Bowers & Wilkins ΤτASW500, Ηλεκτρικές Συνδέσεις, ΣτερεΣυγκρΣύνδεση ΕπιπέδΗ- Speaker Level Εικ2

Page 20

Παρακαλ πριν εγκαταστήσετε και θέσετε σε λειττsubwoofer, δια

πρτις

ηεγκαταστάσεις απαιτκάπ σκαι κάπδπρνα έτην καλύτερη δυνατή απαπτ σύστηµά σας. Τ αυτθα σας ως στη διαδικασία αυτή.

ΤASW™500 ΣΥΝ∆ΕΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡ ΡΕΥΜΑΤ ΓΕΓΠΥ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΤΙ ΥΠΑΡΥΨΗΛΗ ΤΑΣΗ ΣΤΕΣΩΤΕΡΙΚΤΥ.

ΓΙΑ Τ ΛΑΥΤ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡ ΤΙΣ ΠΥ ΣΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΝΑ ΛΑΒΕΤΕ ΤΙΣ ΣΠΡΛΑ

Κρατήστε τµε τις για ενδεµελλ

ΗB&W διαθέτει τα πρτης σε περισσαπ50 σε τκ, µέσω ενδικτύεπισήµων αντιπρ είναι σε θέση να σας να λύσετε τα πρπενδε θα συναντήσετε.

Απ

καλύτερτργια να απ

τηνα ταλαιπωρηθείτε και να διακινδυνεύσετε την πρ είναι ε

Αντκιßώτικαι ααπτα τα κλιπς.

Ανκαλά τα τκιßωτίστπλάι, και πργυρίστε ανάπτκιßώτι µε τπεριετ

Σηκών ατκιßώτι.

Ατεπάνω τµήµα της εσωτερικής συσκευασίας. Θα η ßάση τη

Αντπλαστικκάλυµµα και γυρίστε τ ηκαν

Συνιστνα κρατήσετε τη συσκευασία για ενδεµελλ

ΤτASW™500

Για τλτsubwoofer αναπαράγει µ συ(µπάσα), τσηµείπθα τδεν έτµεγάλη σηµασία σε σύγκριση µε τα κανη Η κατεύθυνση πρτην θα πρέπει να είναι στραµµέν δεν είναι τσυγκεκριµένη, και επιλ

πέείναι ππερισσ Γενικά

 

πάντως, τκαλύτερηαπ

 

επιτυγττ

ASW™500

µετατων εµπρηή κσε ένα

 

απαυτά. Εάν δύ

ASW™500 ,

τκαλύτερείναι να ταπένα

 

κσε κάθε εµπρη.

 

ΤASW™500 είναι εµε κωνικά µέλµατα πκραττη ßάση τσε κάπ απαπτπάτωµα, ώστε να λειτκαλά η κάτω ανάκλασης. Μην ελαττώσετε αυτήν την απ γιατί θα υπη απτων

Εάν ττsubwoofer σε κάπ κλειστ(π. σε κάπράή ειδικ έπιπλ θα πρέπει ώστε αυτνα επιτρέπει την επαρκή κυκλτ αέρα για να ψύτη. Συµß στπρσας.

Ηλεκτρικές Συνδέσεις

Απτησας σύστηµα απτην παρρεύµατπριν κάνετε σύνδεση. Με ττραυταπτ κίνδυνηλεκτρη πρ

Τsubwoofer δέτα σήµατα εισ και εεπιπέδline (µέσω των υπ τύπRCA) και επιπέδη(speaker level), γεγπδίνει αρκετές επιλως πρτις συνδέσεις.

δεν θα πρέπει στην ίδια εγκατάσταση να συνδύασετε συνδέσεις επιπέδline (line level) µε συνδέσεις επιπέδη(speaker level).

ΣτερεΣυγκρ(Σύνδεση ΕπιπέδLine – Line Level)

(Εικ1)

Αυττρσύνδεσης είναι και πι ενδεδειγµέν και είναι κατάλληλγια συστήµατα ππεριλαµßάν πρκαι τελική ετµήµα σύνδεσης της πρενισκαι της τελικής ßαθµίδας ενενισ

Συνδέστε ταριστερκαι τδεκανάλι εline τπρ(Line out, L & R)

στην αριστερή και δεείσline τ ASW™500 αντίστ(LINE IN). Στη συνέ συνδέστε την αριστερή και τη δεέline

τASW™500 (LINE OUT) στην αριστερή και στη δεείσline ττελικενισ

αντίστ

Και στις δύπεριπτώσεις, τα η παίρνκαι πριν τσήµα ετ τελικενισ µε τη διατσήµα πδέδεν περιλαµßάνει τ τµήµα ττων συ

ΣτερεΣυγκρ(Σύνδεση ΕπιπέδΗ– Speaker Level) (Εικ2)

αυτή τη µέθ, εάν διαθέτετε ενισπρσε

σήµα επιπέδline.

Συνδέστε τις εεπιπέδητ ενισσταντίστακρ–

INPUT FROM AMPLIFIER – τ ASW™500 , πρώστε να διατηρήσετε την σωστή

π(θετικπ(+) τενισ

 

στθετικπ(+) τ

ASW™500 και

αρνητικπ(–) τενισστ

αρνητικπ(–) τ

ASW™500 και την

αντιστµετατων καναλιών – ßλ.

Εικ2). Συνδέστε τα η

σταντίστακρ– OUTPUT TO

SPEAKERS – τ

ASW™500 , πρπάλι

για τη σωστή αντισττων καναλιών και των

π

Home Theatre (Εικ3, 4 & 5)

Εάν απσας έµία µ

έγια subwoofer, συνδέστε την σε ένα απ τα δύκανάλια (Left (αριστερή Right (δε

της εισline (LINE IN) τ

ASW™500 (εάν

συνδέσετε σε επίπεδline). Εάν συνδέετε σε

επίπεδη συνδέστε τ

 

απστακρFROM

 

AMPLIFIER τ ASW™500

και συνδέστε τα

εµπρηαπ’ ευθείας στ

 

απ(και µέσω τ

ASW™500 ),

αν ένα ε

 

τελικενισ(Εικ3).

 

Εάν απσας δεν έέ

ειδικά για subwoofer, συνδέστε τ ASW™500 στην αριστερή και στη δεεµπρέ ταπ και τα εµπρη

µέσω τ ASW™500 , είτε τις υπLINE IN/LINE OUT µε τελικενισ(Εικ4), είτε τ ακρFROM AMPLIFIER/OUTPUT TO SPEAKERS (Εικ5), µε ττρπ περιγράπιπάνω για τ στερεενισ

περισσαπένα

ASW™500

Μπνα συνδέσετε περισσαπένα

ASW™500 (αλυσιδωτά – τδεύτερσυνδέεται στπρώτ, ττρίτστδεύτερκ.λπ.) είτε σε µσύνδεση δύκαναλιών, είτε συνδέένα κανάλι. Η περισσ

απένα subwoofers στην ίδια εγκατάσταση ßελτιώνει την απτσυστήµατως

ε

Κάνει τσύστηµά σας να απκαλά και σε µεγαλύτερ

Σας δίνει τη δυναταυτην ένταση σε υψηλεπίπεδα, κάτι πείναι ιδιαίτερα για την σωστή αναπαραγωγή ειδικών η

εσε συστήµατα Home Theatre.

Εάν κάνετε συνδέσεις επιπέδline, θα πρέπει

να συνδέσετε τπρώτ

ASW™500

περιγράπιπάνω, και στη συνένα

συνδέσετε τις εLINK OUT τπρώτ

 

στις εισLINE IN τδεύτερ

ASW™500 .

Ακτην ίδια διαδικασία και για τα

 

υπ

ASW™500 s πενδεθα

 

συνδέσετε.

 

Εάν κάνετε συνδέσεις επιπέδη

 

(Speaker Level) συνδέστε τπρώτ

ASW™500

περιγράπιπάνω και στη συνέ

 

συνδέστε τακρµε την ένδει

 

FROM AMPLIFIER τδεύτερ

ASW™500 είτε

σταντίστακρετ

 

τελικενισείτε σταντίστ

 

ακρFROM AMPLIFIER τπρώτ ASW™500 – ανάλµε ττι είναι πιß

16

Image 20
Contents ASW N E R ’ S M a N U a LASW500 Iii Dansk Ελληνικά Русский Important for UK only Safety InstructionsExplanation of Graphical Symbols Stereo Audio Using Line Level Connections Stereo Audio Using Speaker Level Connections figureUsing more than one ASW500 IntroductionFrançais Branchements électriques Utilisation audio stéréo niveau ligneUtilisation audio stéréo niveau enceintes acoustiques Utilisation Home TheaterDeutsch Stereo Audio unter Nutzung der Line-Level-Anschlüsse Stereo Audio unter Nutzung der Speaker-Level-AnschlüsseVerwendung von mehr als einem ASW500 Überprüfen der AnschlüsseEspañol PrecaucionesIntroducción DesembalajeColocación del ASW500 Conexiones EléctricasAudio Estereofónico Utilizando Conexiones de nivel de Linea Audio Estereofónico Utilizando Conexiones de Alto NivelPortuguês Áudio Estéreo com ligações de Nível de Linha Áudio Estéreo com sinais de Nível de ColunaHome Theatre Utilização de mais do que um ASW500Italiano Nederlands Uitpakken Plaatsen van de ASW500Aansluiten Stereo Audio via LINE- aansluitingenDansk Εισαγωγή ΕλληνικαΤτASW500 Ηλεκτρικές ΣυνδέσειςΣτερεΣυγκρΣύνδεση ΕπιπέδΗ- Speaker Level Εικ2 Περισσαπένα ASW500Έλεγτων Συνδέσεων Τελικές Ρυθµίσεις τΣυστήµατΦρτη ВведениеРаспаковка Позиционирование ASW500Электрические подключения Стереоаудио соединения на уровне громкоговорителяДвойная проверка соединений Page Page Description