USRobotics 5466 manual Anschluss von WLAN- Geräten, Fehlerbehebung

Page 20

Deutsch

Bei Einsatz von PPTP (Point-to-Point-Tunneling):

Wenn Ihr ISP eine PPTP-Verbindung verwendet, müssen Sie zum Abschluss des Installationsverfahrens und zum Herstellen einer Internetverbindung die folgenden Schritte durchführen. Wenden Sie sich bei Fragen zu den PPTP-Verbindungseinstel- lungen bitte an den ISP.

1.Auf den Konfigurationsseiten des Routers klicken Sie auf die Registerkarte Inter- net und scrollen nach unten zum Abschnitt Point-to-Point Tunneling (PPTP).

2.Aktivieren Sie das Kontrollkästchen My ISP uses a PPTP connection (Mein ISP verwendet eine PPTP-Verbindung).

3.Geben Sie die Domäne oder IP-Adresse Ihres PPTP-Servers im Feld Domain (Domäne) ein sowie den User Name (Benutzername) und das Password (Ken- nwort) von Ihrem ISP. Aktivieren oder deaktivieren Sie die entsprechenden Kon- trollkästchen, je nach der von Ihrem ISP verwendeten Authentifizierungsmethode.

4.Klicken Sie abschließend auf Save (Speichern). Der Router wird neu gestartet. Danach sollten Sie eine Internetverbindung herstellen können. Über die Status- Seite können Sie Ihre Verbindungsdaten abrufen.

Herzlichen Glückwunsch! Sie haben die Installation abgeschlossen. Sie können Ihre Internetverbindung prüfen, indem Sie Ihren Wireless Router unter www.usr.com/ productreg/ registrieren.

Anschluss von WLAN- Geräten

1.Jeder Wireless-Gerät im Wireless-Netzwerk muss auf den Modus Infrastructure (Infrastruktur) eingestellt sein. Anweisungen zur Änderung dieses Modus finden Sie in der Dokumentation Ihres Wireless Geräts.

2.Stellen Sie den Netzwerknamen oder die SSID des Wireless-Geräts auf den Netzwerknamen des Routers ein.

3.Wenn Sie Wireless-Sicherheitseinstellungen am Router vorgenommen haben, müssen die Sicherheitseinstellungen des Wireless-Geräts den Einstellungen am Router entsprechen. Anweisungen zur Änderung dieser Sicherheitseinstellungen finden Sie in der Dokumentation Ihres Wireless-Geräts.

Fehlerbehebung

Wenn es zu Komplikationen mit dem Router kommt, sollten Sie die folgenden Punkte zuerst überprüfen:

1.Überprüfen Sie, ob das Netzkabel und alle Ethernet-Kabel korrekt eingesteckt sind. Überprüfen Sie auch die Kabel, die den Router, das Modem und die Computer im Netzwerk miteinander verbinden. Siehe Installationsillustrationen auf Seite 14.

2.Der Router muss an eine stromführende Steckdose angeschlossen sein.

3.Überprüfen Sie die LED-Anzeigen am Router anhand der Beschreibung in dieser Anleitung daraufhin, ob die Stromzufuhr aktiv ist und alle Anschlüsse funktionieren. Siehe LED-Beschreibungen auf Seite 13.

4.Wireless-Verbindungen: Eine schlechte Verbindungsqualität oder eine geringe Reich- weite kann durch Störungsquellen in der Umgebung verursacht werden, z. B. blei- haltige Farbe, Betonwände oder gewisse elektronische Geräte, wie 2,4-GHz-Telefone. Versuchen Sie Folgendes, um die Verbindungsqualität zu verbessern: Platzieren Sie die

16

Image 20
Contents Wireless Router Οδηγός γρήγορης εγκατάστασηςPage Contents Page Installation Package ContentsPhysical Features System RequirementsInstallation Instructions Step One Connect Your RouterStep Two Configure the Basic Connection Settings Point-to-Point Tunneling Pptp UsersConnect Wireless Devices TroubleshootingAdditional Information English Contenu de la boîte Caractéristiques matériellesFace avant Face arrièreEtape un Connexion de votre routeur Configuration requiseInstructions dinstallation Etape deux Configuration des paramètres de connexion de base Utilisateurs Pptp Point-to-Point Tunneling ProtocolConnexion de périphériques sans fil DépannageInformations complémentaires Français Packungsinhalt FunktionenVorderseite RückseiteSchritt Anschließen des Routers InstallationsanleitungSystemanforderungen N w e i s Schritt Konfigurieren der GrundeinstellungenBei Einsatz von Pptp Point-to-Point-Tunneling Anschluss von WLAN- GerätenFehlerbehebung Weitere Informationen Deutsch Install a z i o n e Contenuto della confezioneCaratteristiche del prodotto Visuale anterioreFase uno collegamento al router Istruzioni per linstallazioneRequisiti di sistema T e n z i o n e Utenti Pptp Point-to-Point Tunneling ProtocolCollegamento dei dispositivi Wire less Risoluzione di problemiInformazioni aggiuntive Italiano S t a l a c i ó n Contenido de la cajaCaracterísticas físicas Requisitos del sistemaInstrucciones de instalación Paso 1 Conexión del routerPaso 2 Configuración de los parámetros básicos de conexión I s oSolución de problemas Conexión de dispositivos inalámbri cosInformación adicional Español Install a t i e Inhoud verpakkingProducteigenschappen VoorzijdeSysteemvereisten Stap één uw router aansluitenStap twee de standaard verbindingsinstellingen configureren Gebruikers van het Point-to-Point Tunneling Protocol Pptp Problemen oplossenDraadloze apparaten aansluiten Aanvullende informatie Nederlands Kurulum Ambalaj İçeriğiFiziksel Özellikler GeriSistem Gereksinimleri Kurulum TalimatlarõAdõm Bir Yönelticinizi Bağlayõn Modeminiz bilgisayarõnõza Bir USB kablosuylaNoktadan Noktaya Tünel Protokolü Pptp Kullanõcõlarõ Adõm İki Temel Bağlantõ Ayarlarõnõn Konfigürasyonunu YapõnKablosuz Cihazlar Bağlayõn Sorun GidermeEk Bilgiler Türkçe Περιεχόμενο συσκευασίας Φυσικά χαρακτηριστικάΠρόσοψη ΠίσωΒήμα πρώτο Συνδέστε το δρομολογητή σας Απαιτήσεις συστήματοςΟδηγίες εγκατάστασης Χρήστες με σύνδεση τύπου Point-to-Point Tunneling Pptp Βήμα δεύτερο Διαμορφώστε τις βασικές ρυθμίσεις σύνδεσηςΣύνδεση ασύρματων συσκευών Αντιμετώπιση προβλημάτων Ελληνικά Model Number Serial Number 5466 Page Page Printed