Marmitek CM15PRO manual Marmitek

Page 32

Informations environnementales pour les clients de l’Union européenne

La directive européenne 2002/96/CE exige que l’équipement sur lequel est apposé ce symbole sur le produit et/ou son emballage ne soit pas jeté avec les autres ordures ménagères. Ce symbole indique que le produit doit être éliminé dans un circuit distinct de celui pour les déchets des ménages. Il est de votre responsabilité de jeter ce matériel ainsi que tout autre matériel électrique ou électronique par les moyens de collecte indiqués par le gouvernement et les pouvoirs publics des collectivités ter-

ritoriales. L’élimination et le recyclage en bonne et due forme ont pour but de lutter contre l’impact néfaste poten- tiel de ce type de produits sur l’environnement et la santé publique. Pour plus d’informations sur le mode d’éli- mination de votre ancien équipement, veuillez prendre contact avec les pouvoirs publics locaux, le service de trai- tement des déchets, ou l’endroit où vous avez acheté le produit.

32	© MARMITEK

Image 32

Contents CM15ProCM15Pro Marmitek CM15Pro + ActiveHome Pro Safety WarningsHOW does Marmitek X-10 WORK? Known devices which can cause attenuation are Signal RangeAdresses Introduction System Requirements ContentsHardware Setup and Software Installation Using Marmitek ActiveHomePro OperationAppliance Module AM12 sold separately TimersLamp Module LM12 sold separately Save changes in the CM15Pro Frequently Asked QuestionsMacros How many lights and appliances can I control using X-10? My modules will not respond to my controllerTechnical Specifications Marmitek Sicherheitshinweise WIE Funktioniert Marmitek X-10?Reichweite VON Signalen AdressierungGebrauchsanleitung Einführung Wir empfehlen um folgende Geräte zu kontrollierenSystemanforderungen Hardware Setup UND Software InstallationVerpackungsinhalt CM15Pro + ActiveHome Pro Lampenmodul LM12 wird separat geliefert BedienungDie Anwendung der Marmitek ActiveHomePro Timer Zeitpläne UND Makros Befehlgruppen TimerfunktionGerätemodul AM12 wird separat geliefert MakrofunktionHäufig Gestellte Fragen Änderungen im CM15Pro speichernWie kommt es, dass manche Module spontan ein- oder ausgehen? Meine Module reagieren nicht auf meinen ControllerTechnische Daten Avertissements DE Securite Comment Fonctionne LE Système Marmitek X-10?Porté DES Signaux Guide Utilisateur Introduction Produits pouvant créer une atténuationExigences DU Système Installation DU Matériel ET DU LogicielContenu DE L’EMBALLAGE Utilisation ’utilisation de Marmitek ActiveHomeProModule DE Lampe LM12 livré séparément Timers Horaires ET Macros Groupes DE Commandes Fonction TimerFonction Macro Mémoriser les changements dans CM15ProFoire AUX Questions Mes modules ne réagissent pas avec mon contrôleurCaractéristiques Techniques Marmitek Avisos DE Seguridad ¿CÓMO Funciona EL X-10 DE MARMITEK?Ajuste DE Direcciones Alcance DE LAS SeñalesAparatos a controlar Breve Manual DE Instrucciones Contenido DEL EmbalajeExigencias DEL Sistema IntroducciónHardware Setup E Instalacion DEL Software Modulo DE Lampara LM12 se entrega separadamente ManejoEl manejo de ActiveHomePro de Marmitek Función Macro Timers Esquemas DE Tiempo Y Macros Grupos DE ComandosFunción Timer Preguntas Frecuentes Guardar modificaciones en la CM15ProDatos Technicos Mis módulos no reaccionan a mi controladorOrdenadores, pantallas, etc Precauzioni DI Sicurezza Come Funziona Marmitek X-10?Indirizzi Portata DEI SegnaliGuida Rapida ALL’INSTALLAZIONE IntroduzioneRequisiti DEL Sistema Disposizione DELL’HARDWARE E Installazione DEL SOFT- WareContenuto Dellimballaggio Comando ’uso del ActiveHomePro di MarmitekModulo PER Lampade LM12 è fornito separatamente Funzione macro Timer Orari E Macro Gruppi DI ComandiFunzione timer Domande Frequenti Salvare le modificazioni nel CM15ProDati Tecnici Miei moduli non reagiscono al controllerCome computer, videoterminali, ecc Veiligheidswaarschuwingen HOE Werkt Marmitek X-10?Bereik VAN Signalen AdresseringGebruiksaanwijzing Introductie Systeemvereisten Hardware Setup EN Software InstallatieInhoud VAN DE Verpakking Bediening Het gebruik van Marmitek ActiveHomeProLamp Module LM12 wordt apart geleverd Timers TIJDSCHEMA’S EN MACRO’S Groepen VAN COMMANDO’S Timer functieApparaat Module AM12 wordt apart geleverd Macro functieVeel Gestelde Vragen Wijzigingen opslaan in de CM15ProHoeveel lamp en schakelmodules kan ik bedienen met X-10? Hoe komt het dat sommige Modules spontaan aan- of uitgaan?Technische Gegevens Mijn modules reageren niet op mijn controllerGewicht Gram Afmetingen bxhxd in mm 66,7 x 113,5 x 45,3 Declaration of Conformity

Related manuals

Manual 2 pages 6.29 Kb