Aiwa CX-NA71 Control Remoto, Posicionamiento DE LOS Altavoces, Conexion DE UNA Antena Exterior

Page 33

POSICIONAMIENTO DE LOS ALTAVOCES

(NSX-A74solamente)

Coloque Ios altavoces para sacar el mayor provecho del efecto

SURROUND.

Instalacion estandar

@Altavoce delantero (derecho)

@Altavoce delantero (izquierdo)

@Altavoces de sonido ambiental

Ponga Ios altavoces de sonido ambiental por detras de la zona de escucha.

Para montar Ios altavoces de sonido ambiental en la pared

Monte cada altavoz en un Iugar aue oueda aauantar su peso.

EEiz3

El sonido no se oira por Ios altavoces de sonido ambiental cuando el SURROUND este desactivado.

CONEXION DE UNA ANTENA EXTERIOR

Para obtener la mejor recepcion de FM se recomienda utilizar

una antena exterior.

Conecte la antena exterior a Ios terminals FM 75 Q.

\ Para conectarotroequipo

opcional + pagina 23.

I

CONTROL REMOTO

Insertion de Ias pilas

Quite la tapa de Ias pilas, ubicada en la parte trasera del control remoto, e inserte dos pilas R6 (tamafio AA).

IR6(AA)

Cuando reennplazar Ias pilas

La distancia maxima de operation entre el control remoto y el sensor de sefkdes de la unidad principal debera ser de 5 metros

aproximadamente. Cuando disminuya esta distancia, reemplace Ias pilas por otras nuevas.

Utilizaclon del control rermoto

Las instrucciones descritas en este manual se refieren principalmente a Ios botones de la unidad principal. Los botones del control remoto con Ios mismos nombres pueden usarse de la misma manera que Ios de la unidald principal.

m

●Si la unidad no va a ser utilizada dulrante mucho tiempo, quite Ias pilas para evitar Ias posibles fugas de electrolito.

●El control remoto quiza no funciorw correctamente cuando:

-La Ifnea de vision entre el control remclto y el sensor de seilales del interior del visualizador este expuesta a una Iuz intensa como, por ejemplo, la Iuz del sol.

-Otros controles remotos (Ios de un televisor, etc.) esten siendo utilizados cerca de esta ‘unidad.

ESPANOL ~

Page 32 Page 34
Image 33
Page 32 Page 34
Contents DliIEii English PrecautionsTable of Contents EiiEa ConnectionsNSX-A72/NSX-A71 Connect thesupplied antennas Connect the right and left speakers to the main unitRemote Control Connecting AN Outdoor AntennaUsing the remote control Before Operation VolumeBBE System Super T-BASS SystemUsing the headphones To cancel the selected modeSound adjustment during recording When the music source is monauralManual Tuning Press the l++ Down or M UP button to selectFM AM Press the Prgm button twice in stop mode Programmed PlayRandom /REPEAT Play Playing Back a Tape Basic OperationsTo open the cassette holder Press the button to start rdavPreset Number Tuning To clear a preset stationTo change the AM tuning interval Playing Discs Loading DiscsContinuous Play Music SensorDolby NR system Inserting Blank Spaces Basic RecordingPress the Dolby NR button to turn off the Dolby NR Dubbing a Tape ManuallyPress the TAPE/DECK 1/2 button to select deck RecordingAl Edit Recording Press the CD button and load the discsPress the REC/REC Mute button to start recording Repeat for the rest of the tracks for side a Programmed Edit RecordingPress the + or button to designate the tape length Press the O REC/REC Mute button to start recordingVocal FADER/MULTIPLEX Functions MixingConnect your microphones to the MIC 1 and MIC Jacks =8.6?sKaraoke Program Repeat to reserve other tracksTo stop play Setting the Timer Setting the Clock#$~A~B&.’z~gl~~,p$Q~ . jV!j@Lgq@@.F=%%@ PreparationSetting the Sleep Tinier Timer RecordingPrepare the source Equipmentsources Connecting OptionalTroubleshooting Guide Care and MaintenanceSpeaker svstem SX-NA74 For NSX-A740, NSX-A74 FM tuner sectionSvstem SX-ANA72 For NSX-A72 %#72 d DIiiEimFront 180$peaker systemEEiEIzStereoeffectwith-Aiwa Front180 speaker system ESPAiiOL Enerqia electricaOPERAClONES Basicas IndiceAntes de conectar el cable de alimentacion de CA ConexionesPara posicionar Ias antenas Antena de FM Antena de cuadro de AMConecte el altavoz izquierdo a la unidad principal Conecte el altavoz derecho a la unidad principalConecte Ias antenas suministradlas Conecte et cable de alimemtaci6m de CA a urns toma de CADe AM Conecte Ias antenas suministradasPosicionamiento DE LOS Altavoces Control RemotoConexion DE UNA Antena Exterior NSX-A74solamenteAntes DE LA Operacion Control DevolumenAjustes DE Audio Sistema BBEEcualizador Grafico Sistema DE Sonido AMBIENTAlmDSP Sintonizacion Manual Seleccion de un numero de preajuste en la unidad principal Sintonizacion Mediante Nlimero DE PreajustePara borrar una emisora preaiustada Para cambiar el intervalo de sintonizaci6n de AMOPERAClONES Basicas Reproduction DE DiscosSeleccion de una cancion con el control remoto Repetition DE Reproduction Reproduction ProgramadaPulse dos veces el boton Prgm estando en el modo de parada Programar una cancion. Ejemplo~~ Insercion DE Cintas Reproduction DE UNA CintaPulse el boton Tape y la marca = Eject para abrir Sensor Musical Reproduction ContinuaAcerca de Ias cintas de casele Las cintas de 120 minutes o rnas sonl extremadamenteInsercion DE Espacios Sinsgrabar Grabacion BasicaPulse el boton Dolby NR para activar o desactivar,DoJby NR Pulse el boton REQ/REC Mute para iniciar la arabacionPulse el boton Dolby NR para desactivar Dolby NR Copiado Manual DE UNA Cinta Copiado DE Tida LA GintaPulse el boton TAPE/DECK 1/2 para seleccionar la platina Pulse el boton REC/REC Mute para iniciar la grabacionGrabacion CON Edicion Al Para borrar el programa de editionPara detener la grabacion Pulse el boton REC/REIC Mute para iniciar la grabacih Grabacion CON Edicion ProgramadaPulse Ios botones 0 para designar la duration de la cinta Para cambiar el programa de cada car,aConecte sus microfonos a Ias tomas MIC 1 Y MIC Mezcla MicrofonicaPara cambiar el tiempo de retardo del eco Cuando no utilice Ios microfonosPrograma DE Karaoke Ajuste DEL Temporizador Puesta EN Hora DEL RelojPara visualizer la hors actual Para cambiar al modo de 24 horasAjuste DEL Temporizador Para D Irmir Para cancelisr el temporizador para dormirGrabacion CON Temporizador Prepare la fuente de sonidoEscucha DE Fuentes DE Sonido Externas Conexion DE UN Eiuipo Opcional~,, f ProblemasSe produce una visualization erronea o un mal Para desmagnetizar Ias cabezasSistema de altavoces SX-FNA71 Para el NSX-A71 Tipo de caja EspecificacionesEEiEEcl Sistema de altavclces dellantero de Lfo a% A&.ua ’%s%472 ~Efecto ConventionalInstallation Eneraie electriaueFixation a un mur ou un plafond L’appareil ne doit pas Antenne exterieure IdesmatieresEntretien Cordon d’alimentation secteurConnexions NSX-A721NSX-A71 Brancher Ie cordon secteur a une prise de courant Connexion D’UNE Antenne Exterieure TelecommaniieReglages Audio Avant L’UTILISATIONSysteme BBE Systeme Super T-BASSEgaliseur Graphique Systeme Surround DSP‘uRROuND Repeter Ies etapes 1 et Accord ManuelQuand une emission FM stereo presente des parasites ClearSuppression d’une station memorisee Accord SUR UNE Station MemoriseePour changer I’intervalle d’accord AM TUNER/BANDOperations DE Base Mise EN Place DE DisquesLecture DE Disques Appuyer deux fois sur la touche Prgm clans Ie mode arri$t Lecture ProgrammedLecture ALEATOIRE/REPETEE Mise EN Place DE Cassettes Appuyer sur la touche + F pour demarrer la lectureQuand il y a des cassettes en place clans Ies deux platines Seniseur DE Musique Lecture CONTI,NUELe ruban magnetique des cassettes de 120 minutes Systeme reducteur de bruit DolbyEnregistrement DE Base Insertion D’ESPACES Iblancs ~Inserer la cassette a enregistrer clans la platine Duplication Manuelle D’UNE DUP .ICATION DE LA Totalite Pour arreter la duplicationPour arr&er la duplication Pour arr~ter l’enregistrement Enreigistrement Avec Montage ET Calcul DU TempsPour effacer Ie programme du montage Pour contr%ler I’ordre des numeros des plages programmersPour arriXer I’enregistrement Enregistrement Avec Montage ProgrammePour contr61er I’ordre des numeros des plages programmers Pour changer Ie programme de chaque faceMixage Avec Microphone Fonctions Vocal FADER/MULTIPLEXBrancher Ies microphones aux prises MIC 1 et Pour charger Ie canal audible de la fonction Multiplex Progiramme DE KaraokePour ajouter une reservation pendant la lecture Pour contr61er Ies plages reserveesPour afficlher I’heure courante Reglage DE L’HORLOGE Reglage DE LA MinuterieSi l’affichage de I’horloge clignote PreparaticmReglage DE LA Minuterie ’ARRET Enregistrement Commande PAR LA MinuterieEcoute DE SOU.RCES Externes Coninexion D’UN Appareil OptionnelPrises VIDEO/AUX ET MD Prises Line OUTEN CAS DE Problemie Entrees Rapport Signal/bruitPartie De pisteCEiEIl Enceinte acoustiquea diffusion sonore frontalesur180 Pwctp4?&@ce&?&2a#uqa?4#L6@tzIndice DE LAS Partes NomenclatureCfl// ~0// free 1-80&6uy-A/wA

CX-NA71 specifications

The Aiwa CX-NA71 is a compact, high-performance stereo system that stands out for its unique design, advanced features, and accessibility for users seeking quality sound without occupying too much space. Known for its versatility, this model caters to various listening preferences, making it a favored choice among audiophiles and casual listeners alike.

One of the standout features of the Aiwa CX-NA71 is its CD player, which supports various disc formats, including standard CDs and CD-R/RW formats. This flexibility ensures that users can enjoy their favorite music from different sources, allowing for an expansive library of audio. The integrated cassette deck is another classic feature that appeals to nostalgia while providing the option to enjoy or digitize old tapes.

The system incorporates a built-in digital tuner, offering a wide range of FM and AM radio stations. With its clear reception and preset memory function, users can easily access their favorite radio channels without hassle. The tuner’s technology ensures reliable signal quality, enhancing the overall listening experience.

The Aiwa CX-NA71 employs advanced audio technologies, including digital signal processing (DSP) and Equalization settings that allow users to customize their sound profile. This capability means that whether you prefer bass-heavy tracks or more balanced acoustics, the Aiwa CX-NA71 adapts to meet your preferences. Its powerful speakers deliver dynamic sound, creating an immersive listening environment that fills the room effectively.

Portability is another characteristic of this system, designed with compact dimensions that fit well on shelves or smaller spaces while still delivering powerful sound. The sleek and modern design also adds aesthetic value to any room, making it an attractive addition to home decor.

Connectivity options on the Aiwa CX-NA71 include auxiliary inputs for external devices, enabling users to play music from smartphones, tablets, or computers easily. With this feature, the system transforms into an all-in-one music hub, accommodating various devices to meet the diverse needs of today's music enthusiasts.

In summary, the Aiwa CX-NA71 exemplifies a blend of traditional audio features with modern technology. Its impressive sound quality, versatile connectivity, and user-friendly design make it an excellent choice for anyone looking to enhance their audio experience.
Top Page Image Contents