Sharp operation manual CS-1194H CS-2194H

Page 1

CS-1194H

CS-2194H

ELECTRONIC PRINTING CALCULATOR

CALCULATRICE IMPRIMANTE ÉLECTRONIQUE

CALCULADORA IMPRESORA ELECTRÓNICA

OPERATION MANUAL

MODE D’EMPLOI

MANUAL DE MANEJO

ENGLISH	Page 2
CALCULATION EXAMPLES	Page 26
FRANÇAIS	Page 10
EXEMPLES DE CALCULS	Page 26
ESPAÑOL	Página 18
EJEMPLOS DE CALCULOS	Página 26

Image 1

Contents CS-1194H CS-2194H U.S.A Keyboard LE Clavier EL Teclado Operational Notes IntroductionOperating Controls ContentsGrand Total Mode Selector Constant / ADD Mode SelectorRounding Selector DivisionTotal KEY NON-ADD / Subtotal KEYClear Entry KEY Change Sign KEYDisplay INK Ribbon Replacement Paper Roll Replacement Specifications ErrorsError conditions Printing SectionPrécautions Table DES Matières LES CommandesSélecteur DE Décimale Sélecteur D’ARRONDI Sélecteur DE Mode DE Total GénéralSélecteur Constante / Addition Touche Total Touche DE NON Addition / Total PartielTouche D’EFFACEMENT D’ENTRÉE Touche DE Changement DE SigneTouche DE Mise EN Mémoire Remplacement DU Ruban Encreur Remplacement DU Rouleau DE Papier Fiche Technique ErreursConditions d’erreur Section ImpressionNotas AL Manejarla IntroduccionAviso Controles DE Funcionamiento IndiceSelector Decimal Selector DEL Modo DE Constante / Suma Selector DE RedondeoDivisión Selector DEL Modo DE Total GlobalTecla DE Total Tecla DE no Suma / Total ParcialTecla DE Borrado DE Entradas Tecla DE Cambio DE SignoTecla DE Almacenamiento Cambio DE LA Cinta Entintada Cambio DEL Rollo DEL Papel Condiciones de error ErroresEspecificaciones Tecnicas Seccion DE LA ImpresoraPage Selector Operación Selector Operation Print Sélecteur OpérationNota Operación Exhibición ImpresiónMixed Calculations / Calcul Complexe / Calculos Mixtos Power / Puissance / Potencia Percent / Pourcentage / Porcentajes 100 Page Percent Change / Variation EN Pour Cent Cambio Porcentual + M Total Total Grand Total / Total Général / Total Global 123 + 45 ⋅ 456 89 = 874 + 557 ⋅ 7 + 746 + 000 % 500 500 . + 460 000 800 64 . TX 736 U.S.A Memo / BLOC-NOTES / Notas Memo / BLOC-NOTES / Notas Page Sharp Corporation