Brother QL-1050N manual Información importante, En EE.UU

Page 40

Información importante

Si tiene alguna pregunta o necesita información acerca de su producto Brother, puede elegir entre las siguientes opciones de asistencia:

(En EE.UU.)

Servicio de atención al cliente

1-877-BROTHER (1-877-276-8437) (voz)

Servico de atención a cliente 901-379-1210 (fax)

World Wide Web

www.brother-usa.com

Consumibles / Accesorios www.brothermall.com

o 877-552-6255

BROTHER INTERNATIONAL CORPORATION 100 SOMERSET CORPORATE BLVD. BRIDGEWATER, NEW JERSEY 08807-0911

(En México)

Centro Nacional de Atención a Clientes 8503-8701 (voz) - Ciudad de México

01-800-759-8000 (voz) - lada sin costo 8503-8766 (fax) - Ciudad de México

01-800-759-9000 (fax) - lada sin costo

World Wide Web

www.brother.com.mx

Consumibles / Accesorios www.brother.com.mx

o Centro Nacional de Atención a Clientes

BROTHER INTERNATIONAL DE MEXICO, S.A. DE C.V. Circuito Nemesio Diez Riega No. 8 Mz. 2 Lt. 4 Parque Industrial Cerrillo II, C.P. 52000

Lerma, Estado de México / R.F.C. : BIM-920922-A53

Registre a continuación la información de su modelo y número de serie, junto con la fecha y lugar de compra, para tenerla como referencia. Conserve esta información con la prueba de compra (factura) por si su máquina necesitara algún tipo de servicio.

Nº de modelo _____________________________________

Nº de serie _______________________________________

Fecha de compra: __________________________________

Establecimiento donde se realizó la compra: _____________

Dirección del establecimiento: ________________________

Importante: Le recomendamos que conserve todo el material de empaque original por si tuviera que transportar la máquina.

(Sólo en Estados Unidos)

No pierda su tiempo, ¡regístrese en línea!

No haga cola en una oficina de correos ni se preocupe por si se pierde su carta. Visite

nuestro sitio Web en

www.registermybrother.com

Su producto quedará registrado inmediatamente en nuestra base de datos y usted

podrá continuar ocupándose de sus asuntos.

Además, mientras nos visita, puede comprobar qué concursos o información

interesante hay disponibles.

Image 40

Contents Guía de configuración y uso Responsible Party Brother International Corporation What is covered What is the length of the Warranty PeriodsWhat is not covered Who is coveredIntroduction What Brother will doLimitations Important Information Save Time Register On-LineContents „Symbols Used in this Guide General Information„Compilation and Publication Notice „Trademarks„To use the machine safely Safety Precautions„The Machine „Power Cord „Installation/Storage„Cutter „DK Roll DK Label, DK TapeGeneral Precautions „DK Roll DK Label and DK Tape„CD-ROM and Software DK Label & Tape Guide Unpacking the QL-1060NLabel tray Setting the DK Roll Parts DescriptionMain Printing Unit „Front„RearConnecting the Power Supply Installing the Label Tray Using Interface CableInstalling the Software When using Microsoft WindowsClick Standard Installation Start the computer and put the CD-ROM into the CD-ROM driveClick OK Then, choose your connection method and click Next „For USB interface cable users„For Network interface cable users 3Choose your printer Now, go to on„For shared network printer users 1Choose Network Shared Printer, and then click NextClick Next Choose your printers queue, and then click OKClick Finish Start the software Click Utility Installation Click BRAdmin Light and follow the on- screen instructionsInstalling the Software When using Mac OS Double click Brother QL-1060N Driver.pkg in Mac OS X folderNow, go to step Mac OS X Double click BRAdmin Light.pkg in the Mac OS X folder „Installing the BRAdmin Light configuration utility for MacDouble-click the unconfigured device Step Installing the Software Variety of the Labels Choose the type of label you want to createGeneral Procedures For details on how to create the labels, see the HelpFor details on how to print the labels, see the Help Create the label dataFor Windows Start P-touch Editor HelpLayout Window, Click the Help on the menu bar For Mac „Product specifications Main Specifications„Operating environment Accessories For USA Only „DK RollsGuía de configuración y uso La parte responsable Quién cubre Qué cubreDuración de la garantía Qué no cubreIntroducción Qué hará BrotherLimitaciones ImportanteInformación importante En EE.UUContenido PASO1 Procedimientos inicialesInformación general „Compilación y aviso de publicación„Marcas comerciales „Símbolos utilizados en esta guía„Para utilizar la máquina con seguridad Precauciones de seguridad„La máquina „Cable de alimentación „Cortador„Instalación y almacenamiento „Rollo DK etiqueta DK, cinta DKPrecauciones generales „Rollo DK etiqueta DK y cinta DK„CD-ROM y software Tarjeta de garantía Desembalaje de la QL-1060NBandeja de etiquetas Descripción de piezas Colocación del rollo DKUnidad principal de impresión „Vista frontal „Vista posteriorConexión de la alimentación Instalación de la bandeja de etiquetasUso del cable de interfaz ImportanteInstalación del software Usuarios de Microsoft Windows„Para usuarios de cable de interfaz USB „Para usuarios de cable de interfaz de red „Para usuarios de impresora de red compartidaHaga clic en Siguiente Seleccione la cola de la impresora y haga clic en AceptarHaga clic en Finalizar Inicie el software „Instalación de la utilidad de configuración BRAdmin Light Instalación de la utilidadPaso 2 Instalación del software Usuarios de Mac OS Ahora siga en el paso Ahora puede utilizar la máquina Haga doble clic en BRAdmin Light.pkg en la carpeta Mac OS Haga doble clic en el dispositivo sin configuraciónPaso Paso 2 Instalación del software Gama de etiquetas Seleccione el tipo de etiqueta que desee crearCree los datos de etiqueta Procedimientos generalesImprima la etiqueta Windows En la ventana de diseño, haga clic Ayuda en la barra de menúMac „Especificaciones del producto Especificaciones principales„Entorno de funcionamiento Accesorios sólo en Estados Unidos „Rodillos DK