PSC 2200VS manual Tabella 6-1. Funções do Botão de Volume / Tonalidade

Page 29

Botão de Volume / Tonalidade

O Botão de Volume / Tonalidade também executa multíplas funções, dependendo da duração que o mesmo foi pressionado:

 

As mudanças de intensidade feitas usando o Botão de Volume/Tonal-

 

idade são perdidas quando o leitor é desligado e volta para config-

 

uração de instalação. Se você deseja mudar o volume de forma

 

permanente, use as etiquetas de programação da Guia de Referência

Observação

do Produto.

Tabella 6-1. Funções do Botão de Volume / Tonalidade

PRESSÃO NO

FUNÇÃO

OBSERVAÇÃO

BOTÃO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alternativamente, o leitor pode ser desperto por:

Momentária (quando

Retira o leitor do Modo de

- Passando algum objecto pela zona de leitura.

o leitor está em

- Uma troca de peso na balança.

Repouso

repouso)

- Fazendo uma leitura com uma pistola auxiliar conectada ao

 

 

 

leitor.

 

 

 

 

 

Pressione momentáriamente o botão para aumentar o vol-

Momentária (quando

 

ume do alto-falante. Qunado o volume mais alto for alca-

Incrementa o volume

nçado, pressionando o botão irá retornar o volume para o

o leitor está ativo)

 

nível mais baixo, aumentando a cada pressão no botão.

 

 

 

 

Cinco níveis de volume estão disponíveis.

 

 

 

Aperte, e depois solte

 

Pressione o botão por aproximadamente 2 segundos e

 

depois solte. Cda vez que isto é efetuado, emitirá um sinal

quando emitir o sinal

Incrementa o Tom

sonoro em um dos três tons. Pare quando tiver o tom dese-

sonoro

 

 

jado (alto, médio, baixo).

 

 

 

 

 

 

 

Este modo permite que o pessoal da assistência técnica

4 Segundos

Modo de Diagnóstico da Leitora

possa detectar problemas com a balança. Pressione o botão

por 8 segundos, ou desligue/ligue a energia para sair do

 

 

 

 

Modo de Diagnóstico do Leitor e reinicializar o leitor.

 

 

 

8 Segundos

Reinicializa o Leitorrb

Sómente pessoal da assistência técnica deve executar a rein-

icialização.

 

 

 

 

 

a.Pelo default de fábrica, esta função está normalmente desabilitada de forma a prevenir uma acidental ativação pelos usuários..

b.Usuários não devem executar a reinicialização do leitor, excepto sob instruções por pessoal treinado da assistência técnica.

Quick Reference Guide

23

Image 29
Contents Magellan 2200VS/2200VSΩ PSC Inc PSC INC. Magellan END User License Agreement Magellan 2200VS/2200VSΩ Contents Magellan 2200VS/2200VSΩ EAS Connection IntroductionConnection Scanning Items OperationVolume/Tone Push Button Functions Volume/Tone Push ButtonQuent presses. Four volume levels are available Press Function Comment DurationGreen LED Indications Green LED IndicatorLED Duration Comment Indication Scanner Green LED bright flashRaccordement EAS RaccordementTerminal Port auxiliaireLecture d’articles FonctionnementTableau 5. Fonctions du bouton-poussoir Volume/tonalité Bouton-poussoir volume/tonalitéNota Durée Fonction Commentaire DactivationTableau 6. Green LED Indications Fonctions des voyant DEL VertAbbildung 7. Anschlüsse EinleitungAnschliessen Abbildung 8. Sweep- und Präsentationsscannen BedienungScannen von Produkten Tabelle 3-1. Lautstärke/Tonschalter-Funktionen Lautstärke/TonschalterBeachten SIE Tabelle 3-2. Grüne LED Funktionen Grüne LED FunktionenConnessione IntroduzioneUtilizzo dello scanner FunzionamentoDurata Funzione Nota Tasto tono/volumeTabella 4-1. Funzioni del Tasto tono/volume Durata Nota LED VerdeTabella 4-2. Funzioni dei LED verde Conexión IntroducciónTerminal de Punto de venta Puerto auxiliarEscaneo de objetos FuncionamientoPresión DEL Función Comentario Botón Botón pulsador Tono/VolumenTabla 5-1. Funciones del Botón pulsador Volumen/Tono Duración Comentario Funciones de el indicador luminoso verde Tabla 5-2. Funciones de el indicador luminoso verde Conexão IntroduçãoPara usar seu leitor OperaçãoPressão no Função Observação Botão Botão de Volume / TonalidadeTabella 6-1. Funções do Botão de Volume / Tonalidade Indicação Duração Observação Funções do LED VerdeTabella 6-2. Funções do LED Verde 快速用户指南 扫描单品 音量 / 音调按钮 绿色指示灯 Appendix A. Product Labeling Appendix B Productivity Index Reporting Option Quick Reference Guide Appendix C. Laser Safety Danish Finnish Chinese Japanese Hebrew Quick Reference Guide Appendix D. Warranty Quick Reference Guide Magellan 2200VS/2200VSΩ PSC, Inc Terry Street Axis 3, Rhodes Way Eugene, or Watford Declaration of ConformityFax Fax 39 0 39/6859496 PSC Hong Kong PSC S.p.A Vimercate MI, Italy TelephonePSC Japan K.K North Ryde, Australia