Aiwa CX-NA71 manual Reglage DE LA Minuterie ’ARRET, Enregistrement Commande PAR LA Minuterie

Page 75

La duree de la mise sous tension par la minuterie peut 6tre reglee entre 5 et 240 minutes par pas de 5 minutes.

Si cette &ape n’est pas terminee en quatre second es, recommence a partir de I’etape 1,

5 Preparer la source.

Pour ecouter un disque compact, mettre Ie disque a Iire en

premier en place clans Ie plateau 1.

Pour eccmter une cassette, M mettre en place clans la platine 1 Ou 2.

Pour ecouter la radio, I’accorder sur une station.

6 Apr6s avoir regle Ie volume et la tonalite, appuyer sur la touche POWER pour mettre I’appareil hors tension.

O reste sur I’affichage une fois que I’alimentation est toupee (mode attente de minuterie).

Quand I’heure de la mise sous tension Dar la minuterie est atteinte, I]appareil est mis sous tension et la lecture commence sur la source selectionnee.

*Quand on coupe I’alimentation alors que Ie niveau du volume est regle a 17 ou plus, ce niveau est automatiquement regle a16.

. . . .

Pour Controler I’heure et la source speclflees

Appuyer sur la touche TIMER. L’heure de la mise sous tension par la rninuterie, Ie nom de la source selectionnee et la duree de la mise sous tension par la minuterie sent affiches pendant quatre secondes.

Pour annuler provisoirement Ie mode attente de minuterie

Appuyer sur la touche TIMER de maniere que @ ou @REC disparaisse de I’affichage.

Pour retablir Ie mode attente de minuterier appuyer de nouveau sur la touche pour afficher 0 ou OREC.

Utilisation de I’appareil une fois que la minuterie est reglee

On peut utiliser I’appareil normalement apres avoir regle la minuterie.

Avant de couper l’alimentati&, repeter I’etape 5 pour preparer la source, et regler Ie volume et la tonalite.

La lecture et I’enregistrement commandes par la minuterie ne se feront pas si I’appareil n’est pas mis hors tension.

L’appareil connecte ne peut pas &re mis sous et hors tension par la minuterie integree de cet appareil. Utiliser une minuterie externe.

ENREGISTREMENT COMMANDE PAR LA MINUTERIE

L’enregistrement commande par la minuterie est applicable uniquement aux sources TUNER et VI DEO/AUX (avec une minuterie externe).

Appuyer deux fois sur la touche TIMER de maniere que

~REC apparaisse sur I’affichage, puis appuyer sur la tcwche

IISET clans Ies ctuatre secondes ctui suivent. Repeter Ie:s etapes indiquees ci-dessus.4 partir de I’etape 2 et, apres l’etape 5, inserer la cassette a enregistrer clans la platine 2.

REGLAGE DE LA MINUTERIE

D’ARRET

—.

La minuterie d’arret perrnet de mettre I’appareil hors tension automatique,ment au bout d’un temps spdcifie.

Utiliser la telecommande.

1

2 Dans Ies auatre secondes uui suivent, appuyer

sur la touche + ou ›~ pour specifier Ie telmps jusqu’a la mise hors tension.

A chaque pression sur la touche, Ie temps change entre 5 eit 240 minutes par pas de 5 minutes,

Temps specifie

Pour contr61er Ie temps restant jwqu’a la mise Ihors

tension

Appuyer une fois sur la touche SLEEP. Le temps restant est affiche pendant quatre secondes.

Pour annuler la minuterie d’arr&

Appuyer deuxfois sur la touche SLEEP de maniere que “SLIEEP’ disparaisse de I’affichage.

FRAIV~AIS 22

Image 75
Contents DliIEii English PrecautionsTable of Contents EiiEa ConnectionsNSX-A72/NSX-A71 Connect thesupplied antennas Connect the right and left speakers to the main unitRemote Control Connecting AN Outdoor AntennaUsing the remote control Super T-BASS System VolumeBefore Operation BBE SystemWhen the music source is monaural To cancel the selected modeUsing the headphones Sound adjustment during recordingManual Tuning Press the l++ Down or M UP button to selectFM AM Press the Prgm button twice in stop mode Programmed PlayRandom /REPEAT Play Press the button to start rdav Basic OperationsPlaying Back a Tape To open the cassette holderPreset Number Tuning To clear a preset stationTo change the AM tuning interval Playing Discs Loading DiscsContinuous Play Music SensorDolby NR system Inserting Blank Spaces Basic RecordingRecording Dubbing a Tape ManuallyPress the Dolby NR button to turn off the Dolby NR Press the TAPE/DECK 1/2 button to select deckAl Edit Recording Press the CD button and load the discsPress the REC/REC Mute button to start recording Press the O REC/REC Mute button to start recording Programmed Edit RecordingRepeat for the rest of the tracks for side a Press the + or button to designate the tape length=8.6?s MixingVocal FADER/MULTIPLEX Functions Connect your microphones to the MIC 1 and MIC JacksKaraoke Program Repeat to reserve other tracksTo stop play Preparation Setting the ClockSetting the Timer #$~A~B&.’z~gl~~,p$Q~ . jV!j@Lgq@@.F=%%@Setting the Sleep Tinier Timer RecordingPrepare the source Equipmentsources Connecting OptionalTroubleshooting Guide Care and MaintenanceSpeaker svstem SX-NA74 For NSX-A740, NSX-A74 FM tuner sectionSvstem SX-ANA72 For NSX-A72 %#72 d DIiiEimFront 180$peaker systemEEiEIzStereoeffectwith-Aiwa Front180 speaker system ESPAiiOL Enerqia electricaOPERAClONES Basicas IndiceAntena de cuadro de AM ConexionesAntes de conectar el cable de alimentacion de CA Para posicionar Ias antenas Antena de FMConecte et cable de alimemtaci6m de CA a urns toma de CA Conecte el altavoz derecho a la unidad principalConecte el altavoz izquierdo a la unidad principal Conecte Ias antenas suministradlasDe AM Conecte Ias antenas suministradasNSX-A74solamente Control RemotoPosicionamiento DE LOS Altavoces Conexion DE UNA Antena ExteriorSistema BBE Control DevolumenAntes DE LA Operacion Ajustes DE AudioEcualizador Grafico Sistema DE Sonido AMBIENTAlmDSP Sintonizacion Manual Para cambiar el intervalo de sintonizaci6n de AM Sintonizacion Mediante Nlimero DE PreajusteSeleccion de un numero de preajuste en la unidad principal Para borrar una emisora preaiustadaOPERAClONES Basicas Reproduction DE DiscosSeleccion de una cancion con el control remoto Programar una cancion. Ejemplo Reproduction ProgramadaRepetition DE Reproduction Pulse dos veces el boton Prgm estando en el modo de parada~~ Insercion DE Cintas Reproduction DE UNA CintaPulse el boton Tape y la marca = Eject para abrir Las cintas de 120 minutes o rnas sonl extremadamente Reproduction ContinuaSensor Musical Acerca de Ias cintas de caselePulse el boton REQ/REC Mute para iniciar la arabacion Grabacion BasicaInsercion DE Espacios Sinsgrabar Pulse el boton Dolby NR para activar o desactivar,DoJby NRPulse el boton REC/REC Mute para iniciar la grabacion Copiado Manual DE UNA Cinta Copiado DE Tida LA GintaPulse el boton Dolby NR para desactivar Dolby NR Pulse el boton TAPE/DECK 1/2 para seleccionar la platinaGrabacion CON Edicion Al Para borrar el programa de editionPara detener la grabacion Para cambiar el programa de cada car,a Grabacion CON Edicion ProgramadaPulse el boton REC/REIC Mute para iniciar la grabacih Pulse Ios botones 0 para designar la duration de la cintaCuando no utilice Ios microfonos Mezcla MicrofonicaConecte sus microfonos a Ias tomas MIC 1 Y MIC Para cambiar el tiempo de retardo del ecoPrograma DE Karaoke Para cambiar al modo de 24 horas Puesta EN Hora DEL RelojAjuste DEL Temporizador Para visualizer la hors actualPrepare la fuente de sonido Para cancelisr el temporizador para dormirAjuste DEL Temporizador Para D Irmir Grabacion CON TemporizadorEscucha DE Fuentes DE Sonido Externas Conexion DE UN Eiuipo OpcionalPara desmagnetizar Ias cabezas Problemas~,, f Se produce una visualization erronea o un malSistema de altavoces SX-FNA71 Para el NSX-A71 Tipo de caja EspecificacionesConventional Lfo a% A&.ua ’%s%472 ~EEiEEcl Sistema de altavclces dellantero de EfectoInstallation Eneraie electriaueFixation a un mur ou un plafond L’appareil ne doit pas Cordon d’alimentation secteur IdesmatieresAntenne exterieure EntretienConnexions NSX-A721NSX-A71 Brancher Ie cordon secteur a une prise de courant Connexion D’UNE Antenne Exterieure TelecommaniieSysteme Super T-BASS Avant L’UTILISATIONReglages Audio Systeme BBEEgaliseur Graphique Systeme Surround DSP‘uRROuND Clear Accord ManuelRepeter Ies etapes 1 et Quand une emission FM stereo presente des parasitesTUNER/BAND Accord SUR UNE Station MemoriseeSuppression d’une station memorisee Pour changer I’intervalle d’accord AMOperations DE Base Mise EN Place DE DisquesLecture DE Disques Appuyer deux fois sur la touche Prgm clans Ie mode arri$t Lecture ProgrammedLecture ALEATOIRE/REPETEE Mise EN Place DE Cassettes Appuyer sur la touche + F pour demarrer la lectureQuand il y a des cassettes en place clans Ies deux platines Systeme reducteur de bruit Dolby Lecture CONTI,NUESeniseur DE Musique Le ruban magnetique des cassettes de 120 minutesEnregistrement DE Base Insertion D’ESPACES Iblancs ~Inserer la cassette a enregistrer clans la platine Duplication Manuelle D’UNE DUP .ICATION DE LA Totalite Pour arreter la duplicationPour arr&er la duplication Pour contr%ler I’ordre des numeros des plages programmers Enreigistrement Avec Montage ET Calcul DU TempsPour arr~ter l’enregistrement Pour effacer Ie programme du montagePour changer Ie programme de chaque face Enregistrement Avec Montage ProgrammePour arriXer I’enregistrement Pour contr61er I’ordre des numeros des plages programmers Mixage Avec Microphone Fonctions Vocal FADER/MULTIPLEX Brancher Ies microphones aux prises MIC 1 et Pour contr61er Ies plages reservees Progiramme DE KaraokePour charger Ie canal audible de la fonction Multiplex Pour ajouter une reservation pendant la lecturePreparaticm Reglage DE L’HORLOGE Reglage DE LA MinuteriePour afficlher I’heure courante Si l’affichage de I’horloge clignoteReglage DE LA Minuterie ’ARRET Enregistrement Commande PAR LA MinuteriePrises Line OUT Coninexion D’UN Appareil OptionnelEcoute DE SOU.RCES Externes Prises VIDEO/AUX ET MDEN CAS DE Problemie De piste Rapport Signal/bruitEntrees PartieCEiEIl Enceinte acoustiquea diffusion sonore frontalesur180 Pwctp4?&@ce&?&2a#uqa?4#L6@tzIndice DE LAS Partes NomenclatureCfl// ~0// free 1-80&6uy-A/wA