PSC manual Magellan 2200VS/2200VSΩ

Page 1

Magellan® 2200VS/2200VSΩ

Quick Reference Guide

Image 1

Contents Magellan 2200VS/2200VSΩ PSC Inc PSC INC. Magellan END User License Agreement Magellan 2200VS/2200VSΩ Contents Magellan 2200VS/2200VSΩ Connection IntroductionEAS Connection Scanning Items OperationVolume/Tone Push Button Functions Volume/Tone Push ButtonQuent presses. Four volume levels are available Press Function Comment DurationGreen LED Indications Green LED IndicatorLED Duration Comment Indication Scanner Green LED bright flashRaccordement EAS RaccordementTerminal Port auxiliaireLecture d’articles FonctionnementTableau 5. Fonctions du bouton-poussoir Volume/tonalité Bouton-poussoir volume/tonalitéNota Durée Fonction Commentaire DactivationTableau 6. Green LED Indications Fonctions des voyant DEL VertAnschliessen EinleitungAbbildung 7. Anschlüsse Scannen von Produkten BedienungAbbildung 8. Sweep- und Präsentationsscannen Beachten SIE Lautstärke/TonschalterTabelle 3-1. Lautstärke/Tonschalter-Funktionen Tabelle 3-2. Grüne LED Funktionen Grüne LED FunktionenConnessione IntroduzioneUtilizzo dello scanner FunzionamentoTabella 4-1. Funzioni del Tasto tono/volume Tasto tono/volumeDurata Funzione Nota Tabella 4-2. Funzioni dei LED verde LED VerdeDurata Nota Conexión IntroducciónTerminal de Punto de venta Puerto auxiliarEscaneo de objetos FuncionamientoTabla 5-1. Funciones del Botón pulsador Volumen/Tono Botón pulsador Tono/VolumenPresión DEL Función Comentario Botón Tabla 5-2. Funciones de el indicador luminoso verde Funciones de el indicador luminoso verdeDuración Comentario Conexão IntroduçãoPara usar seu leitor OperaçãoTabella 6-1. Funções do Botão de Volume / Tonalidade Botão de Volume / TonalidadePressão no Função Observação Botão Tabella 6-2. Funções do LED Verde Funções do LED VerdeIndicação Duração Observação 快速用户指南扫描单品音量 / 音调按钮绿色指示灯 Appendix A. Product Labeling Appendix B Productivity Index Reporting Option Quick Reference Guide Appendix C. Laser Safety Danish Finnish Chinese Japanese Hebrew Quick Reference Guide Appendix D. Warranty Quick Reference Guide Magellan 2200VS/2200VSΩ PSC, Inc Terry Street Axis 3, Rhodes Way Eugene, or Watford Declaration of ConformityFax Fax 39 0 39/6859496 PSC Hong Kong PSC S.p.A Vimercate MI, Italy TelephonePSC Japan K.K North Ryde, Australia