Marmitek CM15PRO manual Precauzioni DI Sicurezza, Come Funziona Marmitek X-10?

Page 43

CM15PRO™

Interfaccia PC Programmabile + ActiveHomePro™ Software

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

•Per evitare il pericolo di cortocircuito utilizzare questo prodotto esclusivamente al coper- to e in luoghi asciutti. Non esporre i componenti di questo prodotto a pioggia o umidità. Non utilizzare vicino alla vasca da bagno, piscina, ecc.

•Non esporre i componenti del sistema a temperature eccessivamente alte o a fonti inten- se di luce.

•In caso di utilizzo scorretto, di riparazioni o modifiche apportate personalmente decade qualsiasi garanzia. Marmitek declina ogni responsabilità per i danni derivanti da un utiliz- zo non appropriato del prodotto o da utilizzo diverso da quello per cui il prodotto è stato creato. Marmitek declina ogni responsabilità per danni consequenziali ad eccezione della responsabilità civile sui prodotti.

•Questo prodotto non è un giocattolo: tenerlo lontano dalla portata dei bambini.

•Non aprire mai il prodotto (vano batteria escluso): L’apparecchio può contenere compo- nenti la cui tensione è estremamente pericolosa. Lasciare fare riparazioni o modifiche esclusivamente a personale esperto.

•Batterie: conservare le batterie fuori dalla portata dei bambini. Consegnare le batterie agli appositi centri per lo smaltimento. Non utilizzare mai in combinazione batterie nuove e vecchie o di tipo diverso. Togliere le batterie quando l’apparecchio non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo. Inserire correttamente le batterie prestando attenzione alla polarità (+ / -): un errato posizionamento delle batterie può provocare una esplosione.

•Collegare l’alimentatore alla presa di corrente solamente dopo avere controllato che la tensione della rete elettrica corrisponda alle indicazioni riportate sulla targhetta. Non uti- lizzare mai un alimentatore o un cavo elettrico danneggiato. In tal caso rivolgersi al pro- prio rivenditore.

•Un sistema automatizzato, oltre ad essere una fonte di comodità, può rappresentare anche una fonte di pericolo. Infatti, altre persone possono rimanere sorprese, o abiti posti sopra una fonte di calore elettrica possono prendere fuoco. Non farsi cogliere alla sprov- vista e prendere misure adeguate per prevenire ogni possibile pericolo.

COME FUNZIONA MARMITEK X-10?

I componenti del programma Marmitek X-10 comunicano tra loro attraverso la rete d’il- luminazione esistente (tramite segnali Marmitek X-10). Il programma è costituito da tre tipi di componenti:

1.Moduli: elementi che ricevono i segnali Marmitek X-10 e commutano o smorzano il carico collegato. Esempi di moduli sono i moduli Lampada e i moduli Elettrodomestico. Sono disponibili nelle versioni seguenti: A incasso, Micro, Guida DIN e Plug-in.

2.Controller: elementi che inviano i segnali Marmitek X-10 e controllano i Moduli.

ITALIANO

CM15Pro™ + ActiveHome Pro™

43

Page 42 Page 44
Image 43
Page 42 Page 44
Contents CM15ProCM15Pro Marmitek HOW does Marmitek X-10 WORK? Safety WarningsCM15Pro + ActiveHome Pro Adresses Signal RangeKnown devices which can cause attenuation are Introduction Hardware Setup and Software Installation ContentsSystem Requirements Operation Using Marmitek ActiveHomeProLamp Module LM12 sold separately TimersAppliance Module AM12 sold separately Macros Frequently Asked QuestionsSave changes in the CM15Pro My modules will not respond to my controller How many lights and appliances can I control using X-10?Technical Specifications Marmitek WIE Funktioniert Marmitek X-10? SicherheitshinweiseAdressierung Reichweite VON SignalenWir empfehlen um folgende Geräte zu kontrollieren Gebrauchsanleitung EinführungVerpackungsinhalt Hardware Setup UND Software InstallationSystemanforderungen CM15Pro + ActiveHome Pro Die Anwendung der Marmitek ActiveHomePro BedienungLampenmodul LM12 wird separat geliefert Makrofunktion Timer Zeitpläne UND Makros BefehlgruppenTimerfunktion Gerätemodul AM12 wird separat geliefertÄnderungen im CM15Pro speichern Häufig Gestellte FragenMeine Module reagieren nicht auf meinen Controller Wie kommt es, dass manche Module spontan ein- oder ausgehen?Technische Daten Comment Fonctionne LE Système Marmitek X-10? Avertissements DE SecuritePorté DES Signaux Produits pouvant créer une atténuation Guide Utilisateur IntroductionContenu DE L’EMBALLAGE Installation DU Matériel ET DU LogicielExigences DU Système ’utilisation de Marmitek ActiveHomePro UtilisationModule DE Lampe LM12 livré séparément Mémoriser les changements dans CM15Pro Timers Horaires ET Macros Groupes DE CommandesFonction Timer Fonction MacroMes modules ne réagissent pas avec mon contrôleur Foire AUX QuestionsCaractéristiques Techniques Marmitek ¿CÓMO Funciona EL X-10 DE MARMITEK? Avisos DE SeguridadAlcance DE LAS Señales Ajuste DE DireccionesAparatos a controlar Introducción Breve Manual DE InstruccionesContenido DEL Embalaje Exigencias DEL SistemaHardware Setup E Instalacion DEL Software El manejo de ActiveHomePro de Marmitek ManejoModulo DE Lampara LM12 se entrega separadamente Función Timer Timers Esquemas DE Tiempo Y Macros Grupos DE ComandosFunción Macro Guardar modificaciones en la CM15Pro Preguntas FrecuentesMis módulos no reaccionan a mi controlador Datos TechnicosOrdenadores, pantallas, etc Come Funziona Marmitek X-10? Precauzioni DI SicurezzaPortata DEI Segnali IndirizziIntroduzione Guida Rapida ALL’INSTALLAZIONEContenuto Dellimballaggio Disposizione DELL’HARDWARE E Installazione DEL SOFT- WareRequisiti DEL Sistema ’uso del ActiveHomePro di Marmitek ComandoModulo PER Lampade LM12 è fornito separatamente Funzione timer Timer Orari E Macro Gruppi DI ComandiFunzione macro Salvare le modificazioni nel CM15Pro Domande FrequentiMiei moduli non reagiscono al controller Dati TecniciCome computer, videoterminali, ecc HOE Werkt Marmitek X-10? VeiligheidswaarschuwingenAdressering Bereik VAN SignalenGebruiksaanwijzing Introductie Inhoud VAN DE Verpakking Hardware Setup EN Software InstallatieSysteemvereisten Het gebruik van Marmitek ActiveHomePro BedieningLamp Module LM12 wordt apart geleverd Macro functie Timers TIJDSCHEMA’S EN MACRO’S Groepen VAN COMMANDO’STimer functie Apparaat Module AM12 wordt apart geleverdHoe komt het dat sommige Modules spontaan aan- of uitgaan? Veel Gestelde VragenWijzigingen opslaan in de CM15Pro Hoeveel lamp en schakelmodules kan ik bedienen met X-10?Mijn modules reageren niet op mijn controller Technische GegevensGewicht Gram Afmetingen bxhxd in mm 66,7 x 113,5 x 45,3 Declaration of Conformity
Related manuals
Manual 2 pages 6.29 Kb
Top Page Image Contents