Aiwa CX-NA71 manual Enregistrement Avec Montage Programme, Pour arriXer I’enregistrement

Page 71

ENREGISTREMENT AVEC

MONTAGE PROGRAMME

2

8

1

4

3,7

1

La fonctic,n montage programme permet d’enregistrer a partir de disques compacts tout en contrtlant Ie temps restant sur chaque “’acede la cassette au fur et a mesure de la programmation des plages.

L’enregistrement avec ‘montage program me ne demarrera pas a un point situe au milieu d’une face. La cassette doit ~tre enregistr<!e a partir du debut d’une de ses faces.

1 Inserer la cassette clans la platine 2 puis appuyer sur la touche DOLBY NR pour mettre Ie reducteur de bruit Dolby en ou hors service.

Inserer la cassette avec la face a enregistrer en premier orientee vers I’exterieur de I’appareii.

2Appuyer sur la touche CD et mettre Ie(s) disque(s) en place,

3Appuyer deux fois sur la touche CD EDIT/CHECK.

“EDIT et “PRGM”s’ailument sur I’affichage.

4 Appuyer sur la touche + ou * pour specifier la dui’ee de la cassette.

On peut specifier une duree de 10 a 99 minutes.

Duree maximale

[)uree de la cassette d’enregistrement de la face A

Face A de la cassette (face avant)

5 Appuyer sur la touche DISC DIRECT PLAY, puis appu’yer sur une des touches numeriques 1 a 3 de la telecommande clans Ies trois secondes.”

Ensuite, programmer une plage a I’aide des touches numeriques et de la touche +10 de la telecomrnande.

selectionner la face B, puis programmer Ies plages pour cette face.

Apres s’&re assure que B est affiche, repeter I’etape 5.

Face B de la cassette(face arriere)

8 Appuyer sur la touche O REC/6EC MUTE pour demarrer I’enregistrement.

La cassetteest rebobinee jusqu’au debut de la face avant, I’amorce est Iue pendant dix secondes, puis I’enregistrement demarre. Une fois que I’enregistrement sur la face avant (A) est termine, I’enregistrement sur la face arriere (B) demarre.

Pour arriXer I’enregistrement

Appuyer sur la touche ■ . L’enregistrement de la cassette et la lecture du disque compact s’arr&ent simultanement.

Pour contr61er I’ordre des numeros des plages programmers

Avant I’enregistrement, appuyer sur la touche CD EDIT/CHECK

pour selectionner la face A ou B, puis appuyer sur la touche ❑

* ou E a piusieurs reprises.

Numero de programme

I

Numero de plage Numeros des plages programmers

Pour changer Ie programme de chaque face

Appuyer sur la touche CD EDIT/CHECK pour selectionner la face A ou B, puis appuyer sur la touche ■ CLEAR pour effacer Ie programme de la face selectionnee. Ensuite, reprogrammer des plages.

Pour effacer Ie programme du montage

Appuyer deux fois sur la touche ■ de maniere que “EDIT” disparaisse de I’affichage.

~

Si I’ergot de securite d’une face ou I’autre de la cassette est absent, I’enregistrement ne se fait pas.

Exemple: pour selectionner la dixieme plage du disque 2,

appuysr sur Ies touches DISC DIRECT PLAY et 2, puisFRAN~AIS 18 appuyer SUFIes touches +1O et O.

Page 70 Page 72
Image 71
Page 70 Page 72
Contents DliIEii English PrecautionsTable of Contents EiiEa ConnectionsNSX-A72/NSX-A71 Connect thesupplied antennas Connect the right and left speakers to the main unitUsing the remote control Remote ControlConnecting AN Outdoor Antenna Super T-BASS System VolumeBefore Operation BBE SystemWhen the music source is monaural To cancel the selected modeUsing the headphones Sound adjustment during recordingFM AM Manual TuningPress the l++ Down or M UP button to select Random /REPEAT Play Press the Prgm button twice in stop modeProgrammed Play Press the button to start rdav Basic OperationsPlaying Back a Tape To open the cassette holderTo change the AM tuning interval Preset Number TuningTo clear a preset station Playing Discs Loading DiscsDolby NR system Continuous PlayMusic Sensor Inserting Blank Spaces Basic RecordingRecording Dubbing a Tape ManuallyPress the Dolby NR button to turn off the Dolby NR Press the TAPE/DECK 1/2 button to select deckPress the REC/REC Mute button to start recording Al Edit RecordingPress the CD button and load the discs Press the O REC/REC Mute button to start recording Programmed Edit RecordingRepeat for the rest of the tracks for side a Press the + or button to designate the tape length=8.6?s MixingVocal FADER/MULTIPLEX Functions Connect your microphones to the MIC 1 and MIC JacksTo stop play Karaoke ProgramRepeat to reserve other tracks Preparation Setting the ClockSetting the Timer #$~A~B&.’z~gl~~,p$Q~ . jV!j@Lgq@@.F=%%@Prepare the source Setting the Sleep TinierTimer Recording Equipmentsources Connecting OptionalTroubleshooting Guide Care and MaintenanceSvstem SX-ANA72 For NSX-A72 Speaker svstem SX-NA74 For NSX-A740, NSX-A74FM tuner section EEiEIzStereoeffectwith-Aiwa Front180 speaker system %#72 dDIiiEimFront 180$peaker system ESPAiiOL Enerqia electricaOPERAClONES Basicas IndiceAntena de cuadro de AM ConexionesAntes de conectar el cable de alimentacion de CA Para posicionar Ias antenas Antena de FMConecte et cable de alimemtaci6m de CA a urns toma de CA Conecte el altavoz derecho a la unidad principalConecte el altavoz izquierdo a la unidad principal Conecte Ias antenas suministradlasDe AM Conecte Ias antenas suministradasNSX-A74solamente Control RemotoPosicionamiento DE LOS Altavoces Conexion DE UNA Antena ExteriorSistema BBE Control DevolumenAntes DE LA Operacion Ajustes DE AudioDSP Ecualizador GraficoSistema DE Sonido AMBIENTAlm Sintonizacion Manual Para cambiar el intervalo de sintonizaci6n de AM Sintonizacion Mediante Nlimero DE PreajusteSeleccion de un numero de preajuste en la unidad principal Para borrar una emisora preaiustadaSeleccion de una cancion con el control remoto OPERAClONES BasicasReproduction DE Discos Programar una cancion. Ejemplo Reproduction ProgramadaRepetition DE Reproduction Pulse dos veces el boton Prgm estando en el modo de paradaPulse el boton Tape y la marca = Eject para abrir ~~ Insercion DE CintasReproduction DE UNA Cinta Las cintas de 120 minutes o rnas sonl extremadamente Reproduction ContinuaSensor Musical Acerca de Ias cintas de caselePulse el boton REQ/REC Mute para iniciar la arabacion Grabacion BasicaInsercion DE Espacios Sinsgrabar Pulse el boton Dolby NR para activar o desactivar,DoJby NRPulse el boton REC/REC Mute para iniciar la grabacion Copiado Manual DE UNA Cinta Copiado DE Tida LA GintaPulse el boton Dolby NR para desactivar Dolby NR Pulse el boton TAPE/DECK 1/2 para seleccionar la platinaPara detener la grabacion Grabacion CON Edicion AlPara borrar el programa de edition Para cambiar el programa de cada car,a Grabacion CON Edicion ProgramadaPulse el boton REC/REIC Mute para iniciar la grabacih Pulse Ios botones 0 para designar la duration de la cintaCuando no utilice Ios microfonos Mezcla MicrofonicaConecte sus microfonos a Ias tomas MIC 1 Y MIC Para cambiar el tiempo de retardo del ecoPrograma DE Karaoke Para cambiar al modo de 24 horas Puesta EN Hora DEL RelojAjuste DEL Temporizador Para visualizer la hors actualPrepare la fuente de sonido Para cancelisr el temporizador para dormirAjuste DEL Temporizador Para D Irmir Grabacion CON TemporizadorEscucha DE Fuentes DE Sonido Externas Conexion DE UN Eiuipo OpcionalPara desmagnetizar Ias cabezas Problemas~,, f Se produce una visualization erronea o un malSistema de altavoces SX-FNA71 Para el NSX-A71 Tipo de caja EspecificacionesConventional Lfo a% A&.ua ’%s%472 ~EEiEEcl Sistema de altavclces dellantero de EfectoFixation a un mur ou un plafond L’appareil ne doit pas InstallationEneraie electriaue Cordon d’alimentation secteur IdesmatieresAntenne exterieure EntretienConnexions NSX-A721NSX-A71 Brancher Ie cordon secteur a une prise de courant Connexion D’UNE Antenne Exterieure TelecommaniieSysteme Super T-BASS Avant L’UTILISATIONReglages Audio Systeme BBE‘uRROuND Egaliseur GraphiqueSysteme Surround DSP Clear Accord ManuelRepeter Ies etapes 1 et Quand une emission FM stereo presente des parasitesTUNER/BAND Accord SUR UNE Station MemoriseeSuppression d’une station memorisee Pour changer I’intervalle d’accord AMLecture DE Disques Operations DE BaseMise EN Place DE Disques Lecture ALEATOIRE/REPETEE Appuyer deux fois sur la touche Prgm clans Ie mode arri$tLecture Programmed Quand il y a des cassettes en place clans Ies deux platines Mise EN Place DE CassettesAppuyer sur la touche + F pour demarrer la lecture Systeme reducteur de bruit Dolby Lecture CONTI,NUESeniseur DE Musique Le ruban magnetique des cassettes de 120 minutesInserer la cassette a enregistrer clans la platine Enregistrement DE BaseInsertion D’ESPACES Iblancs ~ Pour arr&er la duplication Duplication Manuelle D’UNE DUP .ICATION DE LA TotalitePour arreter la duplication Pour contr%ler I’ordre des numeros des plages programmers Enreigistrement Avec Montage ET Calcul DU TempsPour arr~ter l’enregistrement Pour effacer Ie programme du montagePour changer Ie programme de chaque face Enregistrement Avec Montage ProgrammePour arriXer I’enregistrement Pour contr61er I’ordre des numeros des plages programmersBrancher Ies microphones aux prises MIC 1 et Mixage Avec MicrophoneFonctions Vocal FADER/MULTIPLEX Pour contr61er Ies plages reservees Progiramme DE KaraokePour charger Ie canal audible de la fonction Multiplex Pour ajouter une reservation pendant la lecturePreparaticm Reglage DE L’HORLOGE Reglage DE LA MinuteriePour afficlher I’heure courante Si l’affichage de I’horloge clignoteReglage DE LA Minuterie ’ARRET Enregistrement Commande PAR LA MinuteriePrises Line OUT Coninexion D’UN Appareil OptionnelEcoute DE SOU.RCES Externes Prises VIDEO/AUX ET MDEN CAS DE Problemie De piste Rapport Signal/bruitEntrees PartieCEiEIl Enceinte acoustiquea diffusion sonore frontalesur180 Pwctp4?&@ce&?&2a#uqa?4#L6@tzCfl// ~0// free 1-80&6uy-A/wA Indice DE LAS PartesNomenclature

CX-NA71 specifications

The Aiwa CX-NA71 is a compact, high-performance stereo system that stands out for its unique design, advanced features, and accessibility for users seeking quality sound without occupying too much space. Known for its versatility, this model caters to various listening preferences, making it a favored choice among audiophiles and casual listeners alike.

One of the standout features of the Aiwa CX-NA71 is its CD player, which supports various disc formats, including standard CDs and CD-R/RW formats. This flexibility ensures that users can enjoy their favorite music from different sources, allowing for an expansive library of audio. The integrated cassette deck is another classic feature that appeals to nostalgia while providing the option to enjoy or digitize old tapes.

The system incorporates a built-in digital tuner, offering a wide range of FM and AM radio stations. With its clear reception and preset memory function, users can easily access their favorite radio channels without hassle. The tuner’s technology ensures reliable signal quality, enhancing the overall listening experience.

The Aiwa CX-NA71 employs advanced audio technologies, including digital signal processing (DSP) and Equalization settings that allow users to customize their sound profile. This capability means that whether you prefer bass-heavy tracks or more balanced acoustics, the Aiwa CX-NA71 adapts to meet your preferences. Its powerful speakers deliver dynamic sound, creating an immersive listening environment that fills the room effectively.

Portability is another characteristic of this system, designed with compact dimensions that fit well on shelves or smaller spaces while still delivering powerful sound. The sleek and modern design also adds aesthetic value to any room, making it an attractive addition to home decor.

Connectivity options on the Aiwa CX-NA71 include auxiliary inputs for external devices, enabling users to play music from smartphones, tablets, or computers easily. With this feature, the system transforms into an all-in-one music hub, accommodating various devices to meet the diverse needs of today's music enthusiasts.

In summary, the Aiwa CX-NA71 exemplifies a blend of traditional audio features with modern technology. Its impressive sound quality, versatile connectivity, and user-friendly design make it an excellent choice for anyone looking to enhance their audio experience.
Top Page Image Contents