Salter Housewares 9073 Felülmúlhatatlan Pontosság, ÚJ Szolgáltatás, Mérleg Előkészítése, Garancia

Page 13

FELÜLMÚLHATATLAN PONTOSSÁG

Ez a Salter Ultimate Accuracy mérleg 50 g-os léptéket biztosít a pontos súlymérés érdekében.

ÚJ SZOLGÁLTATÁS

A mérleget már a kényelmes, rálépésre működésbe lépő kivitelezés jellemzi.

Az inicializálást követően a mérleg a platformra történő rálépéssel működésbe lép. Többé nem kell várakozni!

A MÉRLEG ELŐKÉSZÍTÉSE

1.Nyissa fel a mérleg alatt található elemtartó nyílásának fedelét.

2.Távolítsa el a szigetelő fület az elem alól.

3.Zárja vissza az elemtartó fedelét.

4.A mérleg alatt található kapcsolóval válassza ki a mérési mértékegységet (kilogramm, stone vagy font).

5.Szőnyegen történő használathoz csatlakoztassa a mellékelt szőnyeglábat.

6.Helyezze a mérleget kemény és sík felszínre.

A MÉRLEG INICIALIZÁLÁSA

1.Nyomja meg a platform közepét, majd vegye le a lábát.

2.A kijelzőn megjelenik a ‘0.0’ felirat.

3.A mérleg kikapcsol, és használatra készen áll.

Az inicializálási folyamatot meg kell ismételni, amennyiben elmozdítja a mérleget. Egyébként álljon fel a mérlegre.

A MÉRLEG HASZNÁLATA

1.Álljon mozdulatlanul a mérlegen, amíg az ki nem számítja az Ön súlyát.

2.Az Ön súlya megjelenik.

3.Lépjen le a mérlegről. Az Ön súlya néhány másodpercig megjelenik.

4.A mérleg kikapcsol.

FIGYELMEZTETŐ JELZÉSEK

O-LdA súly meghaladja a maximális teljesítményt.

Lo Cserélje ki az elemet.

CNem megfelelő inicializálás. Ismételje meg a működési eljárást. Err Instabil súly. Álljon mozdulatlanul.

HASZNÁLAT ÉS GONDOZÁS

Mindig ugyanarra a felületre helyezett ugyanazon mérlegen méretkezzen.

Ne hasonlítsa össze a mért eredményt más mérlegeken mért eredménnyel, mert a gyártói tűréshatárok miatt az értékek eltérők lehetnek.

A legnagyobb pontosság és ismételhetőség elérése érdekében a mérleget helyezze kemény, vízszintes felületre.

Naponta mindig ugyanakkor méretkezzen, ruha és lábbeli nélkül. Például kiváló időpont a reggeli méretkezés.

A mérleg felfele vagy lefele kerekít a legközelebbi értékre. Ha kétszer méretkezik és két különböző értéket kap, az Ön súlya a két érték között van.

A mérleget nedves ronggyal tisztítsa. Ne használjon tisztítószereket.

A mérlegbe nem kerülhet víz, mert az károsíthatja az elektronikát.

Mivel a mérleg precíziós műszer, kezelje óvatosan. Ne ejtse el, és ne ugorjon rá.

HIBAKERESÉSI ÚTMUTATÓ

Amennyiben a mérleg használata során probléma lép fel:

HU

 

Ellenőrizze le, hogy az elemek megfelelően vannak-e behelyezve.

Ellenőrizze, hogy megfelelő métékegységet (stone (6,35 kg)/font, kilogramm vagy font) választott-e ki.

Ellenőrizze, hogy a mérleg egyenes, vízszintes felületen van-e, és nem ér-e hozzá a falhoz.

Az „Inicializálás” folyamatot meg kell ismételni, amennyiben elmozdítja a mérleget.

Ha a mérleg használatakor a kijelzőn semmi nem jelenik meg, vagy ha a ‘Lo’ jelzés látható, helyezzen be egy új elemet.

Az O-Ld kijelzés esetén a mérleg túl lett terhelve.

WEEE-MAGYARÁZAT

Ez a jelölés azt jelzi, hogy ezt a terméket az Európai Unióban nem szabad a háztartási hulladék közé dobni. Az ellenőrizetlen hulladékkezelésből származó környezeti vagy egészségügyi kár elkerülése végett, és a tárgyi készletek

fenntartható kezelése jegyében felelősségteljesen hasznosítsa újra. A használt eszköz visszaküldéséhez kérjük, használja a visszaküldő és gyűjtő rendszereket, vagy lépjen kapcsolatba azzal a forgalmazóval, ahonnan a készüléket vásárolta. A terméket ezek a szolgáltatók környezetvédelmileg biztos újrahasznosító helyre viszik.

ELEMEKRE VONATKOZÓ IRÁNYELV

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy az elemek nem dobhatók háztartási hulladék közé, mivel olyan anyagokat tartalmaznak, amelyek károsak lehetnek

a környezetre és az egészségre. Kérjük, vigye a használt elemeket a kijelölt gyűjtőhelyre.

GARANCIA

Ez a termék csak háztartási felhasználásra készült. A Salter díjmentesen megjavítja vagy kicseréli a terméket vagy a termék bármely részét a vásárlástól számított 15 éven belül, ha igazolható, hogy a hibát a gyártási vagy anyaghiba okozza. A garancia lefedi a mérleg működését befolyásoló mozgó gépalkatrészeket. A garancia nem fedi le a természetes kopás és elhasználódás által okozott kozmetikai értékcsökkenést vagy a baleset vagy rongálódás miatti károsodást. A mérleg vagy részeinek kinyitása vagy szétszerelése a garancia megszűnését eredményezi. A garanciaigényt alá

kell támasztani a vásárlást igazoló nyugtával, és a terméket vissza kell küldeni a postai díjat megfizetve a Salter céghez (vagy az Egyesült Királyságon kívüli területek esetén a Salter által kinevezett helyi képviselőhöz). Gondosan kell eljárni a mérleg csomagolásakor, hogy szállítás közben ne sérülhessen meg. Ez a kötelezettségvállalás kiegészíti a vásárló törvényi jogait és semmilyen módon nem befolyásolja azokat. Szervizeléssel kapcsolatosan lépjen kapcsolatba a következővel: Eurowares Trading Kft., H-4031 Debrecen, Kishegyesi u. 28., Levelezési cím: H-4001 Debrecen Pf. 333., Magyarország. Tel. +36 52 527 015 e-mail homedics@eurowares.hu. www.salterhousewares.com/servicecentres

13

Image 13
Contents 9073 Personal ScalesAdvice for USE and Care NEW FeatureTroubleshooting Guide Battery DirectiveGuide DE Résolution DE Problèmes Voyant AlarmePrécision Ultime Nouvelle FonctionnalitéNeue Funktion Höchste GenauigkeitVorbereitung Ihrer Waage Initialisierung Ihrer WaageMáxima Precisión Guía Sobre Solución DE ProblemasNueva Función Preparación DE LA BalanzaGuida Alla Risoluzione DEI Problemi Indicatori DI AvvisoMassima Precisione Nuova FunzionePrecisão Suprema Guia DE Resolução DE ProblemasNova Função Preparação DA BalançaNY Funksjon Maksimal NøyaktighetKlargjøre Vekten Initialisere VektenUltieme Nauwkeurigheid Problemen OplossenNieuwe Functie DE Weegschaal KlaarmakenUusi Ominaisuus Erittäin TarkkaVAA’AN Esivalmistelut VAA’AN NollaaminenNY Funktion Ultimat PrecisionFörberedelse AV DIN VÅG Starta DIN VågaUltimativ Nøjagtighed ProblemløsningsguideKlargør Vægten Initialisering AF VægtenÚJ Szolgáltatás Felülmúlhatatlan PontosságMérleg Előkészítése Mérleg InicializálásaNová Funkce Ultimate PřesnostPříprava Váhy Inicializace VáhyYenİ Özellİk Yüksek HassasİyetTartinizi Hazirlama Tartinizi BaşlatmaΝΕΑ Δυνατοτητα Απολυτη ΑκριβειαΠροετοιμασια ΤΗΣ Ζυγαρια Ενεργοποιηση ΤΗΣ ΖυγαριαНовинка Непревзойденная ТочностьПодготовка Весов К Работе Процедура ВзвешиванияNowa Funkcja Najwyższa DokładnośćPrzygotowanie Wagi Inicjowanie WagiNové Funkcie Finálna PresnosťPríprava Váhy Naštarovanie VáhyPO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, UK