|
|
|
| Avertissement | ||
|
|
| Un avertissement constitue le message le plus sérieux, indiquant que vous pouvez | |||
|
|
| ||||
|
|
| subir des blessures corporelles. | |||
German |
|
|
| |||
|
|
| ||||
Besondere | Durch die folgenden Hinweise werden bestimmte Informationen in diesem | |||||
Hinweise | Handbuch hervorgehoben. Jeder Hinweis dient einem bestimmten Zweck und | |||||
|
|
| wird im dargestellten Format angezeigt: | |||
|
|
|
|
| Wichtig | |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| WICHTIG wird zur Betonung signifikanter Angaben zu Vorgehensweisen | |
|
|
|
|
| verwendet. | |
|
|
| Vorsicht | |||
|
|
| Ein Vorsichtshinweis macht Sie darauf aufmerksam, daß Nichtbefolgung zu | |||
|
|
| ||||
|
|
| ||||
|
|
|
| Warnung | ||
|
|
| Eine Warnung weist Sie darauf hin, daß ernsthafte Körperverletzungsgefahr besteht. | |||
Italian | ||||||
|
|
| ||||
|
|
| ||||
Simboli speciali | I seguenti simboli, ciascuno con una speciale funzione, evidenziano determinate | |||||
|
|
| informazioni all’interno del manuale. Il formato è quello riportato qui di seguito. | |||
|
|
|
|
| Nota | |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| Questo tipo di avvertimento viene utilizzato per evidenziare tutte le informazioni | |
|
|
|
|
| significative relative ad una procedura. | |
|
|
| Attenzione | |||
|
|
| Questo tipo di avvertimento fornisce informazioni che, se non vengono seguite, | |||
|
|
| ||||
|
|
| possono provocare danni al software, all’hardware o ai dati. | |||
|
|
|
| Avvertenza | ||
|
|
| Questo tipo di avvertimento indica la presenza di condizioni di rischio che | |||
|
|
| ||||
|
|
| possono causare lesioni fisiche. Si tratta del simbolo più importante al quale | |||
|
|
| prestare attenzione. | |||
xi