MGE UPS Systems Comet TM 5 - 30 kVA user manual Suomalainen, Turvallisuusohjeet

Page 5

SUOMALAINEN

turvallisuusohjeet

■huomio: Comet omistaa oman sisäisen energialähteensä (patteristo). Virta voi siis laitteessa olla päällä, vaikka sähköverkko onkin katkaistu;

■virta on päällä heti, kun sähköverkosto on kytketty, vaikkei merkkivaloa olekaan syttynyt;

■varoitus: Cometin sisällä on vaarallisia jännitteitä. Ainoastaan

MGE UPS SYSTEMS’n valtuuttama pätevä henkilökunta voi suorittaa suojakilpien avaamista vaativia toimia;

■Comet on välttämättä liitettävä maavirtaan;

■älkää koskaan asettako Cometia ympäristöön, jossa se voisi joutua kosketuksiin nesteiden tai liiallisen kosteuden kanssa;

■älkää koskaan antako nesteiden tai vieraiden esineiden päästä Cometin sisälle;

■älkää koskaan peittäkö Cometin ilmanvaihtoristikkoa;

■älkää asettako laitetta suoraan auringonvaloon tai lämmölähteen lähelle;

■Comet sisältää patterielementtejä vedenpitävästä lyijystä. Niiden hävittämisessä on noudatettava voimassa olevaa lakia;

■mikäli ette ota laitetta heti käyttöön, on se varastoitava kosteudelta suojattuun paikkaan; ei alle –20°C tai yli +45°C lämpötilaan;

■jos Comet joutuu pitkään olemaan kytkemättömänä, suosittelemme sen kytkemistä noin kerran kuukaudessa 24 tunnin ajaksi, patteriston uudelleen lataamiseksi. Muutoin se voisi turmeltua peruuntumattomasti;

c varoitus: tämä tuote on tarkoitettu rajoitettuun myyntiin tuotteisiin perehtyneille liikekumppaneille. Asennukseen liittyvät rajoitukset tai muut lisätoimenpiteet ovat ehkä tarpeen häiriöiden estämiseksi.

Merlin Gerin by MGE UPS SYSTEMS

Comet : 6761200XT/FB

iii

Page 4 Page 6
Image 5
Page 4 Page 6
Contents Comet 30 kVA Merlin GerinSafety recommendations Sikkerhedsforskrifter NorskRecomendações de segurança PortuguêsTurvallisuusohjeet SuomalainenSäkerhetsföreskrifter SvenskContents Options Maintenance and servicingAppendices GlossaryConfiguration Safety information Identification to CometIntroduction to Comet Identification plateKey for figures 2 to Functional diagramComet layout seen from above GeneralFinal positioning figure Special precautions InstallationElectrical diagram for power connections Connection diagram for a single AC inputConnection sequence for 5 kVA Comet Connection of power cables figures 10 toConnections for Comet series 31 5kVA Connections for Comet series 11 5kVAConnections for Comet series 11 7.5/10kVA Connection sequence for Comet other than 5kVAConnections for Comet series 33 10/15/20/30kVA Connections for Comet series 31 7.5/10/15/20kVABasic controls and indications Controls and indicationsControls and indications Key to figureThis light indicates that Comet is Inverter on button Inverter off button BuzzerBuzzer reset Controls and diagnostics display figureFault reset Diagnostics displayManual maintenance bypass switch Powering up to CometStart-up Preliminary checksInverter start-upsystem in manual start-up mode Inverter shutdown Powering downShutdown Merlin Gerin by MGE UPS Systems Normal operation Operation on battery power figureOperation Return of AC input power Battery durationInverter Overload curve Battery monitoring testsStatic bypass Overload curve When an overload occursOverloads on 5 kVA Comet S11 or S31 Mains 2 out of tolerance Merlin Gerin by MGE UPS Systems Status or action producing the indication AlarmsAlarm indications table End of battery power Battery circuit breaker in off positionManual bypass Chopper overtemperature see faultManual bypass switch SUB-D 15-pin connector SUB-D 15-pin connector connectionCommunication Standard functionsContact Monitor PlusTalk Jbus / RS232 and Jbus / RS485Safety reminder Preventive maintenance by user Maintenance and servicingBattery maintenance Visual checkAnnual check Maintenance contractsCustomer training Options Extended battery cabinetAdditional battery cell characterisitics Connection of an additional battery cabinet Connection of an additional battery cabinetShunt trip connection Connection diagram for MX shunt trip to terminal block XR3Emergency off Full galvanic isolation transformer standard Comet equipment Power connection diagramsSeparate Mains 2 transformer AC bypass input Power connection diagramFrequency converter Hot standby system Harmonics filter Full isolation transformer and separate Mains 2 transformer Combined optionsFull isolation transformer and harmonics filter Example of a Comet seriesRelative positions of the various cubicles Separate Mains 2 transformer and harmonics filterAppendices General characteristicsRange characteristics Comet series 11 general characteristics Comet series 31 general characteristics Comet series 33 general characteristics Selection of cable cross-sections Selection of protection devices Schematic diagram for protection devices11.7 Connection of the cable shielding Glossary 12.2 6761200XT MGE UPS Systems S.A

Comet TM 5 - 30 kVA specifications

MGE UPS Systems Comet TM 5 - 30 kVA is a reliable and efficient uninterruptible power supply (UPS) designed to ensure the smooth operation of critical systems in various applications. This UPS is particularly suited for data centers, telecommunications, and industrial environments that require high availability and robust power protection.

One of the main features of the Comet TM series is its modular design, which allows users to scale the UPS capacity as needed. This flexibility is crucial for businesses that anticipate growth or fluctuating power requirements. The UPS is available in a range of capacities, from 5 kVA to 30 kVA, allowing for tailored solutions that fit specific power needs.

The Comet TM is equipped with advanced double conversion technology, which provides clean and reliable power, isolating the connected equipment from input voltage disturbances. This technology ensures that any fluctuations in the mains supply, such as voltage sags or surges, do not affect the operation of sensitive electronic devices. Additionally, this UPS features a wide input voltage range that contributes to improved efficiency and reduced energy consumption.

An impressive aspect of the Comet TM is its high-efficiency mode, which optimizes energy consumption while maintaining power quality. This mode reduces operating costs and contributes to lower carbon footprints, making it an environmentally friendly choice. Furthermore, the UPS incorporates intelligent battery management systems, which enhance battery performance and extend their lifespan. This is essential in minimizing downtime and ensuring that backup power is readily available when needed.

The user-friendly interface of the Comet TM allows for easy monitoring and management of the system. With graphical displays and comprehensive alarms, users can promptly identify potential issues and take corrective actions. Remote management capabilities are also built into the system, enabling users to monitor and control the UPS remotely, which is particularly beneficial for businesses that operate across multiple locations.

In summary, the MGE UPS Systems Comet TM 5 - 30 kVA is designed for organizations that need reliable power protection and high efficiency. With its modular scalability, advanced double conversion technology, high-efficiency mode, intelligent battery management, and user-friendly interface, the Comet TM series stands out as a robust solution for critical power applications. Its combination of features ensures that businesses can maintain uninterrupted operations while benefiting from cost savings and a reduced environmental impact.
Top Page Image Contents