Panasonic PT-LW80NTU manual Avis important concernant la sécurité, Numéro de série

Page 56

Imformation Importante

Avis important concernant la sécurité

Cher client Panasonic:

Il est important de lire et comprendre les informations suivantes car elles fournissent des détails qui vous permettront d'utiliser le projecteur sans danger pour vous et votre environnement, conformément aux dispositions légales rela- tives à l'utilisation de projecteurs. Avant de brancher, utiliser ou régler ce projecteur, veuillez lire toute la notice puis la conserver avec le projecteur pour vous y référer ultérieurement. Nous espérons qu'elle vous aidera à optimiser l'utilisation de votre nouveau produit et que vous serez satisfait de votre projecteur LCD Panasonic. Le numéro de série de votre produit se trouve sous le projecteur. Veuillez le noter dans l'espace ci-dessous prévu à cet effet et conserver cette notice en cas de maintenance requise.

Numéro de modèle:

PT-LW80NTU

 

 

Numéro de série:

AVERTISSEMENT: POUR REDUIRE LES RISQUES DE FEU OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CE PRODUIT À L'EAU OU À L'HUMIDITÉ.

Alimentation: Ce projecteur LCD est conçu pour fonctionner sur secteur de 100 V - 240 V, 50 Hz/60 Hz seulement.

ATTENTION: Le cordon d'alimentation secteur fourni avec le projecteur peut être utilisé uniquement pour une alimentation électrique de 125 V, 7 A maximum. Si on veut l'utiliser avec une tension ou un courant plus forts, on doit se procurer un autre cordon d'alimentation de 250 V. Si on utilise le cordon fourni sous ces conditions, risque de provoquer un incendie.

Le symbole de la flèche en forme d'éclair, dans un triangle, avertit l'usager de la présence de «tensions dangereuses» à l'intérieur du produit qui peuvent être de force suffisante pour constituer un risque de choc électrique aux personnes.

Le point d'exclamation dans un triangle avertit l'usager de la présence d'instructions importantes concernant l'utilisation et l'entretien (réparation) dans la littérature accompagnant le produit.

ATTENTION: Cet appareil est équipé d'une fiche de courant à trois broches avec

 

mise à la terre. Ne pas retirer la broche de mise à la masse de la fiche.

 

Cette fiche ne pourra être utilisée que dans une prise avec mise à la

 

terre. Ceci est une précaution sécuritaire. S'il est impossible d'insérer

 

la fiche dans la prise, s'adresser à un électricien. Ne pas annuler la

 

protection de la fiche à mise à la terre.

Ne pas retirer

Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2)

Panasonic Testing Center

Panasonic Service Europe, a division of Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F.R. Germany

NOTICE:

Ce produit possède une lampe à décharge haute intensité (DHI) qui contient du mercure. Son élimination peut être réglementée dans votre s à cause de considérations environnementales. Pour d'amples informations sur la mise au rebut ou le recyclage, veuillez contacter vos autorités locales ou aller au site Web de l'Electronics Industries Alliance: http://www.eiae.org

FRANÇAIS - 56

Image 56
Contents Operating Instructions Important Safety Notice Dear Panasonic CustomerImportant Safety Notice Declaration of ConformityTrade Name PanasonicContents Settings MaintenanceContents AppendixPrecautions with regard to safety Precautions with regard to safety Do not set up the projector outdoorsDo not look into the lens while the projector is being used Lamp cover gets very hot, and touching it can cause burnsRemove the used batteries from the remote control promptly Do not put your weight on this projectorUse only the specified batteries Do not mix old and new batteriesSecurity Order to get the best picture qualityOptical components Liquid crystal panelAccessories K1HA15DA0002Minimum required setting screen Read this firstAbout Your Projector Projector bodyTop and front view Control panelRemote control signal receptor Lamp unit compartment About Your Projector Back and bottom viewRemote control Battery compartment Top viewAbout Your Projector Attaching a hand strapCalculation methods Setting upScreen size and throw distance Front leg adjusters and throwing angle Setting upProjection method Mounting in the ceiling and projecting from frontConnecting example AV equipment Connecting example ComputersConnecting with Video IN/S-VIDEO ConnectionsSwitching the projector on/off Power cordConnecting Direct power off functionSwitching on the projector Switching the projector on/offBy control panel operation By remote control operation By direct power on functionSwitching off the projector By remote control operationBy direct power off function By control panel operationPower indicator status Power and Power Lock indicatorsPower Lock indicator status Positioning the image Selecting the input signalProjecting an image Remote control operation Setting up the image position automaticallyOperating range Facing to the projectorSwitching the input signal Resetting to the factory default settingsRemote control operation Capturing an imageControlling the volume of the speaker Projecting an image in INDEX-WINDOW modeUsing an assigned function Enlarging the centered area Enlarging the imageShifting the center point Press any side of the Digital Zoom +/- button onceMenu Navigation Navigating through the MenuStill Mode Main menu and Sub-menuMenu Navigation TV-SYSTEMClosed Caption Setting Picture menu For RGB signals Detailed SetupFor S-VIDEO/VIDEO signals Position menu Image will be projected without any size adjustment AspectAspect ratio options 169Position menu Aspect ratio depend on signals Over ScanFrame Lock Screen Format menu OptionOption menu Lamp Power Power OFF TimerDirect Power on Auto SetupClosed Caption Setting Screen FormatTest Pattern Function ButtonAudio Balance Input Password Password ChangeSecurity menu Text DisplayText Display Text ChangeSecurity menu Wireless menu, the following items are available Wireless menuItems in Wireless menu Lamp and Temp Indicators Managing the indicated problemsLamp indicator Temp indicatorCare and Replacement Cleaning the projectorCare and Replacement When to replace the Lamp unitReplacing the Lamp unit Before replacing the lamp unitRemoving and replacing the lamp unit Care and Replacement Replacement procedureResetting the Lamp Runtime Troubleshooting List of compatible signals Technical InformationQuality*2 Dots*1 KHz MHzSerial terminal Technical Information Cable specifications Control commandsComputer connection guidance ProjectorSpecifications Video AudioComputer Audio Variable AudioScreen size and throw distance for 169/43 aspect ratio 169Calculation methods for Projection size 16 Throw distance LUnit mm DimensionsTrademark acknowledgements Index Position Power IndexAvis important concernant la sécurité Numéro de sérieAvis important concernant la sécurité AvertissementDéclaration de conformité Modèle nPrécautions de sécurité AvertissementsMises EN Garde Précautions de sécuritéNe pas obstruer les orifices dentrée et de sortie dair Ne pas utiliser le projecteur à lair libreRetirer les piles usées de la télécommande au plus vite Précautions lors du transportSinon cela peut causer des chocs électriques Utiliser uniquement les piles spécifiéesPrécautions lors de linstallation Précautions lors de lutilisationSécurité Affichage à cristaux liquidesAvant de remplacer le lunité de la lampe Remplacement de lunité de la lampeDélai de remplacement de lUnité de la lampe Retirer et remplacer la lampe Réinitialisation de Durée DE LA LampePanasonic Projector Systems Company Technical Support