Sharp XR-30S, XR-30X manual Video

Page 35

VIDEO

• “EXTENSIÓN” está fijado cuando se introducen las señales 540P, 720P, 1035I o 1080I.

Señal de entrada

DVD / Vídeo	Tipo de imagen

Relación de aspecto 4:3

480I, 480P, 576I,	Buzón
576P, NTSC, PAL,
SECAM
	Imagen 16:9 comprimida

Imagen 4:3 comprimida

Relación de aspecto 16:9

540P, 720P, 1035I,

1080I

Relación de aspecto 16:9 (Relación de aspecto 4:3 en 16:9)

Imagen de pantalla de salida

NORMAL	BORDE		EXTENSIÓN
*	*
*	*
		*
		*
		*
		*	básico	Manejó
		*

* Modo para proyectar una imagen con la relación de aspecto original sin cortar ninguna parte.

: Área de corte donde no se pueden proyectar las imágenes.

: Área en que la imagen no se incluye en las señales originales.

Image 35

Contents XR-40X XR-30X XR-30S Núm. de modelo Núm. de serie Iii Page IntroducciónESPAÑOL Ayuda InformaciónPara usar como referencia en el futuro Cómo leer este manual de manejoÍndice Referencia Seguimiento de las instrucciones Lectura de instruccionesConservación de las instrucciones Cumplimiento de advertenciasReparaciones Tormentas eléctricasSobrecarga Entrada de objetos sólidos y líquidosNo tape las aberturas de admisión y es- cape de aire No exponga el proyector a un impacto y/ o vibración fuerteDescanse la vista de vez en cuando Evite los lugares con temperaturas extremasPeriodo de enfriamiento de 60 segundos, el Aviso relacionado con la utilización del proyectorOtro equipo conectado Uso del proyector en otros paísesAccesorios opcionales AccesoriosLámpara Nombres y funciones de las partesProyector Indicador deTerminal para Señales de Componentes y RVA de Ordenador Nombres y funciones de las partes ContinuaciónVista posterior Terminal de entradaTimer Inserción de las pilas PrecauciónAlcance de utilización En el proyector En el mando a distancia Inicio rápidoPreparación y proyección Distancia Lado inferiorMontaje en el techo Instalación del proyectorInstalación del proyector Instalación estándar Proyección delanteraDistancia de proyección Modo de proyección PRYEjemplo Modo Normal Tamaño de pantalla 120Modo Extensión Instalación del proyector ContinuaciónTamaño de pantalla y distancia de proyección Modo NormalImportante Conectar el proyector a otros aparatosConectar el proyector a otros aparatos Continuación Monitor OUT Al terminal RS-232C Control del proyector mediante un ordenadorConexión del cable de alimentación Visualización en pantalla mensaje de confirmación Encendido/Apagado del proyectorEncendido del proyector Ajuste del tamaño de la pantalla Acerca de la guía de configuraciónProyección de imágenes Ajuste de la imagen proyectada Ajuste de enfoqueHaga ajustes pequeños Ajuste de la alturaUse la pata de ajuste trasera para nivelar el proyector Palanca HeightCorrección de distorsión trapecial Proyección de imágenes ContinuaciónBotones Computer Ajuste del volumenBotón AV Mute Botones de VOL +/- volumen Cambio del modo de entradaBotón Resize Modo de cambio de tamañoPulse Resize Video Disminuye con O o R Control con el mando a distanciaMostrar el puntero Activación/desactivación del modo eco+silenciosoPulse Freeze Botón Freeze Botón Picture Mode Botón Auto SyncSelección del modo de imagen Congelación de una imagen en movimientoPara hacer clic con el botón derecho Control con el mando a distancia ContinuaciónPara mover el cursor Para hacer clic con el botón izquierdoPágina DVI Componente, S-VIDEO, Video Elementos de menúEntrada Computer RVA, DVI RVA Página Entrada Computer ComponenteMenú Ayuda n Página Elementos de menú ContinuaciónLos elementos que puede establecer con el menú Ayuda Ejemplo Ajuste de Brillantez Uso de la pantalla de menúSelecciones de menús Ajustes Pulse Qo Oy seleccione Imagen para ajustarPulse Enter Uso de la pantalla de menú ContinuaciónPara ajustar la imagen proyectada mientras la mira Pulse P o R y seleccione Brillantez para ajustarEjemplo Menú de pantalla Imagen para entrada Computer RVA Ajuste de imagen Menú ImagenAjuste de la imagen Ajuste de imagen Menú Imagen ContinuaciónPuede mover verticalmente la imagen proyectada Ajuste de la imagen proyectada Menú Pant AJOperación de menú n Página Ajuste de la imagen proyectada Menú Pant AJ Continuación Función de desconexión automática Ajuste de la función del proyector Menú PRY AJEsta función cambia la velocidad de rotación del ventilador Ajuste de la función del proyector Menú PRY AJ ContinuaciónBloqueo de los botones de Funcionamiento Cancelación del bloqueo de botonesIntroduzca el código clave en Reconfirmar Utilización de las funciones del menú Ayuda Solución de problemas con el menú AyudaLimpieza del proyector MantenimientoAcerca del indicador de aviso de temperatura Indicadores de mantenimientoLa temperatura Admisión de aire Instale el proyector en un Cambio de la lámpara Acerca de la lámparaLámpara Cuidados relacionados con la lámparaQuite la tapa de la unidad de lámpara Extracción e instalación de la unidad de lámparaDesconecte el cable de alimentación Reposición del temporizador de la lámpara Acerca de la lámpara ContinuaciónPB CB Asignaciones de contactosProyector Ordenador De contacto Asignaciones de contactos ContinuaciónCódigo de retorno 0DH Configuraciones de comandos y especificaciones RS-232CComandos RVA PAL Desconex Automát Activado OK o ERR Frecuencia vertical 45-85 Hz Gráfico de compatibilidad con ordenadores21-24 Solución de problemas47-49 Solución de problemas ContinuaciónEE.UU Para la asistencia SharpAudio RCA ⋅1 L/R EspecificacionesDimensiones Índice alfabético

Related manuals

Manual 71 pages 57.84 Kb

VIDEO

SECAM

NORMAL