JVC LT-24EM71 owner manual Cinema Wide2 pour émissions de format boîte aux lettres

Page 49

Natural

Dans certains cas, cette image s’affiche au format standard 4:3 avec des bandes latérales noir.

Cinema Wide1 (pour émissions de format 4:3) Pour remplir l’écran, les bords droit et gauche sont étirés, toutefois, le centre de l’image ne s’écarte pas beaucoup de ses proportions antérieures.Les bords supérieur et inférieur de l’image peuvent être cachés.

Cinema Wide2 (pour émissions de format boîte aux lettres)

Toute l’image est agrandie uniformément — elle est étirée dans les mêmes proportions en largeur et en hauteur (elle garde ses proportions initiales).

Les bords supérieur et inférieur de l’image peuvent être cachés.

Cinema Wide3 (pour émissions de format boîte aux lettres avec sous-titres)

Pour remplir la largeur de l’écran, l’image est étirée à l’horizontale. Cependant, elle est très peu étirée vers le haut et le bas.

Les bords supérieur et inférieur de l’image peuvent être cachés.

A B C D E F G - - - - - - - - - - - - - - - -

A B C D E F G - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Full (pour émissions de format 16:9)

Full affiche l’image à sa taille maximale.

Native (pour mode PC seulement)

La résolution du signal de l’image est détectée et affichée à l’écran avec le même nombre de pixels.

REMARQUE:

• Il se peut que certaines émissions numériques, haute définition ou les deux ne vous permettent pas de modifier le format d’image.

• En mode HDMI ou COMPONENT avec taux de balayage de 720p, 1080i ou 1080p (HDMI seulement) seuls le format d’image Cinema Wide2 et Full sont accessibles.

• En mode PC, seuls les formats d’image Natural, Full et Native sont accessibles. En mode PC (WXGA, WXGA+, FHD), seuls les formats dimage Full et Native sont accessibles.

• Lorsque le PC est connecté au terminal HDMI et que la résolution 1920x1080 (FHD) est sélectionnée, les extrémités supérieures, inférieures et gauches et droites de l’image pourront être occultées sur toute la PICTURE SIZE.

FRANÇAIS

23

Image 49
Contents SERVICE/SERVICE Clientèle Orion Website Site WEB Orion Customer ServiceLT-24EM7124 class/23.6 diagonal 24 classe/23,6 diagonale Location of the required Marking EnglishTo provide some protection against Wire to an antenna discharge unit, sizeVoltage surges and built-up static Charges, of the NationalIssue Child SafetyTune Into Safety This Manufacturer CaresCondensation HOW to Handle the LCD PanelM4 × How to remove the stand How to attach the standPower source FeaturesTo USE AC Power Contents Left side Parts and functionsFront RearPower Button Used to turn the power on/off to the LCD TV Remote controlBattery Precautions Picture Size Button Used to change the picture sizeCable TV connections Antenna connectionsTo connect the LCD TV to a VCR Connections to other equipmentTo connect the LCD TV to a camcorder, or a TV Game Left of the unitTo connect a Hdmi or a DVI device to the unit Using an AV Amplifier with built-in digital surroundLeft and Rear of the unit To HDMI/DVITo connect the TV to a PC Personal Computer To return to normal mode Press Input Select againMonitor Display modes To select the video input source TV operationQuick guide for menu operation Convenience functions Icon Selected Items Setup hintAir/Cable selection Memorizing channelsAutomatic Search Adding ChannelOr Enter Clear AllTo register a password Setting the V-ChipTo change the password To set the V-ChipClosed Caption To clear the all V-Chip settingsCC advanced V-Chip Clear screen will appearSetting the picture size Ignition Reception disturbancesBlock Noise / Picture Freeze TroubleshootingAccessories SpecificationsGeneral Orion SALES, INC N. Union DR This warranty does not coverMemo Français Emplacement des étiquettesDu fil de descente vers un élément de Consignes DE Sécurité ImportantesLE Problème Sécurité DES EnfantsLE Fabricant SE Préoccupe DE SA Clientèle LA Sécurité Avant ToutPrécautions DE Sécurité Comment enlever le socle Comment fixer le socleRemarque Source d’alimentation CaractéristiquesPour Employer L’ALIMENTATION CA CA 120V, 60 Hz Cordon CA comprisCaractéristiques Table des matièresSous-titrage avancé Vue latérale gauche Emplacement des commandesVue avant Coté gaucheTouche Power Pour allumer ou éteindre le télévi- seur LCD TélécommandeRaccordement au réseau de câblodistribution Raccordement à l’antenneRaccordement du téléviseur ACL à un magnétoscope Raccordement à un autre appareilGauche de l’appareil Vers l’entrée Gauche de l’appareilRaccordement d’un dispositif Hdmi ou DVI à l’appareil Un signal vidéo numérique non compressé d’un dispositif DVIGauche et Arrière de l’appareil Câble adaptateur HDMI-DVI Vers l’entrée HDMI/DVIRaccordement du téléviseur à un PC ordinateur personnel Pour rétablir le mode normalSelect Remarque Pour Sélectionner DES Canaux Numériques Pour Sélectionner DES Canaux AnalogiquesCanaux VHF/UHF/CÂBLODISTRIBUÉS Données sonores Résolution Classification Puce Type de signalNom de station Format imageIcon Rubriques sélectionnées Conseil de réglage Fonctions personnellesAjout d’un canal Sélection du mode Air ou CableTableau DES Correspondances DES Canaux DU Câble Recherche automatiqueAttribution d’un nom aux différents canaux Vérification de la force du signal numériqueÉtiquetage des entrées vidéo Pour enregistrer un mot de passe Utilisation de la PucePour régler la Puce Pour changer le mot de passeLécran Change Password apparaît Password », puis sur ou EnterSous-titrage Réglage du format d’image Sous-titrage avancéSélection du format image Cinema Wide2 pour émissions de format boîte aux lettres Native pour mode PC seulementFull pour émissions de format Full affiche l’image à sa taille maximaleAllumage Problèmes de réceptionBruit IMPULSIF/BLOCAGE DE L’IMAGE Guide de dépannageFiche technique AccessoiresDonnées Générales