PSC 2200VS manual Bouton-poussoir volume/tonalité, Nota, Durée Fonction Commentaire Dactivation

Page 13

Bouton-poussoir volume/tonalité

Le bouton-poussoir volume/tonalité exécute également des fonctions multiples selon la durée de son activation :

 

Les changements de volume rendent l'utilisation du Bouton de réglage

 

du Volume/Tonalité difficile lorsque le scanner est hors tension et est

 

réinitiliasé au paramètre configuré. Si vous désirez changer définitive-

NOTA

ment le volume, utilisez les étiquettes spéciales de programmation

dans le Guide de référence du produit.

Tableau 5. Fonctions du bouton-poussoir Volume/tonalité

DURÉE

FONCTION

COMMENTAIRE

D'ACTIVATION

 

 

 

 

 

 

 

 

Momentané (lorsque

 

En alternative, le scanner peut être réveillé par :

Réveille le scanner du mode de

- déplacement d'un objet à travers la zone de balayage.

le scanner est en

veille

- un changement de poids sur la balance.

mode de veille)

 

- Lecture avec un scanner auxiliaire attaché

 

 

 

 

 

 

 

Pressez le bouton-poussoir momentanément pour augmenter

Momentané (lorsque

 

le volume du haut-parleur. Après avoir atteint le volume le

 

plus élevé, une pression répétée du bouton-poussoir reporte

le scanner est en

Augmente le volume

progressivement le volume au niveau le plus bas, le volume

mode d'éveil)

 

 

augmente ensuite en fonction des pressions successives.

 

 

 

 

Cinq niveaux de volume sont disponibles.

 

 

 

Maintenez la touche

 

Pressez le bouton-poussoir pendant approximativement 2

enfoncée et relâchez-

Augmente la tonalité

secondes, puis relâchez. A chaque pression, l'avertisseur

la lorsque l'avertis-

retentira selon une des trois tonalités. Arrêtez lorsque la

 

seur sonore retentit

 

tonalité désirée (élevée, moyenne ou faible) est obtenue.

 

 

 

 

 

Ce mode permet au personnel chargé de l'assistance du

 

Mode de diagnostic du scan-

système de remédier aux problèmes du scanner. Les diag-

4 secondes

nostics sont généralement lancés après la notification d'une

nera

alarme du module interchangeable (voir Tableau 1).

 

 

 

Débranchez et rebranchez l'alimentation pour sortir du mode

 

 

diagnostic.

 

 

 

8 secondes

Remet le scanner à l'état initiab

Seul le personnel chargé de l'assistance du système est

autorisé à exécuter la remise à l'état initial.

 

 

 

 

 

a.Par défaut, cette fonction est neutralisée pour empêcher l'activation accidentelle par des utilisateurs.

b.Les utilisateurs ne devraient pas procéder à la remise à l'état initial du scanner sauf sous la direction de personnel agréé chargé de l'assistance des systèmes.

Quick Reference Guide

7

Image 13
Contents Magellan 2200VS/2200VSΩ PSC Inc PSC INC. Magellan END User License Agreement Magellan 2200VS/2200VSΩ Contents Magellan 2200VS/2200VSΩ Connection IntroductionEAS Connection Scanning Items OperationVolume/Tone Push Button Functions Volume/Tone Push ButtonQuent presses. Four volume levels are available Press Function Comment DurationGreen LED Indications Green LED IndicatorLED Duration Comment Indication Scanner Green LED bright flashRaccordement EAS RaccordementTerminal Port auxiliaireLecture d’articles FonctionnementTableau 5. Fonctions du bouton-poussoir Volume/tonalité Bouton-poussoir volume/tonalitéNota Durée Fonction Commentaire DactivationTableau 6. Green LED Indications Fonctions des voyant DEL VertAnschliessen EinleitungAbbildung 7. Anschlüsse Scannen von Produkten BedienungAbbildung 8. Sweep- und Präsentationsscannen Beachten SIE Lautstärke/TonschalterTabelle 3-1. Lautstärke/Tonschalter-Funktionen Tabelle 3-2. Grüne LED Funktionen Grüne LED FunktionenConnessione IntroduzioneUtilizzo dello scanner FunzionamentoTabella 4-1. Funzioni del Tasto tono/volume Tasto tono/volumeDurata Funzione Nota Tabella 4-2. Funzioni dei LED verde LED VerdeDurata Nota Conexión IntroducciónTerminal de Punto de venta Puerto auxiliarEscaneo de objetos FuncionamientoTabla 5-1. Funciones del Botón pulsador Volumen/Tono Botón pulsador Tono/VolumenPresión DEL Función Comentario Botón Tabla 5-2. Funciones de el indicador luminoso verde Funciones de el indicador luminoso verdeDuración Comentario Conexão IntroduçãoPara usar seu leitor OperaçãoTabella 6-1. Funções do Botão de Volume / Tonalidade Botão de Volume / TonalidadePressão no Função Observação Botão Tabella 6-2. Funções do LED Verde Funções do LED VerdeIndicação Duração Observação 快速用户指南 扫描单品 音量 / 音调按钮 绿色指示灯 Appendix A. Product Labeling Appendix B Productivity Index Reporting Option Quick Reference Guide Appendix C. Laser Safety Danish Finnish Chinese Japanese Hebrew Quick Reference Guide Appendix D. Warranty Quick Reference Guide Magellan 2200VS/2200VSΩ PSC, Inc Terry Street Axis 3, Rhodes Way Eugene, or Watford Declaration of ConformityFax Fax 39 0 39/6859496 PSC Hong Kong PSC S.p.A Vimercate MI, Italy TelephonePSC Japan K.K North Ryde, Australia

2200VS specifications

The PSC 2200VS is an advanced measurement device engineered for precision and reliability in various industrial applications. This device has garnered attention for its robust features and innovative technologies, making it a preferred choice among professionals in the field.

One of the standout features of the PSC 2200VS is its high-resolution measurement capabilities. With an impressive measurement range, it enables users to capture detailed readings in diverse conditions, thereby ensuring accuracy and efficiency. The device is equipped with advanced sensors that provide real-time feedback, allowing for immediate adjustments and enhanced performance.

The PSC 2200VS utilizes cutting-edge technology to ensure minimal downtime and increased productivity. Its user-friendly interface allows for easy navigation, enabling operators to manage and control the device without extensive training. This intuitive design is complemented by a multi-language support feature, making it accessible to a global audience.

Power efficiency is another hallmark of the PSC 2200VS. The device is designed to consume less energy while maintaining optimal performance levels. This characteristic not only reduces operational costs but also minimizes the environmental impact of its use, aligning with the industry's shift towards more sustainable practices.

In terms of durability, the PSC 2200VS is built to withstand harsh conditions. Its rugged construction is resistant to dust, moisture, and extreme temperatures, ensuring reliable operation in challenging environments. This resilience is particularly advantageous for applications in manufacturing, construction, and other industrial sectors where environmental conditions can fluctuate significantly.

Moreover, the PSC 2200VS incorporates advanced connectivity options, including wireless and wired capabilities. This feature allows users to integrate the device into existing systems seamlessly and facilitates data transfer for analysis and reporting. The ability to connect with other devices enhances the overall functionality, enabling users to create comprehensive measurement solutions.

Overall, the PSC 2200VS stands out for its exceptional performance and versatility. With its combination of high-resolution measurements, energy efficiency, user-friendly design, durability, and advanced connectivity, it is a powerful tool for professionals seeking to enhance their measurement processes. The device not only meets but often exceeds the expectations of users, making it a reliable choice in the competitive landscape of industrial measurement technology.