute On Volume Gain DataAudio Mute Off Contrast Gain DataColor Gain Data Picture Mode SelectTint Gain Data RED Gain DataGreen Gain Data NR Mode SetBlue Gain Data Bass Gain DataBalance Gain Data Screen Mode Select23. H. Position Gain Data 22. V. Position Gain DataAuto Picture Select Phase Gain DataClock Gain Data OSM SelectCinema Mode Set Power MGT SelectOSM ADJ. Gain Data Gray Level SetAudio Select Set Inverse SetScreen Wiper Set HD Select RGB SelectPicture Size Select Language SelectMulti Screen Select Color System SelectHorizontal sync polarity Input Mode RequestFrequency Request Video ADJ Request Model Name Request Failure Mode RequestAudio Select Request Computer input signals supported by this system Table of Signals SupportedSupported resolution Page Symptom Checks Remedy TroubleshootingSignals SpecificationsPage Page Austria Is a registered trademark