Disney 13" Color TV manual Fiche Technique, Guide DE Dépistage DES Pannes, Accessoires

Page 31

GUIDE DE DÉPISTAGE DES PANNES

Vérifiez d'abord les points suivants avant de faire appel à un service de réparation.

PROBLÈMES

SOLUTIONS POSSIBLES

 

Assurez-vous que le cordon d'alimentation

 

soit branché.

L'appareil ne

• Essayez une autre prise.

• Il n'y a pas de courant. Vérifiez le fusible ou

fonctionne pas.

le disjoncteur.

 

Débranchez l'appareil pendant une heure puis branchez-le de nouveau.

Vérifiez la connexion des haut-parleurs extérieurs.

Problème à la station ou au réseau de

Mauvais son ou son

câblodistribution. Essayez une autre station.

inexistant.

• Vérifiez le réglage du son (

+ / – ou MUTE).

Recherchez des sources d'interférences possibles.

Problème à la station ou au réseau de câblodistribution. Essayez une autre station.

Assurez-vous que les canaux soient mis en

 

Mauvaise image ou

mémoire.

 

• Vérifiez le raccordement au réseau de

 

image inexistante.

 

câblodistribution ou à l'antenne. Changez la

 

 

 

 

position de l'antenne.

 

 

• Recherchez des sources d'interférences

 

 

possibles.

 

 

• Vérifiez les réglages de l'image.

 

 

 

 

 

• Problème à la station ou au réseau de

 

 

câblodistribution. Essayez une autre station.

 

Mauvaise réception

Assurez-vous que les canaux soient mis en

 

de certains canaux.

mémoire.

 

 

• Le signal de la station est faible. Changez

 

 

la position de l'antenne.

 

 

• Recherchez des sources d'interférences

 

 

possibles.

 

 

 

 

 

• Problème à la station ou au réseau de

 

 

câblodistribution. Essayez une autre station.

 

 

Assurez-vous que les canaux soient mis en

 

Couleurs mauvaises

mémoire.

 

• Vérifiez les réglages de l'image.

 

ou couleurs

 

• Vérifiez le raccordement au réseau de

 

inexistantes.

 

câblodistribution ou à l'antenne. Ou changez

 

 

 

 

la position de l'antenne.

 

 

• Recherchez des sources d'interférences

 

 

possibles.

 

 

 

 

 

• Problème à la station ou au réseau de

 

 

câblodistribution. Essayez une autre station.

 

L'image tremble ou

Assurez-vous que les canaux soient mis en

 

mémoire.

 

dérive.

 

• La compagnie de câblodistribution brouille

 

 

 

 

les signaux.

 

 

• Vérifiez la position de l'antenne.

 

PROBLÈMES

SOLUTIONS POSSIBLES

 

 

 

 

 

 

• Vérifiez le raccordement au réseau de

 

Pas de réception de

câblodistribution.

 

• Réglez le sélecteur de signal TV/CABLE

 

la câblodistribution.

 

au mode CABLE.

 

 

 

 

• Problème à la station ou au réseau de

 

 

câblodistribution. Essayez une autre station.

 

 

 

 

 

Barres horizontales

• Vérifiez le raccordement de l’antenne ou

 

changez la position de l’antenne.

 

ou diagonales à

 

• Recherchez des sources d'interférences

 

l'écran.

 

possibles.

 

 

 

 

 

 

 

Pas de réception

Assurez-vous sélecteur de signal TV/CATV

 

soit réglé au mode approprié.

 

au-delà du canal 13.

• Si vous utilisez une antenne UHF, vérifiez

 

 

son raccordement.

 

 

 

 

 

 

• Les piles sont faibles, épuisées ou mal

 

 

insérées.

 

 

• La télécommande est hors de portée;

 

La télécommande ne

placez-vous à moins de 15 pieds du téléviseur.

 

Assurez-vous que la télécommande soit bien

 

fonctionne pas.

 

pointée vers le téléviseur.

 

 

 

 

Assurez-vous qu'il n'y ait pas d'obstruction

 

 

entre la télécommande et le téléviseur.

 

 

Assurez-vous que l'appareil soit branché.

 

 

 

 

 

Pas de réception

• Réinitialisez votre mot de passe.

 

 

 

 

 

Le téléviseur

• La station cesse d'émettre.

 

• L'arrêt différé est activé.

 

s'éteint.

 

• Il n'y a pas de courant.

 

 

 

 

 

 

 

 

• Vérifiez le menu de l’option CAPTION.

 

 

• La station a des problèmes ou l’émission

 

Le décodeur de

n'est pas sous-titrée. Essayez un autre canal.

 

• Vérifiez le raccordement de la câble TV ou de

 

sous-titres ne

 

l'antenne UHF/VHF, ou changez la position

 

fonctionne pas.

 

de l'antenne.

 

 

 

 

• Pressez la touche CC pour mettre le décodeur

 

 

de sous-titres en fonction.

 

 

 

 

 

L'affichage

• Choisissez la langue désirée parmi les

 

n’apparaît pas

options du menu.

 

dans la langue

 

 

 

sélectionnée.

 

 

 

 

 

 

FRANÇAIS

FICHE TECHNIQUE

Entrée du AC:

 

120V, 60Hz

Consommation de courant:

54 W

Châssis:

 

Circuit intégré transistorisé

Tube image:

 

13" (mesuré à la diagonale)

Sortie nominale audio:

0,5 + 0,5 W

Haut-parleurs:

 

3", pleine gamme,

 

 

8 ohms x 2

Syntonisateur:

181 canaux, à synthétiseur de fréquences à

 

 

quartz (PLL)

Télécommande:

 

Infrarouges, à accès direct,

ACCESSOIRES:

2 piles « AAA » (non fourni)

Télécommande

Haut-parleurs externes

Attache de sécurité

Canaux captés:

 

 

VHF

2-13

UHF

14-69

Câble TV

01-97 (5A)-(A-3)

 

 

98-99 (A-2)-(A-1)

 

 

14-22 (A)-(I)

 

 

23-36 (J)-(W)

 

 

37-65 (AA)-(FFF)

Entrée:

 

66-125 (GGG)-(125)

Vidéo:

Entrée (RCA) 1,0 V c-c/75 ohms

 

Audio:

Entrée (RCA) –8dB/50k ohms

Dimensions:

Antenne:

Entrée UHF/VHF coaxiale 75 ohms

15-13/16" (L) x 14-5/8" (P) x 18-5/16" (H)

Poids:

 

24,3 Ibs

La conception et les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis.

Pour obtenir des informations supplémentaires sur l’installation ou une assistance concernant l’emploi de votre produit, veuillez visiter notre site Web sur www.disneyelectronics.com ou contacter notre service clientèle au (954) 660-7026.

Veuillez conserver tout matériel d’emballage pendant au moins 90 jours au cas où vous devriez renvoyer votre

produit à votre revendeur ou directement à Memorex.

POUR LES PIECES ET LES ACCESSOIRES, CONTACTEZ FOX INTERNATIONAL au 1-800-321-6993

11

11

Image 31
Contents Page English Safety Check Power LinesDamage Requiring Service Replacement PartsLocation of Controls FeaturesFront Back HOW to Install Batteries Remote ControlBattery Precautions AUDIO/VIDEO Jack Connections ANTENNA/CATV ConnectionsTV/AV Selection Cable Setting LanguageTV Operation FrancaisTo ADD/DELETE Channels To Memorize ChannelsAutomatic Channel Memory TV/CABLE SelectionTV Rating Setting V-CHIPMovie Rating Closed Caption Adjusting PictureTo Select Caption Mode To Return to Initial SettingSpecifications Troubleshooting GuideSymptoms Possible Solutions Nota EspañolInstalacion EN Pared O Techo Ubicacion DE LOS Controles CaracteristicasDelantera Trasera Como Instalar LAS Pilas Control RemotoPrecauciones Para LAS Pilas Conexiones DE Toma AUDIO/VIDEO Conexiones DE AntenaSeleccion TV/AV Nota Ajuste DE LenguaOperacion DEL Televisor ÑOLPara AÑADIR/BORRAR Canales Para Memorizar CanalesSeleccion DE TV/CABLE Memoria Automatica DE CanalMenu Seleccion DE ChipProhibicion DE TV Prohibicion DE PeliculasPara Volver AL Ajuste Inicial Subtítulo CerradoAjuste DE Imagen Para Seleccionar EL Modo DE SubtítulosTV Cable EspecificacionesAntes DE Solicitar Servicio Sintoma Posible SolucionFrançais Importantes Mesures DE SécuritéFrançais Caractéristiques Emplacement DES CommandesVUE Avant VUE Arriere Insertion DES Piles TélécommandeRaccordement DE LA Prise AUDIO/VIDÉO Raccordement DES AntennesSélection TV/AV Fonctionnement DU Téléviseur Choix DE LA LangueRemarque Pour AJOUTER/EFFACER DES Canaux DE LA Mémoire Mise EN Mémoire DES CanauxSélection TV/CABLE Syntonisation Automatique DES CanauxNiveau DUN Film Utilisation DE LA PuceÇais Niveau DE TélévisionPour Revenir AUX Réglages Initiaux Selectionner LE Mode CaptureSOUS-TITRAGE Réglage DE LimageGuide DE Dépistage DES Pannes AccessoiresProblèmes Solutions Possibles Fiche TechniqueJ3P90231D SH 05/08 U