Salter Housewares 9073 Najwyższa Dokładność, Nowa Funkcja, Przygotowanie Wagi, Inicjowanie Wagi

Page 18

NAJWYŻSZA DOKŁADNOŚĆ

PL

Ta waga Salter Ultimate Accuracy ustala wagę z dokładnością do 50 g, zapewniając

 

 

precyzyjne zarządzanie pomiarami.

NOWA FUNKCJA!

Waga ta jest wyposażona w funkcję wygodnej aktywacji. Po inicjowaniu wagi, wystarczy po prostu stanąć na jej platformie – nie trzeba na nic czekać!

PRZYGOTOWANIE WAGI

1.Otwórz komorę baterii znajdującą się w spodzie wagi.

2.Zdejmij zabezpieczenie baterii.

3.Zamknij komorę baterii.

4.Wybierz odpowiednie jednostki wagi za pomocą przełącznika znajdującego się w spodniej części urządzenia.

5.W przypadku ustawienia na dywanie, należy stosować dołączone nóżki.

6.Ustaw wagę na stabilnej równej powierzchni.

INICJOWANIE WAGI

1.Naciśnij środkową część platformy i zdejmij stopę.

2.Wyświetli się 0.0’ .

3.Waga wyłączy się. Oznacza to, że jest gotowa do użycia.

Proces inicjalizacji należy powtórzyć, jeżli waga zostanie przyniesiona w inne miejsce. W każdym innym przypadku należy od razu stanąć na wadze.

UŻYWANIE SKALI

1.Wejdź na wagę i stój nieruchomo podczas ważenia.

2.Twoja waga zostanie wyświetlona na wyświetlaczu.

3.Zejdź z wagi. Twoja waga będzie jeszcze wyświetlana przez kilka sekund.

4.Waga wyłączy się

KOMUNIKATY BŁĘDÓW

O-LdWaga przekracza maksymalną nośność.

Lo Wymień batere.

CBłędna inicjacja. Powtórz procedurę. Err Niestabilna waga. Stój nieruchomo.

ZASTOSOWANIE I UTRZYMANIE:

Zawsze waż się na tej samej wadze, umieszczonej w tym samym miejscu.

Nie porównuj odczytów z różnych urządzeń, ponieważ mogą występować pewne różnice wynikające z różnych tolerancji produkcyjnych.

Aby uzyskać dokładny i powtarzalny odczyt, należy umieścić wagę na stabilnym i równym podłożu.

Sprawdzaj swoją wagę każdego dnia o tej samej porze, przed posiłkiem i bez obuwia.

Najlepiej ważyć się rano, po wstaniu z łóżka.

Waga zaokrągla wynik w dół lub w górę do najbliższej wartości. Jeśli ważysz się dwukrotnie i otrzymujesz dwa różne wyniki, oznacza to, że Twoja waga znajduje się pomiędzy tymi dwoma odczytami.

Czyść wagę wilgotną szmatką. Nie używaj chemicznych środków czyszczących.

Nie dopuszczaj do zamoczenia wagi, ponieważ może doprowadzić to do uszkodzenia elektroniki urządzenia.

Obchodź się z wagą ostrożnie – jest to precyzyjne urządzenie. Nie rzucaj wagą i nie skacz na niej.

WYKRYWANIE I USUWANIE USTEREK

W przypadku wystąpienia problemów związanych z eksploatacją wagi:

Sprawdź, czy bateria jest włożona prawidłowo.

Sprawdź, czy wybrałeś prawidłowe jednostki wagi, np. kilogramy.

Sprawdź, czy waga jest ustawiona na płaskiej i stabilnej powierzchni i nie dotyka ściany.

Powtórz procedurę inicjalizacji za każdym razem, gdy waga zmieni położenie.

Jeżeli podczas używania wagi na wyświetlaczu nie ma żadnej wartości lub wyświetlony ‘Lo’, należy założyć nowe baterie.

Jeżeli wyświetlony O-Ld waga została przeciążona.

OBJAŚNIENIE WEEE

Ten znak wskazuje, że na obszarze UE przyrządu nie wolno pozbywać się wyrzucając do śmieci domowych. Aby chronić środowisko i zdrowie, którym zagraża nieodpowiednia utylizacja odpadów, przyrząd należy recyklingować,

aby umożliwić odzysk materiałów, z których został wykonany. Aby dokonać zwrotu zużytego przyrządu, należy skorzystać z programów zwrotu i odbioru lub skontaktować punkt zakupu urządzenia. Produkt zostanie odebrany do bezpiecznego dla środowiska recyklingu.

DYREKTYWA DOT. BATERII

Ten symbol oznacza, że baterii nie można wyrzucać wraz z odpadami domowymi, ponieważ baterie zawierają substancje, które mogą być szkodliwe

oraz zdrowia. Baterie należy dostarczyć do wyznaczonych punktów

zbiórki.

GWARANCJA

Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Salter nieodpłatnie naprawi lub wymieni produkt lub dowolną jego część, jeżeli w ciągu 15 lat od dnia zakupu przestanie on działać prawidłowo z powodu wad wykonawczych lub materiałowych. Niniejsza gwarancja obejmuje elementy robocze, mające wpływ na działanie wagi. Nie obejmuje ona pogorszenia się stanu wizualnego produktu wskutek normalnego jego użytkowania ani też uszkodzeń wynikłych z przypadkowego działania lub nieprawidłowego wykorzystania. Otwarcie lub zdemontowanie wagi powoduje unieważnienie gwarancji. Roszczenia gwarancyjne muszą być poparte dowodem zakupu. Produkt należy przesłać (na koszt użytkownika) na adres Salter lub lokalnego przedstawiciela firmy poza Wielką Brytanią. Należy starannie opakować wagę, aby nie uległa ona uszkodzeniu podczas transportu. Niniejsza gwarancja stanowi uzupełnienie statutowych praw konsumenta i w żaden sposób nie ogranicza tych praw. W przypadku zapytań dotyczących obsługi, prosimy o kontakt z: Eko-Koral Sp. Z O.O., ul. Wspólna 26, 45-837 Opole, Polska.

Tel. +48 77 550 70 76 e-mail biuro@eko-koral.pl. www.salterhousewares.com/servicecentres

18

Image 18
Contents Personal Scales 9073Troubleshooting Guide NEW FeatureAdvice for USE and Care Battery DirectivePrécision Ultime Voyant AlarmeGuide DE Résolution DE Problèmes Nouvelle FonctionnalitéVorbereitung Ihrer Waage Höchste GenauigkeitNeue Funktion Initialisierung Ihrer WaageNueva Función Guía Sobre Solución DE ProblemasMáxima Precisión Preparación DE LA BalanzaMassima Precisione Indicatori DI AvvisoGuida Alla Risoluzione DEI Problemi Nuova FunzioneNova Função Guia DE Resolução DE ProblemasPrecisão Suprema Preparação DA BalançaKlargjøre Vekten Maksimal NøyaktighetNY Funksjon Initialisere VektenNieuwe Functie Problemen OplossenUltieme Nauwkeurigheid DE Weegschaal KlaarmakenVAA’AN Esivalmistelut Erittäin TarkkaUusi Ominaisuus VAA’AN NollaaminenFörberedelse AV DIN VÅG Ultimat PrecisionNY Funktion Starta DIN VågaKlargør Vægten ProblemløsningsguideUltimativ Nøjagtighed Initialisering AF VægtenMérleg Előkészítése Felülmúlhatatlan PontosságÚJ Szolgáltatás Mérleg InicializálásaPříprava Váhy Ultimate PřesnostNová Funkce Inicializace VáhyTartinizi Hazirlama Yüksek HassasİyetYenİ Özellİk Tartinizi BaşlatmaΠροετοιμασια ΤΗΣ Ζυγαρια Απολυτη ΑκριβειαΝΕΑ Δυνατοτητα Ενεργοποιηση ΤΗΣ ΖυγαριαПодготовка Весов К Работе Непревзойденная ТочностьНовинка Процедура ВзвешиванияPrzygotowanie Wagi Najwyższa DokładnośćNowa Funkcja Inicjowanie WagiPríprava Váhy Finálna PresnosťNové Funkcie Naštarovanie VáhyPO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, UK