Marmitek CM15PRO manual Guide Utilisateur Introduction, Produits pouvant créer une atténuation

Page 25

Produits pouvant créer une atténuation

Moniteur de PC

PC possédant une alimentation interne importante

Vieilles télévisions

Imprimantes/Fax

Lampes Fluorescentes

Lampes à "économie d'énergie"

3.Quelques (vieux) appareils électriques peuvent perturbés le signal courant porteur en générant du bruit sur le secteur. Le signal Marmitek X-10 utilisant la fréquence de 120 kHz, seul le bruit sur ou autour de cette fréquence aura une influence sur la porté. Le cas échéant, branchez cet appareil dans un filtre FM10 de manière à élimi- ner ce bruit.

4.Le protocole Marmitek X-10 utilise différent mécanismes pour éviter que vos modu- les ne soient mis en ou hors service par des appareils autres que vos contrôleurs Marmitek X-10. Néanmoins, il est possible que les signaux courant porteurs Marmitek X-10 soient perturbés, par exemple, par des interphones ou des "Babyphones" en fonctionnement continu et transmettant eux aussi sur le secteur. Dans ce cas il est alors possible que vos modules Marmitek X-10 ne fonctionnent pas.

5.Le réseau électrique ne s'arrête pas à votre porte d'entrée. Tout ce qui est connecté au secteur dans le voisinage immédiat de votre maison peut avoir une influence sur les signaux Marmitek X-10 (par ex.: machinerie lourde). Si vous pensez que votre sys- tème est influencé par des appareils extérieurs à votre maison, il est préférable d'ins- taller un filtre FD10 sur chacune des phases de votre maison. Ces filtres bloquent les signaux entrant et sortant de votre maison et servent également de coupleur entre les différentes phases.

FRANÇAIS

GUIDE UTILISATEUR

INTRODUCTION

Avec le logiciel Marmitek ActiveHomePro (AHP) et l’interface d’ordinateur programmable CM15Pro (CM15Pro) vous pouvez manier dans toute la maison l’éclairage et les appareils qui sont raccordés par les modules X-10 Marmitek.

CM15Pro est un Contrôleur avec une fonction Transmetteur : si le RF reçoit des comman- des d’une télécommande sans fil RF (par exemple EasyControl8/EasyTouch35/KR21/SS13) il les transforme en signaux (du réseau électrique) X-10 et les transmet vers le module. Celui-ci reçoit le signal et exécute la commande.

CM15Pro™ + ActiveHome Pro™

25

Page 24 Page 26
Image 25
Page 24 Page 26
Contents CM15ProCM15Pro Marmitek HOW does Marmitek X-10 WORK? Safety WarningsCM15Pro + ActiveHome Pro Adresses Signal RangeKnown devices which can cause attenuation are Introduction Hardware Setup and Software Installation ContentsSystem Requirements Operation Using Marmitek ActiveHomeProLamp Module LM12 sold separately TimersAppliance Module AM12 sold separately Macros Frequently Asked QuestionsSave changes in the CM15Pro My modules will not respond to my controller How many lights and appliances can I control using X-10?Technical Specifications Marmitek WIE Funktioniert Marmitek X-10? SicherheitshinweiseAdressierung Reichweite VON SignalenWir empfehlen um folgende Geräte zu kontrollieren Gebrauchsanleitung EinführungVerpackungsinhalt Hardware Setup UND Software InstallationSystemanforderungen CM15Pro + ActiveHome Pro Die Anwendung der Marmitek ActiveHomePro BedienungLampenmodul LM12 wird separat geliefert Timerfunktion Timer Zeitpläne UND Makros BefehlgruppenGerätemodul AM12 wird separat geliefert MakrofunktionÄnderungen im CM15Pro speichern Häufig Gestellte FragenMeine Module reagieren nicht auf meinen Controller Wie kommt es, dass manche Module spontan ein- oder ausgehen?Technische Daten Comment Fonctionne LE Système Marmitek X-10? Avertissements DE SecuritePorté DES Signaux Produits pouvant créer une atténuation Guide Utilisateur IntroductionContenu DE L’EMBALLAGE Installation DU Matériel ET DU LogicielExigences DU Système ’utilisation de Marmitek ActiveHomePro UtilisationModule DE Lampe LM12 livré séparément Fonction Timer Timers Horaires ET Macros Groupes DE CommandesFonction Macro Mémoriser les changements dans CM15ProMes modules ne réagissent pas avec mon contrôleur Foire AUX QuestionsCaractéristiques Techniques Marmitek ¿CÓMO Funciona EL X-10 DE MARMITEK? Avisos DE SeguridadAlcance DE LAS Señales Ajuste DE DireccionesAparatos a controlar Contenido DEL Embalaje Breve Manual DE InstruccionesExigencias DEL Sistema IntroducciónHardware Setup E Instalacion DEL Software El manejo de ActiveHomePro de Marmitek ManejoModulo DE Lampara LM12 se entrega separadamente Función Timer Timers Esquemas DE Tiempo Y Macros Grupos DE ComandosFunción Macro Guardar modificaciones en la CM15Pro Preguntas FrecuentesMis módulos no reaccionan a mi controlador Datos TechnicosOrdenadores, pantallas, etc Come Funziona Marmitek X-10? Precauzioni DI SicurezzaPortata DEI Segnali IndirizziIntroduzione Guida Rapida ALL’INSTALLAZIONEContenuto Dellimballaggio Disposizione DELL’HARDWARE E Installazione DEL SOFT- WareRequisiti DEL Sistema ’uso del ActiveHomePro di Marmitek ComandoModulo PER Lampade LM12 è fornito separatamente Funzione timer Timer Orari E Macro Gruppi DI ComandiFunzione macro Salvare le modificazioni nel CM15Pro Domande FrequentiMiei moduli non reagiscono al controller Dati TecniciCome computer, videoterminali, ecc HOE Werkt Marmitek X-10? VeiligheidswaarschuwingenAdressering Bereik VAN SignalenGebruiksaanwijzing Introductie Inhoud VAN DE Verpakking Hardware Setup EN Software InstallatieSysteemvereisten Het gebruik van Marmitek ActiveHomePro BedieningLamp Module LM12 wordt apart geleverd Timer functie Timers TIJDSCHEMA’S EN MACRO’S Groepen VAN COMMANDO’SApparaat Module AM12 wordt apart geleverd Macro functieWijzigingen opslaan in de CM15Pro Veel Gestelde VragenHoeveel lamp en schakelmodules kan ik bedienen met X-10? Hoe komt het dat sommige Modules spontaan aan- of uitgaan?Mijn modules reageren niet op mijn controller Technische GegevensGewicht Gram Afmetingen bxhxd in mm 66,7 x 113,5 x 45,3 Declaration of Conformity
Related manuals
Manual 2 pages 6.29 Kb
Top Page Image Contents