Marmitek CM15PRO manual Aparatos a controlar

Page 35

to en su casa cause interferencias. Si nota que las señales no siempre se transmiten fácilmente, puede localizar el aparato perturbador, desconectándo el equipo en cuestión y enchufándolo de nuevo. Si se da cuenta de que el problema tiene que ver con p.e. la pantalla de su ordenador, puede simplemente proveer la pantalla de un filtro FM 10 Plug-In. Este filtro FM 10 impide la amortiguación de las señales del aparato.

Aparatos a controlar:

Pantallas de ordenadores

Ordenadores con suministro relativamente grande

Televisores antiguos

Fotocopiadoras

La Iluminación fluorescente también puede causar interferencias

Bombillas de descarga de gas con encendido electrónico

3.Algunos aparatos (antiguos) pueden emitir señales interferentes, que interrumpen la comunicación X-10 de Marmitek. Se trata de aparatos que causan interferencias en una frecuencia de 120 kHz. La misma frecuencia que usa el sistema X-10 de Marmitek para transmitir información digital a través de la red de alumbrado. Para evitar dichas interferencias, puede simplemente proveer los aparatos que transmiten estas señales con un filtro FM 10 Plug-In. El filtro impide que las señales interferentes alcancen la red de alumbrado.

4.La construcción de la señal garantiza que otras fuentes (interferentes) no puedan activar o desactivar los módulos del sistema X-10 de Marmitek. Pero la señal puede amortiguarse p.e. por bebéfonos que continúamente se encuentran en estado ‘TALK’. La presencia de esta forma de señales puede interrumpir el alcance de la señal X-10 de Marmitek.

5.La red de alumbrado de su casa no finaliza en la puerta de entrada. Todo lo conec- tado con la red de alumbrado en la cercanía de su casa, puede influir las señales X- 10 de Marmitek. Especialmente si en las cercanías de su casa se encuentran fábric- as que requieren grandes maquinarias, le aconsejamos proveer las fases entrantes con filtros/acopladores de fase FD10. Estos filtros establecen un bloqueo para todas las señales que entren o dejen su casa, pero causan también una perfecta “adaptación de impedancia” de la red de alumbrado en su casa. Usando estas unidades, hará su casa apta para el X-10 de Marmitek. Además conectan las fases (vea punto 1).

ESPAÑOL

CM15Pro+ ActiveHome Pro

35

Image 35
Contents CM15ProCM15Pro Marmitek CM15Pro + ActiveHome Pro Safety WarningsHOW does Marmitek X-10 WORK? Known devices which can cause attenuation are Signal RangeAdresses Introduction System Requirements ContentsHardware Setup and Software Installation Operation Using Marmitek ActiveHomeProAppliance Module AM12 sold separately TimersLamp Module LM12 sold separately Save changes in the CM15Pro Frequently Asked QuestionsMacros My modules will not respond to my controller How many lights and appliances can I control using X-10?Technical Specifications Marmitek WIE Funktioniert Marmitek X-10? SicherheitshinweiseAdressierung Reichweite VON SignalenWir empfehlen um folgende Geräte zu kontrollieren Gebrauchsanleitung EinführungSystemanforderungen Hardware Setup UND Software InstallationVerpackungsinhalt CM15Pro + ActiveHome Pro Lampenmodul LM12 wird separat geliefert BedienungDie Anwendung der Marmitek ActiveHomePro Makrofunktion Timer Zeitpläne UND Makros BefehlgruppenTimerfunktion Gerätemodul AM12 wird separat geliefertÄnderungen im CM15Pro speichern Häufig Gestellte FragenMeine Module reagieren nicht auf meinen Controller Wie kommt es, dass manche Module spontan ein- oder ausgehen?Technische Daten Comment Fonctionne LE Système Marmitek X-10? Avertissements DE SecuritePorté DES Signaux Produits pouvant créer une atténuation Guide Utilisateur IntroductionExigences DU Système Installation DU Matériel ET DU LogicielContenu DE L’EMBALLAGE ’utilisation de Marmitek ActiveHomePro UtilisationModule DE Lampe LM12 livré séparément Mémoriser les changements dans CM15Pro Timers Horaires ET Macros Groupes DE CommandesFonction Timer Fonction MacroMes modules ne réagissent pas avec mon contrôleur Foire AUX QuestionsCaractéristiques Techniques Marmitek ¿CÓMO Funciona EL X-10 DE MARMITEK? Avisos DE SeguridadAlcance DE LAS Señales Ajuste DE DireccionesAparatos a controlar Introducción Breve Manual DE InstruccionesContenido DEL Embalaje Exigencias DEL SistemaHardware Setup E Instalacion DEL Software Modulo DE Lampara LM12 se entrega separadamente ManejoEl manejo de ActiveHomePro de Marmitek Función Macro Timers Esquemas DE Tiempo Y Macros Grupos DE ComandosFunción Timer Guardar modificaciones en la CM15Pro Preguntas FrecuentesMis módulos no reaccionan a mi controlador Datos TechnicosOrdenadores, pantallas, etc Come Funziona Marmitek X-10? Precauzioni DI SicurezzaPortata DEI Segnali IndirizziIntroduzione Guida Rapida ALL’INSTALLAZIONERequisiti DEL Sistema Disposizione DELL’HARDWARE E Installazione DEL SOFT- WareContenuto Dellimballaggio ’uso del ActiveHomePro di Marmitek ComandoModulo PER Lampade LM12 è fornito separatamente Funzione macro Timer Orari E Macro Gruppi DI ComandiFunzione timer Salvare le modificazioni nel CM15Pro Domande FrequentiMiei moduli non reagiscono al controller Dati TecniciCome computer, videoterminali, ecc HOE Werkt Marmitek X-10? VeiligheidswaarschuwingenAdressering Bereik VAN SignalenGebruiksaanwijzing Introductie Systeemvereisten Hardware Setup EN Software InstallatieInhoud VAN DE Verpakking Het gebruik van Marmitek ActiveHomePro BedieningLamp Module LM12 wordt apart geleverd Macro functie Timers TIJDSCHEMA’S EN MACRO’S Groepen VAN COMMANDO’STimer functie Apparaat Module AM12 wordt apart geleverdHoe komt het dat sommige Modules spontaan aan- of uitgaan? Veel Gestelde VragenWijzigingen opslaan in de CM15Pro Hoeveel lamp en schakelmodules kan ik bedienen met X-10?Mijn modules reageren niet op mijn controller Technische GegevensGewicht Gram Afmetingen bxhxd in mm 66,7 x 113,5 x 45,3 Declaration of Conformity
Related manuals
Manual 2 pages 6.29 Kb