Salter Housewares 9073 manual Ultimativ Nøjagtighed, Klargør Vægten, Initialisering AF Vægten

Page 12

ULTIMATIV NØJAGTIGHED

DK

Denne Salter Ultimate Accuracy vægt har vægtintervaller på 50g for præcis

 

 

vægtstyring.

NY FUNKTION

Denne vægt er udstyret med vores bekvemme ‘træd-på’-funktion. Når vægten er blevet initialiseret, kan den bruges ved blot at træde direkte op på platformen

– uden at skulle vente!

KLARGØR VÆGTEN

1.Åbn batterirummet på undersiden af vægten.

2.Fjern isoleringsfligen nedenunder batteriet.

3.Luk batterirummet.

4.Vælg kg, st eller lb vægtmodus med omskifteren på undersiden af vægten.

5.Sæt de vedlagte tæppeben på vægten, hvis den skal stå på et gulvtæppe.

6.Sæt vægten på en fast, plan flade.

INITIALISERING AF VÆGTEN

1.Tryk en gang på midten af platformen med foden.

2.0.0’ vil blive vist.

3.Vægten vil slukke og er nu parat til brug.

Denne initialiseringsproces skal gentages, hvis vægten flyttes. På alle andre tidspunkter skal man blot træde direkte på vægten.

SÅDAN BRUGER DU VÆGTEN

1.Træd på vægten og stå helt stille, mens den udregner din vægt.

2.Din vægt bliver vist.

3.Træd ned. Din vægt vil blive vist i nogle få sekunder.

4.Vægten vil slukke.

ADVARSELSINDIKATOR

O-LdVægten overstiger den maksimale kapacitet.

Lo Udskift batteriet.

CForkert initialisering. Gentag betjeningsproceduren. Err Ikke-konstant vægt. Stå stille.

BRUGS- OG PLEJEVEJLEDNING

Du skal altid veje dig selv på den samme vægt, der er placeret på den samme gulvflade.

Du må ikke sammenligne vægtaflæsninger fra en vægt til en anden, da der vil være forskelle på grund af fremstillingstolerancer.

Placér din vægt på en hård, jævn gulvflade, det vil sikre den største præcision og gentagelsesnøjagtighed.

Vej dig selv på det samme tidspunkt hver dag, før måltider og uden fodtøj. Når du står op om morgenen er et godt tidspunkt.

Vægten runder op eller ned til det nærmeste vægttrin. Hvis du vejer dig selv to gange og får to forskellige aflæsninger, vil din vægt ligge mellem de to aflæsninger.

Rengør vægten med en fugtig klud. Der må ikke bruges kemiske rengøringsmidler.

Vægten må ikke blive gennemvædet med vand, da det kan beskadige elektronikken.

Vægten skal behandles med omsorg – den er et præcisionsinstrument. Den må ikke tabes og man må ikke hoppe på den.

PROBLEMLØSNINGSGUIDE

Hvis du har problemer med at bruge vægten:

Tjek at batteriet er monteret korrekt.

Tjek at du har valgt din præference for stones/pounds, kilogram elle pund.

Tjek at vægten star på en fast, plan flade og ikke er i berøring med en væg.

Gentag ‘Initialisering’-proceduren hver gang vægten flyttes.

Hvis der ikke er noget display overhovedet, eller der vises ‘Lo’, når du forsøger at bruge vægten – skal du prøve med et nyt batteri.

Hvis der vises O-Ld’, er vægten blevet overbelastet.

WEEE FORKLARING

Denne afmærkning angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes med andet husholdningsaffald inden for EU. For at forhindre mulig skade for miljøet eller menneskers sundhed på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse, skal

det genanvendes på ansvarlig vis for at fremme den bæredygtige genanvendelse af materielle ressourcer. Gør brug af returnerings- og indsamlingssystemer eller kontakt den detailhandler, hvor produktet blev købt, for at returnere det brugte produkt. Disse kan videresende produktet til miljøsikker genanvendelse.

BATTERIDIREKTIV

Dette symbol indikerer, at batterier ikke må bortskaffes med husholdningsaffald, da de indeholder stoffer, der kan være miljø- og

helbredsskadelige. Bortskaf venligst batterier på udpegede indsamlingssteder.

GARANTI

Produktet er beregnet til hjemmebrug. Salter vil reparere og udskifte produktet, eller enhver del af dette produkt, gratis, hvis det indenfor 15 år fra købsdatoen kan vises, at det er svigtet på grund defekte materialer eller udførelse. Denne garanti dækker arbejdende dele, som påvirker vægtens funktion. Den dækker ikke kosmetisk forringelse, som er forårsaget af normalt slid og brug, eller beskadigelse, som er forårsaget af vanvare eller misbrug. Hvis vægten eller dens komponenter åbnes, vil garantien ugyldiggøres. Erstatningskrav under garanti skal understøttes af købsbevis og skwal returneres fragt betalt til Salter (eller den lokale udnævnte Salter agent, hvis udenfor Storbritannien). Man skal være omhyggelig med at indpakke vægten, så den ikke bliver beskadiget under transport. Denne garanti er udover forbrugerens lovbestemte rettigheder og har ingen indflydelse på disse rettigheder på nogen som helst måde. Udenfor Storbritannien skal du kontakt din lokale udnævnte Salter agent. www.salterhousewares.com/servicecentres

12

Image 12
Contents Personal Scales 9073NEW Feature Advice for USE and CareTroubleshooting Guide Battery DirectiveVoyant Alarme Guide DE Résolution DE ProblèmesPrécision Ultime Nouvelle FonctionnalitéHöchste Genauigkeit Neue FunktionVorbereitung Ihrer Waage Initialisierung Ihrer WaageGuía Sobre Solución DE Problemas Máxima PrecisiónNueva Función Preparación DE LA BalanzaIndicatori DI Avviso Guida Alla Risoluzione DEI ProblemiMassima Precisione Nuova FunzioneGuia DE Resolução DE Problemas Precisão SupremaNova Função Preparação DA BalançaMaksimal Nøyaktighet NY FunksjonKlargjøre Vekten Initialisere VektenProblemen Oplossen Ultieme NauwkeurigheidNieuwe Functie DE Weegschaal KlaarmakenErittäin Tarkka Uusi OminaisuusVAA’AN Esivalmistelut VAA’AN NollaaminenUltimat Precision NY FunktionFörberedelse AV DIN VÅG Starta DIN VågaProblemløsningsguide Ultimativ NøjagtighedKlargør Vægten Initialisering AF VægtenFelülmúlhatatlan Pontosság ÚJ SzolgáltatásMérleg Előkészítése Mérleg InicializálásaUltimate Přesnost Nová FunkcePříprava Váhy Inicializace VáhyYüksek Hassasİyet Yenİ ÖzellİkTartinizi Hazirlama Tartinizi BaşlatmaΑπολυτη Ακριβεια ΝΕΑ ΔυνατοτηταΠροετοιμασια ΤΗΣ Ζυγαρια Ενεργοποιηση ΤΗΣ ΖυγαριαНепревзойденная Точность НовинкаПодготовка Весов К Работе Процедура ВзвешиванияNajwyższa Dokładność Nowa FunkcjaPrzygotowanie Wagi Inicjowanie WagiFinálna Presnosť Nové FunkciePríprava Váhy Naštarovanie VáhyPO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, UK