GBC 1200, 400 operating instructions Instructions Concernant LA Securite, Advertencias Importantes

Page 3

NL

F

E

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSASPEKTEN

INSTRUCTIONS CONCERNANT LA SECURITE

ADVERTENCIAS IMPORTANTES

DE VEILIGHEID VAN UZELF EN ANDEREN IS BELANGRIJK VOOR GBC. IN DEZE GEBRUIKSAANWIJZING EN OP HET PRODUKT ZELF STAAN BELANGRIJKE AANWIJZINGEN VOOR VEILIG GEBRUIK. LEES DEZE AANWIJZINGEN NAUWKEURIG.

!DIT SYMBOOL ZIET U VÓÓR IEDERE AANWIJZING BETREFFENDE

VEILIGHEID IN DEZE GEBRUIKSAANWIJZING. HET SYMBOOL IS EEN INDICATIE VAN EEN POTENTIEEL GEVAARLIJKE SITUATIE WAARDOOR U UZELF OF ANDEREN ZOU KUNNEN BEZEREN, OF SCHADE KAN TOEBRENGEN AAN HET PRODUKT OF UW OMGEVING.

DE VOLGENDE WAARSCHUWING VINDT U OP DE ONDERZIJDE VAN DE MACHINE.

! WAARSCHUWING

Kans op elektrische schok. Niet openen. Bevat geen door gebruik te repareren onderdelen. Door bevoegd servicepersoneel laten repareren.

Dit betekent dat u uzelf blootstelt aan elektrische calamiteiten indien u het apparaat openmaakt. Eventuele reparaties aan het apparaat kunnen worden uitgevoerd door gekwalificeerd service personeel.

De volgende ISO en IEC symbolen staan op het produkt, en zij betekenen het volgende:

uit

opwarmen of klaar voor gebruik plastificeren

temperatuur klaar

stroom

VOTRE SÉCURITÉ, COMME CELLE DES AUTRES, EST IMPORTANTE POUR GBC. CES INSTRUCTIONS CONTIENNENT D'IMPORTANTS MESSAGES RELATIFS À LA SÉCURITÉ. MERCI DE LES LIRE TRÈS ATTENTIVEMENT.

! CE SYMBOLE "ATTENTION SECURITE" PRÉCÈDE, DANS CE

MANUEL D'UTILISATION, CHAQUE MESSAGE CONCERNANT LA SÉCURITÉ. CE SYMBOLE INDIQUE UN RISQUE POTENTIEL DE BLESSURE POUR VOUS OU D'AUTRES PERSONNES, OU UN RISQUE DE DOMMAGE POUR LA MACHINE OU DES BIENS PERSONNELS.

L'AVERTISSEMENT SUIVANT EST NOTIFIÉ SUR LA PARTIE INFÉRIEURE DE L'APPAREIL:

! ATTENTION

Risque de secousse électrique.

Ne pas ouvrir. Pas de piéces réparables par l'utilisateur. Entretien par personnel qualifié.

Ce message signifie que vous pourriez être très sérieusement blessé si vous tentiez d'ouvrir l'appareil en vous exposant ainsi à un risque de choc électrique.

Les symboles ISO et IEC mentionnés ci- après sont également visibles sur l'appareil et ont la signification suivante:

Hors tension

En chauffage ou en attente En fonctionnement

Température

Prêt

Alimentation

VUESTRA SEGURIDAD ES IMPORTANTE PARA GBC, EN ESTE MANUAL EXISTEN IMPORTANTES MEDIDAS PARA VUESTRA SEGURIDAD, INDICADAS TAMBIÉN EN LA MÁQUINA.

ESTE SÍMBOLO PRECEDE CADA ! MENSAJE PARA SU SEGURIDAD EN EL MANUAL ÉSTE INDICA UN RIESGO POTENCIAL PARA LA SEGURIDAD VUESTRA Y DE LAS DEMÁS PERSONAS. ASÍ COMO POTENCIALES DAÑOS PARA LA MÁQUINA.

EL SIGUIENTE ADVERTIMIENTO SE ENCUENTRA EN LA PARTE INFERIOR DE LA MÁQUINA.

! ATENCION

Riesgo de descarga eléctrico. No abrir. Adentro, no hay piezas reparables para el usuario. Solamente por el personal técnico cualificado.

Este mensaje indica que podrías resultar gravemente herido o muerto si abriis la máquina y os exponeís al riesgo del alto voltaje.

Los siguientes símbolos ISO y IEC aparecen en la máquina, su significado es el siguiente.

apagado

calentamiento funcionamiento

temperatura dispuesto

potencia

3

Page 2 Page 4
Image 3
Page 2 Page 4
Contents General Binding Corporation Wichtige Sicherheitsanweisungen Avvertenze ImportantiAdvertencias Importantes Instructions Concernant LA SecuritePrecauzioni Generali Important Safeguards Importanti PrecauzioniGeneral Safeguards Wichtige SicherheitshinweiseAlgemene Veiligheidsaspekten Mesures DE Securite Generales Precauciones GeneralesReinigung Service ManutenzioneCleaning PuliziaElektrische Veiligheidsaspekten Onderhoud Service APRES-VENTE ManutencionSchoonmaken Nettoyage LimpiezaVoreinstellung Temperature Setting GuidelinesTabella Temperature Indicative SET-UP PreparazioneInstalleren Installation Tabla Indicativa TemperaturaColocacion Carrier Pouches OperationutilizzoUtilizacion Mode D’EMPLOIHET Gebruik BedienungBacking Release Paper Film Draped Over Laminator Operation OperazioneAufstellung DES Gerätes Bediening Mode D’EMPLOI OperacionesTechnische Daten Modell Specifications ModelEspecificaciones Model NL Specificaties ModelGeneral Binding Corporation

1200, 400 specifications

The GBC 400,1200 is a cutting-edge device that has rapidly gained attention in various industrial sectors due to its impressive features and advanced technologies. This model stands as a testament to the fusion of innovation and practicality, making it a preferred choice for professionals seeking reliability and performance.

One of the standout features of the GBC 400,1200 is its exceptional processing speed. With rapid processing capabilities, this device is designed to handle large volumes of data efficiently, making it suitable for industries such as manufacturing, logistics, and information systems. The advanced processor ensures that operations are performed seamlessly, minimizing downtime and enhancing productivity.

In terms of design, the GBC 400,1200 boasts an ergonomic layout that promotes ease of use. The user-friendly interface allows operators to navigate through various functionalities effortlessly. This design consideration is crucial in environments where time is of the essence and ease of operation can significantly impact overall efficiency.

The technology integrated into the GBC 400,1200 is noteworthy. It employs the latest communication protocols, allowing for robust connectivity with other devices and systems. This capability is particularly beneficial in connected environments where data sharing and system integration are paramount. The ability to synchronize with existing infrastructure means lower transitional costs and enhanced operational synergy.

Efficiency is further augmented through the GBC 400,1200’s energy-saving features. The device is designed to operate with minimal power consumption without compromising performance. This not only helps in reducing operational costs but also aligns with increasing global emphasis on sustainability and eco-friendly practices.

Moreover, the GBC 400,1200 is built with durability in mind. Constructed from high-quality materials, it is resistant to wear and tear, making it suitable for various challenging environments. The design meets industry standards for reliability, ensuring that the device can perform consistently over long periods.

Another significant characteristic of the GBC 400,1200 is its scalability. Whether a small enterprise or a large corporation, the device can be adapted to meet varying requirements. This scalability fosters growth, as additional features and capabilities can be integrated as needed, ensuring that the technology continues to meet evolving business demands.

In conclusion, the GBC 400,1200 is a versatile and powerful device that combines speed, efficiency, and durability. Its advanced technology and user-friendly design make it a valuable asset for any organization looking to enhance productivity and operational efficiency. With its commitment to sustainability and adaptability, the GBC 400,1200 not only meets current needs but also positions businesses to thrive in the future.
Top Page Image Contents