Dell 120L manual Notas, avisos y precauciones, Abreviaturas y siglas

Page 74

Para obtener información sobre otra documentación incluida con el ordenador, consulte el apartado “Búsqueda de información” en la página 77.

Notas, avisos y precauciones

NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayudar a hacer un mejor uso del ordenador.

AVISO: Un AVISO indica la posibilidad de daños al hardware o pérdida de datos y le explica cómo evitar el problema.

PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un posible daño material, lesión corporal o muerte.

Abreviaturas y siglas

Para obtener una lista completa de abreviaturas y acrónimos, consulte el Glosario en la Guía del usuario del ordenador.

Si ha adquirido un ordenador Dell™ de la serie n, las referencias a los sistemas operativos Microsoft®Windows® no son aplicables.

____________________

La información contenida en este documento puede modificarse sin aviso previo. © 2005 Dell Inc. Todos los derechos reservados.

Queda estrictamente prohibido realizar cualquier tipo de reproducción sin el consentimiento por escrito de Dell Inc.

Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y Latitude son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation; Intel y Pentium son marcas comerciales registradas de Intel Corporation.

Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.

Modelo PP21L

Diciembre 2005

N/P MD393 Rev. A00

Image 74

Contents Quick Reference Guide W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o mAbbreviations and Acronyms Contents Contents Dell Product Information Guide Finding InformationDrivers and Utilities CD also known as ResourceCD Dell Support Website support.dell.com Service Tag and Microsoft Windows LicenseDell Latitude User’s Guide Dell QuickSet Help Dell Support UtilityWindows Help and Support Center Operating System CDSetting Up Your Computer Information GuideAbout Your Computer Front ViewBack View Left Side ViewRight Side View Bottom View Using a BatteryBattery Performance Microsoft Windows Power Meter Checking the Battery ChargeDell QuickSet Battery Meter Low-Battery Warning Conserving Battery PowerPower Management Modes Standby ModeConfiguring Power Management Settings Hibernate ModeCharging the Battery Replacing the BatteryLockups and Software Problems TroubleshootingStoring a Battery Computer stops responding Other software problemsComputer does not start up Program stops responding or crashes repeatedlyStarting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive Dell DiagnosticsWhen to Use the Dell Diagnostics Quick Reference Guide Option Function Tab FunctionTab Function Quick Reference Guide Index IndexIndex Guide de référence rapide Remarques, avis et précautions Abréviations et siglesConfiguration des paramètres de gestion de lalimentation Table des matièresTable des matières Informations sur les garanties Recherche dinformationsPilotes de mon ordinateur Guide dinformation sur le produit DellNuméro de service et licence Microsoft Windows Guide dutilisation Dell LatitudeSite Web de support de Dell support.dell.com Dell Support Utility Utilitaire de support de DellCD Operating System Centre daide et de support de WindowsAide Dell QuickSet Configuration de votre ordinateur Propos de votre ordinateur Vue frontaleVue arrière Vue du côté gaucheVue du côté droit Performances de la batterie Utilisation dune batterieVue de dessous Vérification de la charge de la batterie Jauge de batterie Dell QuickSetModes déconomie dénergie Mode VeillePréservation de lalimentation de la batterie Jauge de Microsoft WindowsMode Mise en veille prolongée Chargement de la batterie Configuration des paramètres de gestion de lalimentationRemplacement de la batterie Blocages et problèmes logiciels DépannageStockage de la batterie Un programme ne répond plus ou se bloque régulièrement Lordinateur ne démarre pasLordinateur ne répond plus Un écran bleu uni apparaîtQuand utiliser Dell Diagnostics Démarrage de Dell Diagnostics à partir de votre disque durGuide de référence rapide Main Menu de Dell Diagnostics Option FonctionOnglet Fonction Index Index Guia de referência rápida Notas, Avisos e Advertências Abreviações e acrônimosÍndice Como configurar parâmetros de gerenciamento de energiaProblemas de travamento e de software Índice Nota Para encontrar atualizações de drivers e Como obter informaçõesDrivers do meu computador Informações sobre garantiaEtiqueta de serviço e licença do Microsoft Windows Site de suporte da Dell support.dell.com Utilitário de suporte DellCD do sistema operacional Centro de ajuda e suporte do WindowsAjuda do Dell QuickSet Como configurar o computador Sobre o seu computador Vista frontalVista traseira Vista lateral esquerdaVista lateral direita Desempenho da bateria Como usar a bateriaVista da parte inferior Medidor de energia do Microsoft Windows Como verificar a carga da bateriaMedidor de bateria do Dell QuickSet Advertência sobre bateria com pouca carga Como conservar a carga da bateriaModos de gerenciamento de energia Modo de esperaComo configurar parâmetros de gerenciamento de energia Modo de hibernaçãoComo carregar a bateria Como trocar a bateriaComo armazenar a bateria Solução de problemasProblemas de travamento e de software Computador pára de responder Outros problemas de softwareComputador não inicia Um programa pára de responder ou trava repetidamenteAviso O Dell Diagnostics só funciona em Dell computers Quando usar o Dell DiagnosticsComo iniciar o Dell Diagnostics a partir do disco rígido Desligue o computadorGuia de Referência Rápida Opção Função Guia FunçãoPage Índice remissivo Índice remissivoÍndice remissivo Guía de referencia rápida Notas, avisos y precauciones Abreviaturas y siglasConfiguración de los valores de Administración de energía ContenidoContenido ResourceCD Búsqueda de informaciónDrivers and Utilities CD también conocido como Guía de información del producto de DellSitio web Dell Support support.dell.com Guía del usuario de Dell LatitudeEtiqueta de servicio y licencia de Microsoft Windows Ayuda de Dell QuickSet Utilidad Dell SupportCentro de ayuda y soporte técnico de Windows CD del Sistema operativoConfiguración del ordenador Acerca de su ordenador Vista anteriorVista posterior Vista lateral izquierdaVista lateral derecha Rendimiento de la batería Uso de la bateríaVista inferior Medidor de energía de Microsoft Windows Comprobación de la carga de la bateríaMedidor de batería Dell QuickSet Advertencia de batería baja Modos de administración de energíaConservación de la energía de la batería Configuración de los valores de Administración de energía Modo de hibernaciónCarga de la batería Sustitución de la bateríaAlmacenamiento de una batería Solución de problemasBloqueos y problemas con el software El ordenador no se iniciaAparece una pantalla azul fija Otros problemas con el softwareUn programa no responde o se bloquea repetidamente Cuándo utilizar los Dell Diagnostics Inicio de los Dell Diagnostics desde la unidad de disco duroGuía de referencia rápida Ficha Función Menú principal de Dell DiagnosticsOpción Función Ficha Función Guía de referencia rápida Índice Índice