Brother QL-1050N manual La parte responsable

Page 36

Gracias por adquirir Brother QL-1060N.

Esta guía describe brevemente los pasos para empezar a utilizar Brother QL-1060N. Para obtener detalles, consulte la Guía del usuario. La Guía del usuario se puede encontrar en la carpeta Manuals incluida en el CD-ROM.

Es altamente recomendable que lea esta guía detenidamente antes de utilizar Brother QL-1060N y consérvela a mano para futuras consultas.

Ofrecemos servicio de asistencia para usuarios que registran sus productos en nuestro sitio web. Le recomendamos que aproveche esta oportunidad para registrarse visitándonos en:

Registro de usuario online

http://registermybrother.com/

Página de asistencia online

http://solutions.brother.com/

NOTA: También puede acceder a los sitios anteriores desde la ventana de registro de usuario online del CD-ROM incluido. Esperamos su registro.

Declaración de conformidad de la Comisión Federal de Comunzicaciones (sólo para Estados Unidos)

La parte responsable:

declara que el producto Nombre del producto: Número de modelo:

Brother International Corporation

100 Somerset Corporate Boulevard

Bridgewater, NJ 08807-0911 USA

TEL: (908) 704-1700

Impresora de etiquetas QL-1060N QL-1060

cumple con la Parte 15 de la normativa de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias nocivas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.

Este equipo ha sido sometido a diversas pruebas y se ha comprobado que cumple con los límites establecidos para los dispositivos digitales de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de la normativa de la FCC. Dichos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias nocivas en las instalaciones residenciales. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencias y, si no se instala y utiliza siguiendo las instrucciones suministradas, podría provocar interferencias nocivas en las comunicaciones de radio. No obstante, no existe garantía alguna de que no se produzcan dichas interferencias en una instalación determinada. Si este equipo causara interferencias nocivas en la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se anima al usuario a intentar corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

Cambie la orientación o la ubicación de la antena de recepción.

Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito distinto al que está conectado el receptor.

Consulte a su distribuidor o a un técnico experto en radio/TV para obtener ayuda.

Importante

El cable de conexión incluido se debe utilizar para garantizar el cumplimiento con los límites establecidos para los dispositivos digitales de Clase B.

El cable de conexión incluido se debe utilizar para garantizar el cumplimiento con los límites establecidos para los dispositivos digitales de Clase B.

Si se realizan cambios o modificaciones no aprobadas expresamente por Brother Industries, Ltd. se podría anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo.

Image 36
Contents Guía de configuración y uso Responsible Party Brother International Corporation What is covered What is the length of the Warranty PeriodsWhat is not covered Who is coveredIntroduction What Brother will doLimitations Important Information Save Time Register On-LineContents „Symbols Used in this Guide General Information„Compilation and Publication Notice „TrademarksSafety Precautions „To use the machine safely„The Machine „Power Cord „Installation/Storage„Cutter „DK Roll DK Label, DK TapeGeneral Precautions „DK Roll DK Label and DK Tape„CD-ROM and Software Unpacking the QL-1060N DK Label & Tape GuideLabel tray Setting the DK Roll Parts DescriptionMain Printing Unit „Front„RearConnecting the Power Supply Installing the Label Tray Using Interface CableInstalling the Software When using Microsoft WindowsClick Standard Installation Start the computer and put the CD-ROM into the CD-ROM driveClick OK Then, choose your connection method and click Next „For USB interface cable users„For Network interface cable users 3Choose your printer Now, go to on„For shared network printer users 1Choose Network Shared Printer, and then click NextChoose your printers queue, and then click OK Click NextClick Finish Start the software Click Utility Installation Click BRAdmin Light and follow the on- screen instructionsInstalling the Software When using Mac OS Double click Brother QL-1060N Driver.pkg in Mac OS X folderNow, go to step Mac OS X „Installing the BRAdmin Light configuration utility for Mac Double click BRAdmin Light.pkg in the Mac OS X folderDouble-click the unconfigured device Step Installing the Software Variety of the Labels Choose the type of label you want to createGeneral Procedures For details on how to create the labels, see the HelpFor details on how to print the labels, see the Help Create the label dataStart P-touch Editor Help For WindowsLayout Window, Click the Help on the menu bar For Mac Main Specifications „Product specifications„Operating environment Accessories For USA Only „DK RollsGuía de configuración y uso La parte responsable Quién cubre Qué cubreDuración de la garantía Qué no cubreIntroducción Qué hará BrotherLimitaciones ImportanteInformación importante En EE.UUContenido PASO1 Procedimientos inicialesInformación general „Compilación y aviso de publicación„Marcas comerciales „Símbolos utilizados en esta guíaPrecauciones de seguridad „Para utilizar la máquina con seguridad„La máquina „Cable de alimentación „Cortador„Instalación y almacenamiento „Rollo DK etiqueta DK, cinta DKPrecauciones generales „Rollo DK etiqueta DK y cinta DK„CD-ROM y software Desembalaje de la QL-1060N Tarjeta de garantíaBandeja de etiquetas Descripción de piezas Colocación del rollo DKUnidad principal de impresión „Vista frontal „Vista posteriorConexión de la alimentación Instalación de la bandeja de etiquetasUso del cable de interfaz ImportanteInstalación del software Usuarios de Microsoft Windows„Para usuarios de cable de interfaz USB „Para usuarios de cable de interfaz de red „Para usuarios de impresora de red compartidaSeleccione la cola de la impresora y haga clic en Aceptar Haga clic en SiguienteHaga clic en Finalizar Inicie el software „Instalación de la utilidad de configuración BRAdmin Light Instalación de la utilidadPaso 2 Instalación del software Usuarios de Mac OS Ahora siga en el paso Ahora puede utilizar la máquina Haga doble clic en BRAdmin Light.pkg en la carpeta Mac OS Haga doble clic en el dispositivo sin configuraciónPaso Paso 2 Instalación del software Gama de etiquetas Seleccione el tipo de etiqueta que desee crearProcedimientos generales Cree los datos de etiquetaImprima la etiqueta Windows En la ventana de diseño, haga clic Ayuda en la barra de menúMac Especificaciones principales „Especificaciones del producto„Entorno de funcionamiento Accesorios sólo en Estados Unidos „Rodillos DK