Bowers & Wilkins ASW500 owner manual Dansk Ελληνικά Русский

Page 4

ASW™500 Owner’s manual

English	1
Français	3
Deutsch	5
Español	7
Português	9
Italiano	11
Nederlands	12
Dansk	14
Ελληνικά	15
Русский	17

Figure 5

ASW™500

Image 4

Contents ASW N E R ’ S M a N U a LASW500 Iii Dansk Ελληνικά Русский Explanation of Graphical Symbols Safety InstructionsImportant for UK only Stereo Audio Using Line Level Connections Stereo Audio Using Speaker Level Connections figureUsing more than one ASW500 IntroductionFrançais Branchements électriques Utilisation audio stéréo niveau ligneUtilisation audio stéréo niveau enceintes acoustiques Utilisation Home TheaterDeutsch Stereo Audio unter Nutzung der Line-Level-Anschlüsse Stereo Audio unter Nutzung der Speaker-Level-AnschlüsseVerwendung von mehr als einem ASW500 Überprüfen der AnschlüsseEspañol PrecaucionesIntroducción DesembalajeColocación del ASW500 Conexiones EléctricasAudio Estereofónico Utilizando Conexiones de nivel de Linea Audio Estereofónico Utilizando Conexiones de Alto NivelPortuguês Áudio Estéreo com ligações de Nível de Linha Áudio Estéreo com sinais de Nível de ColunaHome Theatre Utilização de mais do que um ASW500Italiano Nederlands Uitpakken Plaatsen van de ASW500Aansluiten Stereo Audio via LINE- aansluitingenDansk Εισαγωγή ΕλληνικαΤτASW500 Ηλεκτρικές ΣυνδέσειςΣτερεΣυγκρΣύνδεση ΕπιπέδΗ- Speaker Level Εικ2 Περισσαπένα ASW500Έλεγτων Συνδέσεων Τελικές Ρυθµίσεις τΣυστήµατΦρτη ВведениеРаспаковка Позиционирование ASW500Электрические подключения Стереоаудио соединения на уровне громкоговорителяДвойная проверка соединений Page Page Description