Linksys BEFW11S4 ver. 3 manual Inhaltsverzeichnis

Page 32

COPYRIGHT UND MARKEN Copyright © 2002 Linksys. Alle Rechte vorbehalten. Instant Wireless ist eine Marke von Linksys. Microsoft, Windows und das Windows- Logo sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Alle anderen Marken und Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Firmen.

FCC-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Instant Wireless™ Wireless Access Point- Router mit 4-Port-Switch wurde nach Maßgabe der Grenzwerte von Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften geprüft und als digitales Gerät der Klasse B eingestuft. Zweck dieser Grenzwerte ist es, für angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen im Umfeld einer Privatinstallation zu sorgen. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Funkfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen. Bei unsachgemäßer Installation und Verwendung kann es Störungen des Funkverkehrs verursachen. Es kann nicht grund- sätzlich ausgeschlossen werden, dass in bestimmten Installationen Störungen auftreten. Für den Fall, dass das Gerät Störungen des Funk- oder Fernsehempfangs auslöst, die sich durch Aus- und Einschalten des Geräts feststellen lassen, wird dem Benutzer empfohlen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beseitigen:

•Antenne neu ausrichten oder an einem anderen Ort aufstellen

•Abstand zum Empfänger oder Gerät erhöhen

•Empfänger und Gerät an getrennten Stromkreisen anschließen

•Händler oder erfahrenen Radio/TV-Fachmann hinzuziehen

Inhaltsverzeichnis

Einführung	64
Schritt 1: Anschließen des Routers	66
Schritt 2: Konfigurieren der PCs	68
Schritt 3: Konfigurieren des Routers	72
Hilfe	77
Konfigurieren der Wireless-Sicherheit	82
Konfigurieren der Wireless-Sicherheit
unter Windows XP	85

Produktunterstützung erhalten Sie unter den folgenden Adressen:

E-mail	europe-support@linksys.com
	latam-soporte@linksys.com
Web	http://www.linksys.com/international

62

63

Image 32

Contents

Wireless Access Point Router with 4-Port Switch Instant Wireless SeriesTable of Contents Table des matières Introduction Possibilités offertesPassez à l’étape 2 configuration des PC page suivante Étape 1 connexion du routeurLocal du routeur. Recommencez Connecter au routeurÉtape 2 configuration des PC Vous le demande pas, redémarrez quand même l’ordinateurWindows Au réseau local répertoriée. Double-cliquezÉtape 3 configuration du routeur Routeur de point d’accès sans fil avec commutateur 4 ports Aide Sécuriser votre réseau sans filModifier le Ssid Activer le WEPSi vous avez ce type Procédez comme suit De connexion Instant Wireless Series Configuration de la sécurité sans fil Figure C-1Configuration de la sécurité sans fil dans Windows XP Figure C-4 Figure C-8 Inhoud Inleiding 10/100 Workgroup HubsStap 1 Sluit de router aan Stap 1 Sluit de router aanStap 2 Configureer de pc’s Elke pc die u wenst aan te sluitenLocal Area Connection Pictogram voor de betreffende Ethernet Stap 3 Configureer de routerHet Vervolledig Velden HetDe naam van uw draadloos PPPoERaadpleegt Beveiliging van uw draadloos netwerkVerander de Ssid Activeer WEP-encryptieHelp Klik op de Connections-tab in het Internet Options-venster Configuratie van Windows-instellingenDe WAN Link LED licht niet op. Wat moet ik controleren? Configuratie van de draadloze beveiliging Figuur C-1 Figuur C-2Figuur C-5 Figuur C-3Figuur C-4 Figuur C-6 Figuur C-7Figuur C-9 Figuur C-8Figuur C-10 Inhaltsverzeichnis Einführung Schritt 1 Anschließen des RoutersSchritt 2 Konfigurieren der PCs Schritt 3 Konfigurieren des RoutersSchritt 1 Anschließen des Routers PC, den Sie an den RouterSchritt 2 Konfigurieren der PCs Netzwerk zu öffnenWindows oder nach zusätzlichen Dateien An, z. B. D\win98Starten Sie Ihren Computer neu Deaktivieren?Ssid lautet linksys. Sie sollten Schritt 3 Konfigurieren des RoutersDie PPPoE Führ diese Schritte aus Linksys unter support.linksys.comHilfe Ihren Benutzernamen Ihr KennwortVerbindungstyp Führen Sie diese Schritte aus Wie kann ich die Betriebsreichweite des Routers verbessern? Abbildung C-1 Konfigurieren der Wireless-SicherheitAbbildung C-2 Konfigurieren der Wireless-Sicherheit unter Windows XP Abbildung C-3Abbildung C-4 Abbildung C-6Abbildung C-5 Abbildung C-7Abbildung C-10 Abbildung C-8Abbildung C-9 Copyright & Trademarks Wireless Access Point Router with 4-Port Switch But what does all of this mean?Proceed to Configure the PCs on the next Connect the RouterConnect an Ethernet cable to LAN ports. Repeat this processConfigure the PCs If Windows asks you to restart your PCCheck Never Dial Up a Connection. E. Click the Apply button Configure the Router Unique name ForYour 101103 Change / activate passwords Activate WEPActivate MAC-address control list 105Click the Apply button to save the setting Click the Apply button to save the settingsEnter the Password Service in Europe, check with your ISP for109 Configuring Wireless Security 111Configuring Wireless Security in Windows XP 113115 Ssid 117119 Copyright 2003 Linksys, All Rights Reserved