Brother QL-1050N Información general, Compilación y aviso de publicación, Marcas comerciales

Page 42

2Introduction

Información general

Compilación y aviso de publicación

Esta guía ha sido compilada y editada por Brother Industries Ltd. e incluye las descripciones y especificaciones más actualizas del producto.

El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto está sujeto a modificación sin previo aviso.

Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las especificaciones y materiales aquí contenidos y no asumirá responsabilidad alguna por daños de cualquier índole (incluyendo daños derivados) producidos al basarse en el material presentado, incluyendo entre otros los errores tipográficos y de otra naturaleza contenidos en la publicación.

Los mensajes de pantalla que aparecen en esta guía pueden ser diferentes, dependiendo de su sistema operativo o impresora.

© 2007 Brother Industries Ltd.

Marcas comerciales

El logotipo de Brother es una marca registrada de Brother Industries, Ltd. Brother es una marca registrada de Brother Industries, Ltd.

© 2007 Brother Industries, Ltd. Reservados todos los derechos.

Microsoft, Windows Vista y Windows son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corp. en Estados Unidos y/u otros países.

Macintosh y Mac OS son marcas comerciales registradas de Apple Inc.

Los nombres de otros programas o productos utilizados en este documento son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos titulares.

Todas las empresas cuyo título de software se mencione en esta guía tienen un contrato de licencia de software específico para sus programas.

El resto de marcas y nombres de productos mencionados en la Guía de configuración y uso y en la Guía del usuario son marcas registradas de sus respectivos propietarios.

Símbolos utilizados en esta guía

Los símbolos utilizados en esta guía se indican a continuación:

Este símbolo muestra la información o las indicaciones que se deben seguir. Si no se tienen en cuenta, pueden producirse daños, lesiones o fallos en el funcionamiento.

Este símbolo muestra la información o las indicaciones que pueden ayudarle a comprender mejor y utilizar la máquina con mayor eficacia.

Image 42

Contents Guía de configuración y uso Responsible Party Brother International Corporation What is not covered What is coveredWhat is the length of the Warranty Periods Who is coveredIntroduction What Brother will doLimitations Important Information Save Time Register On-LineContents „Compilation and Publication Notice „Symbols Used in this GuideGeneral Information „TrademarksSafety Precautions „To use the machine safely„The Machine „Cutter „Power Cord„Installation/Storage „DK Roll DK Label, DK TapeGeneral Precautions „DK Roll DK Label and DK Tape„CD-ROM and Software Unpacking the QL-1060N DK Label & Tape GuideLabel tray Main Printing Unit Setting the DK RollParts Description „Front„RearConnecting the Power Supply Installing the Label Tray Using Interface CableClick Standard Installation Installing the SoftwareWhen using Microsoft Windows Start the computer and put the CD-ROM into the CD-ROM driveClick OK Then, choose your connection method and click Next „For USB interface cable users„For shared network printer users „For Network interface cable users3Choose your printer Now, go to on 1Choose Network Shared Printer, and then click NextChoose your printers queue, and then click OK Click NextClick Finish Start the software Click Utility Installation Click BRAdmin Light and follow the on- screen instructionsInstalling the Software When using Mac OS Double click Brother QL-1060N Driver.pkg in Mac OS X folderNow, go to step Mac OS X „Installing the BRAdmin Light configuration utility for Mac Double click BRAdmin Light.pkg in the Mac OS X folderDouble-click the unconfigured device Step Installing the Software Variety of the Labels Choose the type of label you want to createFor details on how to print the labels, see the Help General ProceduresFor details on how to create the labels, see the Help Create the label dataStart P-touch Editor Help For WindowsLayout Window, Click the Help on the menu bar For Mac Main Specifications „Product specifications„Operating environment Accessories For USA Only „DK RollsGuía de configuración y uso La parte responsable Duración de la garantía Quién cubreQué cubre Qué no cubreIntroducción Qué hará Brother Limitaciones ImportanteInformación importante En EE.UUContenido PASO1 Procedimientos iniciales„Marcas comerciales Información general„Compilación y aviso de publicación „Símbolos utilizados en esta guíaPrecauciones de seguridad „Para utilizar la máquina con seguridad„La máquina „Instalación y almacenamiento „Cable de alimentación„Cortador „Rollo DK etiqueta DK, cinta DKPrecauciones generales „Rollo DK etiqueta DK y cinta DK„CD-ROM y software Desembalaje de la QL-1060N Tarjeta de garantíaBandeja de etiquetas Unidad principal de impresión Descripción de piezasColocación del rollo DK „Vista frontal „Vista posteriorConexión de la alimentación Instalación de la bandeja de etiquetasUso del cable de interfaz ImportanteInstalación del software Usuarios de Microsoft Windows„Para usuarios de cable de interfaz USB „Para usuarios de cable de interfaz de red „Para usuarios de impresora de red compartidaSeleccione la cola de la impresora y haga clic en Aceptar Haga clic en SiguienteHaga clic en Finalizar Inicie el software „Instalación de la utilidad de configuración BRAdmin Light Instalación de la utilidadPaso 2 Instalación del software Usuarios de Mac OS Ahora siga en el paso Ahora puede utilizar la máquina Haga doble clic en BRAdmin Light.pkg en la carpeta Mac OS Haga doble clic en el dispositivo sin configuraciónPaso Paso 2 Instalación del software Gama de etiquetas Seleccione el tipo de etiqueta que desee crearProcedimientos generales Cree los datos de etiquetaImprima la etiqueta Windows En la ventana de diseño, haga clic Ayuda en la barra de menúMac Especificaciones principales „Especificaciones del producto„Entorno de funcionamiento Accesorios sólo en Estados Unidos „Rodillos DK