Fellowes H-8C/H-8Cd manual Deutsch, Leistungsmerkmale, Zerkleinert, Schnittgröße

Page 8

A.

B.

C.

D.

&

'

DEUTSCH

Modell H-8C/H-8Cd

G.

H.

LEGENDE

"$%&JO[VH (nur H-8Cd)

H. Bedienschalter

#1BQJFS,BSUFOFJO[VH



 



3àDLXÊSUT

 

 

C. Schneidkopf

 

 

 

2.

Aus

D. Siehe die Sicherheitshinweise





"VUPNBUJTDI&JO HSàO

weiter unten

 

 

 

4.

Überhitzen (rot)

 

 

 

 

 

 

&"VGGBOHCFIÊMUFS '4JDIUGFOTUFS

G. Sicherheitssperre

"VT4JDIFSIFJUTHSàOEFOGVOLUJPOJFSUEFS Aktenvernichter nur, wenn der Schneidkopf korrekt positioniert ist und mit dem mitgelieferten Behälter benutzt wird.

*Die maximale Geräuschabstrahlung dieses Geräts beträgt 70 dB(A).

;VN4QFSSFO5BTUF nach unten schieben

LEISTUNGSMERKMALE

Zerkleinert:

)$1BQJFS,SFEJULBSUFO)FGULMBNNFSOVOELMFJOF#àSPLMBNNFSO

)$E1BQJFS,SFEJULBSUFO)FGULMBNNFSOLMFJOF#àSPLMBNNFSOVOE$%%7%T

Zerkleinert nicht:VOHFÚGGOFUFT8FSCFNBUFSJBM&OEMPTGPSNVMBSF,MFCFFUJLFUUFO 'PMJFO;FJUVOHFO,BSUPOTHSP•F#àSPLMBNNFSO-BNJOBUF"LUFOPSEOFS Röntgenaufnahmen oder Plastik (mit Ausnahme der vorgenannten Gegenstände).

Schnittgröße:

 

Partikelschnitt

4 x 35 mm

Maximum:

 

Schneidleistung pro Arbeitsgang

.............................................................................8*

,BSUFOQSP"SCFJUTHBOH

1*

Papierbreite

220 mm

H"1BQJFSCFJ7)["EJDLFSFT1BQJFS'FVDIUJHLFJUPEFSFJOF  BOEFSFBMTEJF[VHFMBTTFOF4QBOOVOHLÚOOFOEJF-FJTUVOHSFEV[JFSFO&NQGPIMFOF

UÊHMJDIFNBYJNBMF#FOVU[VOHTSBUFO#MÊUUFS,BSUFO

ACHTUNG: WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE - Vor Gebrauch lesen!

t #FUSJFC8BSUVOHVOE4FSWJDFBOGPSEFSVOHFOXFSEFOJOEFS Bedienungsanleitung behandelt. Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Aktenvernichters die ganze Bedienungsanleitung durch.

t 7PO,JOEFSOVOE)BVTUJFSFOGFSOIBMUFO)BMUFO4JF*ISF'JOHFSWPN 1BQJFSFJO[VHGFSO8FOOOJDIUJO#FOVU[VOHTUFUTBVG"VTTUFMMFOPEFS den Stecker herausziehen.

t 'SFNELÚSQFSo)BOETDIVIF4DINVDL,MFJEVOH)BBSVTXoWPN 1BQJFSFJO[VHGFSOIBMUFO'BMMTFJO0CKFLUJOEJFPCFSF½GGOVOHHFSÊU BVG3àDLXÊSUT  ESàDLFOVNFTSàDLXÊSUT[VFOUGFSOFO

t ,FJO"FSPTPMLFJOF1SPEVLUFBVG1FUSPMFVNCBTJTVOELFJOF entflammbaren Gegenstände am Aktenvernichter oder in seiner Nähe

WFSXFOEFO,FJOF-VGULPOTFSWFOBN"LUFOWFSOJDIUFSWFSXFOEFO

t (FSÊUOJDIUWFSXFOEFOXFOOFTCFTDIÊEJHUPEFSEFGFLUJTU%FO Aktenvernichter nicht auseinander nehmen. Nicht in der Nähe von -

PEFSàCFS8BTTFSPEFS8ÊSNFRVFMMFOBVGTUFMMFO

t %JFGSFJMJFHFOEFO.FTTFSVOUFSEFN4DIOFJELPQGOJDIUCFSàISFO

t %FS"LUFOWFSOJDIUFSNVTTBOFJOF8BOETUFDLEPTFPEFS#VDITF angeschlossen sein, deren Spannung und Ampere den Angaben auf EFN&UJLFUUFOUTQSFDIFO%JF4UFDLEPTFNVTTJO(FSÊUFOÊIFJOTUBMMJFSU

VOEHVU[VHÊOHMJDITFJO&OFSHJFVNXBOEMFS5SBOTGPSNBUPSFOPEFS 7FSMÊOHFSVOHTLBCFMEàSGFONJUEJFTFN1SPEVLUOJDIUWFSXFOEFU werden.

t #3"/%(&'")3o,&*/&(MàDLXVOTDILBSUFONJU4PVOEDIJQTPEFS Batterien in den Aktenvernichter geben.

t %BSGOJDIUJN'SFJFOCFOVU[UXFSEFO

t ;JFIFO4JF4ISFEEFSWPSEFS3FJOJHVOHPEFS8BSUVOH

8

Image 8
Contents Powershred H-8C/H-8Cd English KEYCapabilities Will shredTroubleshooting Limited Product WarrantyBasic Shredding Operation Shredder doesn’t startCaracteristiques FrançaisLégende Destruction DE Base DépannageGarantie Limitée DU Produit Fonctionnement en continuCaracterísticas Generales EspañolComponentes Resolución DE Problemas Funcionamiento Básico DE DestrucciónGarantía Limitada La destructora no arrancaDeutsch LeistungsmerkmaleZerkleinert SchnittgrößeGrundlegender Aktenvernichtungsbetrieb WartungFehlerdiagnose UND Behebung Beschränkte ProduktgarantieDimensioni sminuzzatura carta ItalianoCaratteristiche Adatto per sminuzzareFunzionamento Base DEL Distruggidocumenti Risoluzione GuastiGaranzia Limitata DEL Prodotto Il distruggidocumenti non si avviaNederlands MogelijkhedenVernietigt Grootte van vernietigd papierProblemen Oplossen Bediening Voor Eenvoudige VernietigingContinu gebruik Papiervernietiger start nietEgenskaper SvenskaTangent Grundläggande Drift AV Dokumentförstöraren FelsökningBegränsad Produktgaranti Dokumentförstöraren startar inteDansk OversigtKvalifikationer Papir makuleringsstørrelseGrundlæggende Betjening AF Makuleringsmaskinen Vedligeholdelse AF ProduktetFejlsøgning Kontinuerlig driftOminaisuudet SuomiSelitykset Perussilppuaminen VianmääritysTuotteen Rajoitettu Takuu Jatkuva käyttöKapasitet NorskForklaring Problemløsning Grunnleggende Bruk AV MakulatorenProduktvedlikehold Begrenset ProduktgarantiMożliwości РolskiPodzespoły Rozwiązywanie Problemów Podstawy Działania NiszczarkiKonserwacja Urządzenia Praca ciągłaРусский ПоясненияВозможности Измельчает МаксимумОсновные ОПЕРАЦИИ, Выполняемые Измельчителем Техническое Обслуживание УстройстваУстранение Неполадок Ограниченная Гарантия НА ИзделиеΕλληνικα ΠληκτροΔυνατοτητεσ Καταστρέφει Μέγιστες τιμέςΚαταστροφέας δεν ξεκινά Βασικη Λειτουργια ΚαταστροφησΕπιλυση Προβληματων Türkçe AnahtarÖzellİklerİ İmha edebildikleriÜrünün Bakimi Ariza GİdermeÜrünün Sinirli Garantİsİ Öğütücü çalışmıyorČesky SkartujeFormát papíru ke skartaci Maximální hodnotyZákladní Funkce Skartovačky Údržba VýrobkuOdstraňování Poruch Omezená Záruka NA VýrobekVeľkosť skartovaného papiera SlovenčinaSchopnosti Základná Činnosť Skartovania Údržba ZariadeniaOdstraňovanie Porúch Súvislá prevádzkaMagyar JelmagyarázatTulajdonságok AprítHibaelhárítás Korlátozott TermékgaranciaFolyamatos működés Megjegyzés AzPortuguês TeclaCapacidades DestróiResolução DE Problemas Funcionamento Básico DE DestruiçãoGarantia Limitada DE Produto Destruidor não arrancaE.E Norwegian Powershred H-8C/H-8Cd