Fellowes 9893401 Cómo Trabajar CON EL Teclado Y EL Mouse, Disclaimer, Uso de la rueda del mouse

Page 8

MicroCordlessKybrd_3L_9893401_061808.qxd 6/27/08 8:47 AM Page 8

B. Disclaimer

The following does not apply to any country where such provisions are inconsistent with the local law:

Fellowes Inc. makes no warranties with respect to this documentation, whether expressed or implied. All material is provided “as is”. This includes, but is not limited to, any implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. The information covered in this document is subject to change without notice. Fellowes Inc. assumes no responsibility for any errors that may appear in this document.

All brand names mentioned in this manual are trademarks or registered trademarks of their respective companies.

Copyright 2007 Fellowes Inc. All rights reserved.

Hereby, Fellowes Inc., declares that this mouse is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Technical documentation as required is kept at the following address:

Company: Fellowes Europe

Address: Yorkshire Way West Moor Park

Country: Doncaster, South Yorkshire, United Kingdom

Telephone number: 44-1302-885-331

Fax number: 44-1302-836-999

3 CÓMO TRABAJAR CON EL TECLADO Y EL MOUSE

El teclado tiene varias teclas de función adicionales. La siguiente descripción de las teclas se aplica al sistema operativo que es compatible con estas funciones (por ejemplo, Windows® ME, 2000, XP y VISTA).

Uso de la rueda del mouse

Además de los dos botones, el mouse también tiene una rueda que se puede utilizar de la siguiente manera:

Como un tercer botón: presione sobre la rueda.

Para desplazar, por ejemplo, documentos o páginas en Internet: gire la rueda hacia adelante o hacia atrás.

Teclado

El teclado tiene varias teclas de función adicionales y un indicador del estado de carga de las pilas.

a. Teclas multimedia

La siguiente descripción de las teclas se aplica a los sistemas operativos que son compatibles con estas funciones (por ejemplo, Windows® ME, 2000 y XP).

Para usar las teclas multimedia en Windows® 98, debe instalar el controlador que se suministra en el sitio Web de Fellowes.

Modo de espera: Según la configuración del BIOS o el sistema operativo, la computadora pasa a un modo de espera (no se aplica en Windows® NT).

Atrás: Pasa a la página Web anterior

Adelante: Pasa a la página Web siguiente

Detener (para el explorador Web): Finaliza la conexión con el sitio Web

Actualizar: Actualiza la página Web

Internet: Inicia el explorador estándar para su sistema

Correo Electrónico: Inicia el programa de correo electrónico estándar para su sistema

Image 8
Contents France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ Help LineFellowes Hardware Installation Plug the receiver connector into a USB portGetting Started Computer. The unit comes withGuía Para EL USO Saludable DEL Equipo Step Insert batteries in mouseInserting batteries in keyboard Keyboard requires two alkaline batteries AADisplaying Keyboard Modes ConnectionVisual alerts of keyboard modes Garantía limitadaUsing the mouse wheel Working with the Keyboard and MouseKeyboard Multimedia keysSpecial features of multimedia keys System board motherboard and BiosKeyboard battery indicator Cleaning the keyboard and mouseBios y placa del sistema placa base Additional Product InformationIndicador de carga del teclado Limpieza del teclado y el mouseCómo Trabajar CON EL Teclado Y EL Mouse DisclaimerUso de la rueda del mouse TecladoLimited Warranty Visualización DE LOS Modos DEL TecladoPaso 3 Conexión Alertas visuales de los modos del tecladoFellowes Customer Service Healthy Computing GuideHealth Warning Paso Introduzca las pilas en el mouseInicio Instalación del hardwarePaso 1 Conecte el receptor Tips for TypingInstallation du matériel Mise EN RouteÉtape 1 Branchez le récepteur Branchez le connecteur du récepteur dans un port USBGuide D’UTILISATION Informatique Sécuritaire Avertissement sanitaireÉtape Insérez les piles dans la souris Insérez les piles dans le clavierAfficher LES Modes DU Clavier Étape 3 ConnexionLes alertes visuelles des modes du clavier Garantie limitéeTravailler Avec LE Clavier ET LA Souris Utilisation de la roulette de sourisClavier Touches multimédiasCarte du système carte mère et Bios Informations ComplémentairesIndicateur de pile du clavier Nettoyage du clavier et de la souris