Soehnle 9240 manual Français, Utilisation, Consignes de sécurité, Nettoyage, Remarque

Page 12

FRANÇAIS

Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit SOEHNLE PROFESSIONAL. Il intègre les fonction-

nalités techniques les plus avancées et a été conçu pour une utilisation d'une simplicité optimale.

Dans le cas où des questions ou des problèmes de fonctionnement de l'appareil ne seraient pas trai- tés dans la notice d'utilisation, veuillez vous adresser au service après-vente de votre distributeur

SOEHNLE PROFESSIONAL ou bien consultez notre site Internet www.soehnle-professional.com.

Utilisation

La balance SOEHNLE PROFESSIONAL 9240 est destinée à la pesée des marchandises. Cette balance est prévue pour un usage ne nécessitant pas de calibrage au sein de la Communauté euro- péenne. Elle est conforme aux modèles de type décrit dans le certificat d'homologation ainsi qu'aux exigences applicables des directives européennes 89/336/CEE et 73/23/CEE.

Consignes de sécurité

Avant la première mise en service de l'appareil, lisez attentivement les informations contenues dans la présente notice d'utilisation. Vous y trouverez des instructions essentielles sur l'installation, l'utilisa- tion adéquate et la maintenance de l'appareil.

Le fabricant ne peut être tenu responsable en cas de non respect des consignes mentionnées ci- après :

Dans les cas où des composants électriques doivent être utilisés dans des conditions de sécurité renforcées, les dispositions applicables doivent être respectées. Mettre l'appareil hors tension avant toute opération de maintenance ou de réparation.

Une installation non conforme annule la validité de la garantie. Les caractéristiques de raccordement électrique doivent correspondre aux valeurs spécifiées sur le bloc d'alimentation.

Cet appareil est conçu pour fonctionner à l'intérieur de bâtiments. Vérifiez les limites de température admises pour son fonctionnement (cf. Fiche technique).

Cet appareil est conforme aux prescriptions relatives à la compatibilité électromagnétique. Eviter tout dépassement des valeurs maximales définies dans les normes CEM.

En cas de problème, contactez le service après-vente de votre distributeur SOEHNLE PROFESSIO- NAL.

Nettoyage

Nettoyer la balance simplement avec un chiffon humide et un détergent ordinaire. Ne pas employer

de produit abrasif.

Maintenance

La balance ne nécessite aucune intervention de maintenance programmée. Il est toutefois conseillé de

vérifier la précision de la balance à intervalles réguliers. La périodicité de ces contrôles est fonction de

l'usage et de l'état de la balance. Si vous constatez des écarts évidents, contactez votre distributeur ou

votre service après-vente SOEHNLE PROFESSIONAL.

Remarque

Conformément à la directive 89/336/CEE applicable, cet appareil est protégé contre les perturbations radioélectriques.

Les valeurs affichées par l'appareil peuvent toutefois être affectées par une exposition à de très fortes per- turbations d'origine électrostatique ou électromagnétique, provoquées par exemple par l'utilisation d'un émetteur radio ou d'un téléphone portable à proximité immédiate de l'appareil. Dès que ces perturbations disparaissent, l'appareil refonctionne normalement mais il peut s'avérer nécessaire de l'éteindre et de le rallumer aussitôt. En cas d'exposition permanente à des perturbations électrostatiques, nous vous recom- mandons de procéder à une mise à la terre de la plate-forme.

Cet appareil est un instrument de mesure. Par conséquent, les courants d'air, les vibrations, les brusques variations de température et l'exposition directe au soleil peuvent affecter les valeurs de pesée affichées. La balance est conforme à la classe de protection IP 54. Il faut donc éviter une hygrométrie élevée, l'éma- nation de vapeurs, l'usage de liquides agressifs et l'encrassement.

12

Image 12
Contents 9240 Deutsch Gewährleistung Haftung EnergieversorgungEntsorgung der Waage SteckernetzteilInbetriebnahme AnzeigefeldBedientasten Einschalten NullstellenWiegen mit Tara Tara löschenBenutzerjustierung Mit festen StützpunktenMit freiem Stützpunkt Safety instructions CleaningMaintenance EnglishWarranty Liability Power supplyPlug-in power adapter Technical dataGetting Started Display panelControl keys Power-on Charging the batteryZero Tare weighingUser calibration With fixed reference pointsFrançais UtilisationConsignes de sécurité NettoyageGarantie Responsabilité AlimentationMise au rebut de la balance Bloc dalimentationMise en service Touches de commandeIndicateur Mise sous tension Mise à zéroPesée avec tarage Annulation du tarageRéglage par lutilisateur Avec des bases fixesAvec une base libre Español Garantía Responsabilidad Suministro de energíaEliminación de la balanza Fuente de alimentación de redPuesta en servicio PantallaTeclas de mando Encendido Puesta a ceroPesaje con tara Cómo borrar la taraAjustes del usuario Con puntos de apoyo fijosCon punto de apoyo libre Italiano Garanzia Responsabilità Alimentazione elettricaSmaltimento della bilancia Alimentatore a spinaCampo indicatore Messa in funzioneTasti di comando Inserimento AzzeramentoPesata con tara Annullamento della taraRegolazione da utente Con punti di appoggio fissiCon punto di appoggio libero Page Con riserva di modifiche tecniche
Related manuals
Manual 27 pages 712 b