Bowers & Wilkins ASW500 owner manual Iii

Page 3

Fig. 3

ASW™500

Fig. 4

ASW™500

iii

Image 3

Contents N E R ’ S M a N U a L ASWASW500 Iii Dansk Ελληνικά Русский Safety Instructions Explanation of Graphical SymbolsImportant for UK only Introduction Stereo Audio Using Line Level ConnectionsStereo Audio Using Speaker Level Connections figure Using more than one ASW500Français Utilisation Home Theater Branchements électriquesUtilisation audio stéréo niveau ligne Utilisation audio stéréo niveau enceintes acoustiquesDeutsch Überprüfen der Anschlüsse Stereo Audio unter Nutzung der Line-Level-AnschlüsseStereo Audio unter Nutzung der Speaker-Level-Anschlüsse Verwendung von mehr als einem ASW500Desembalaje EspañolPrecauciones IntroducciónAudio Estereofónico Utilizando Conexiones de Alto Nivel Colocación del ASW500Conexiones Eléctricas Audio Estereofónico Utilizando Conexiones de nivel de LineaPortuguês Utilização de mais do que um ASW500 Áudio Estéreo com ligações de Nível de LinhaÁudio Estéreo com sinais de Nível de Coluna Home TheatreItaliano Nederlands Stereo Audio via LINE- aansluitingen UitpakkenPlaatsen van de ASW500 AansluitenDansk Ελληνικα ΕισαγωγήΠερισσαπένα ASW500 ΤτASW500Ηλεκτρικές Συνδέσεις ΣτερεΣυγκρΣύνδεση ΕπιπέδΗ- Speaker Level Εικ2Введение Έλεγτων ΣυνδέσεωνΤελικές Ρυθµίσεις τΣυστήµατ ΦρτηСтереоаудио соединения на уровне громкоговорителя РаспаковкаПозиционирование ASW500 Электрические подключенияДвойная проверка соединений Page Page Description