Marmitek CM15PRO Breve Manual DE Instrucciones, Contenido DEL Embalaje, Exigencias DEL Sistema

Page 36

BREVE MANUAL DE INSTRUCCIONES

Introducción

Con el software ActiveHomePro (AHP) de Marmitek y la interfaz de ordenador program- able (CM15Pro) puede manejarse la iluminación y los aparatos, conectados por los módulos X-10 de Marmitek, en toda la casa.

La CM15Pro es un Controlador con una función de Transceptor integrada: cuando recibe comandos RF de un mando a distancia RF inalámbrico (p.e. EasyControl8/ EasyTouch35/KR21/SS13), los convierte en señales X-10 (de la red de alumbrado) y los transmite al módulo. El módulo recibe las señales y ejecuta los comandos.

¡También existe la posibilidad de manejar todos los aparatos en casa con su ordenador! Con el software AHP de Marmitek puede crear esquemas de tiempo para la iluminación y para los aparatos, puede hacer grupos de comandos para el uso diario y conmutar los aparatos y la iluminación automáticamente. Aún puede guardar los esquemas de tiem- po y los macroacontecimientos en la memoria CM15Pro, ¡de manera que funcionan también cuando el ordenador está apagado!

Con el software AHP de Marmitek y la CM15Pro, su ordenador se cambia en un Controlador de alta calidad para todos sus deseos de control domótico. Utilice el AHP para volver su casa más cómoda y más segura.

Este modo de empleo le ayuda instalar el software AHP y la CM15Pro. No olvide leer el fichero de ayuda en el software después de la instalación.

CONTENIDO DEL EMBALAJE

1x CM15Pro interfaz de ordenador programable

1x cable USB

1x ActiveHomePro CD para la instalación

1x modo de empleo para la instalación

1x pila alcalina 9 Volt 6LR61

1x placa de sujeción de metal

1x casquillo de antena

EXIGENCIAS DEL SISTEMA

Ordenador basado en Windows

Salida USB libre

Lector de CD-ROM o DVD

Sistema operativo Windows XP o Windows Vista

36	© MARMITEK

Image 36

Contents CM15ProCM15Pro Marmitek Safety Warnings HOW does Marmitek X-10 WORK?CM15Pro + ActiveHome Pro Signal Range AdressesKnown devices which can cause attenuation are Introduction Contents Hardware Setup and Software InstallationSystem Requirements Using Marmitek ActiveHomePro OperationTimers Lamp Module LM12 sold separatelyAppliance Module AM12 sold separately Frequently Asked Questions MacrosSave changes in the CM15Pro How many lights and appliances can I control using X-10? My modules will not respond to my controllerTechnical Specifications Marmitek Sicherheitshinweise WIE Funktioniert Marmitek X-10?Reichweite VON Signalen AdressierungGebrauchsanleitung Einführung Wir empfehlen um folgende Geräte zu kontrollierenHardware Setup UND Software Installation VerpackungsinhaltSystemanforderungen CM15Pro + ActiveHome Pro Bedienung Die Anwendung der Marmitek ActiveHomeProLampenmodul LM12 wird separat geliefert Timer Zeitpläne UND Makros Befehlgruppen TimerfunktionGerätemodul AM12 wird separat geliefert MakrofunktionHäufig Gestellte Fragen Änderungen im CM15Pro speichernWie kommt es, dass manche Module spontan ein- oder ausgehen? Meine Module reagieren nicht auf meinen ControllerTechnische Daten Avertissements DE Securite Comment Fonctionne LE Système Marmitek X-10?Porté DES Signaux Guide Utilisateur Introduction Produits pouvant créer une atténuationInstallation DU Matériel ET DU Logiciel Contenu DE L’EMBALLAGEExigences DU Système Utilisation ’utilisation de Marmitek ActiveHomeProModule DE Lampe LM12 livré séparément Timers Horaires ET Macros Groupes DE Commandes Fonction TimerFonction Macro Mémoriser les changements dans CM15ProFoire AUX Questions Mes modules ne réagissent pas avec mon contrôleurCaractéristiques Techniques Marmitek Avisos DE Seguridad ¿CÓMO Funciona EL X-10 DE MARMITEK?Ajuste DE Direcciones Alcance DE LAS SeñalesAparatos a controlar Breve Manual DE Instrucciones Contenido DEL EmbalajeExigencias DEL Sistema IntroducciónHardware Setup E Instalacion DEL Software Manejo El manejo de ActiveHomePro de MarmitekModulo DE Lampara LM12 se entrega separadamente Timers Esquemas DE Tiempo Y Macros Grupos DE Comandos Función TimerFunción Macro Preguntas Frecuentes Guardar modificaciones en la CM15ProDatos Technicos Mis módulos no reaccionan a mi controladorOrdenadores, pantallas, etc Precauzioni DI Sicurezza Come Funziona Marmitek X-10?Indirizzi Portata DEI SegnaliGuida Rapida ALL’INSTALLAZIONE IntroduzioneDisposizione DELL’HARDWARE E Installazione DEL SOFT- Ware Contenuto DellimballaggioRequisiti DEL Sistema Comando ’uso del ActiveHomePro di MarmitekModulo PER Lampade LM12 è fornito separatamente Timer Orari E Macro Gruppi DI Comandi Funzione timerFunzione macro Domande Frequenti Salvare le modificazioni nel CM15ProDati Tecnici Miei moduli non reagiscono al controllerCome computer, videoterminali, ecc Veiligheidswaarschuwingen HOE Werkt Marmitek X-10?Bereik VAN Signalen AdresseringGebruiksaanwijzing Introductie Hardware Setup EN Software Installatie Inhoud VAN DE VerpakkingSysteemvereisten Bediening Het gebruik van Marmitek ActiveHomeProLamp Module LM12 wordt apart geleverd Timers TIJDSCHEMA’S EN MACRO’S Groepen VAN COMMANDO’S Timer functieApparaat Module AM12 wordt apart geleverd Macro functieVeel Gestelde Vragen Wijzigingen opslaan in de CM15ProHoeveel lamp en schakelmodules kan ik bedienen met X-10? Hoe komt het dat sommige Modules spontaan aan- of uitgaan?Technische Gegevens Mijn modules reageren niet op mijn controllerGewicht Gram Afmetingen bxhxd in mm 66,7 x 113,5 x 45,3 Declaration of Conformity

Related manuals

Manual 2 pages 6.29 Kb