Filename [XV3EX_08DVD.fm] |
|
XV3EX_01.book Page 31 Monday, August 25, 2003 2:44 PM |
FR 31
Fonctions de lecture
●Mettre en marche le téléviseur et sélectionner le canal du magnétoscope (ou le mode AV).
●Faire glisser l’interrupteur TV/VCR/DVD vers la droite.
Fonction de commande de lecture (PBC)
—Recherche d’une scène désirée à l’aide du menu d’un CD vidéo avec
PBC
Certains disques CD vidéo prennent en charge la fonction de commande de lecture (PBC). PBC est l’abréviation de “PlayBack Control” (Commande de lecture). Un disque CD vidéo enregistré avec PBC dispose de ses propres menus, par exemple une liste des morceaux de musique sur le disque. Vous pouvez localiser une scène spécifique à l’aide du menu.
1Accéder au menu PBC.
En mode d’arrêt
Appuyer sur 4.
●En fonction du disque utilisé, le menu PBC peut apparaître automatiquement sur l’écran du téléviseur lorsque ce disque est chargé dans l’appareil.
Durant la lecture
Appuyer sur RETURN.
●“PBC” apparaît sur le panneau d’affichage avant.
2Lancer la lecture.
Appuyer sur les touches numériques appropriées.
●L’appareil démarre la lecture de l’élément sélectionné.
●Lorsque “NEXT” ou “PREVIOUS” apparaît sur l’écran du téléviseur:
Pour avancer jusqu’à la page suivante, appuyer sur 6. Pour revenir à la page précédente, appuyer sur 2.
●Vous pouvez revenir au menu en appuyant sur RETURN.
●La méthode de fonctionnement est différente selon les disques.
Recherche d’une scène désirée à l’aide du menu DVD
Les disques DVD VIDEO peuvent avoir deux types de menus : menu supérieur et menu du disque.
Menu supérieur
Les disques DVD disposent généralement de leurs propres menus qui affichent le contenu du disque. Ces menus contiennent divers éléments, tels que les titres de films, les noms de chansons, ou des informations sur les artistes. Vous pouvez localiser une scène spécifique à l’aide du menu supérieur affiché sur l’écran du téléviseur. Appuyer sur TOP MENU pour accéder au menu supérieur.
Menu du disque
Les disques DVD ont un menu de disque permettant de sélectionner la langue des
Appuyer sur MENU pour accéder au menu du disque.
1Accéder au menu DVD.
Appuyer sur TOP MENU ou sur MENU.
2 Lancer la lecture.
Appuyer sur rt w e pour sélectionner un élément désiré, puis appuyer sur OK.
● Il est parfois possible de | Exemple : |
sélectionner l’élément désiré à |
|
l’aide des touches numériques, en fonction du disque.
REMARQUES:
●Lorsque “X” apparaît sur l’écran du téléviseur à l’étape 1, cela signifie que le disque n’a ni menu supérieur, ni menu de disque.
●Le menu supérieur ou menu du disque peut ne pas apparaître selon le disque, même s’il est enregistré en format DVD VIDEO et finalisé. Dans ce cas, appuyer sur 8 pour afficher le nombre total de titres sur le disque, puis appuyer sur les touches numériques appropriées pour sélectionner le titre souhaité.
Déterminer le point de départ de l’élément ou sauter l’élément
Appuyer sur 2 ou sur 6 pendant la lecture.
REMARQUES:
●Si vous souhaitez lire un disque CD vidéo compatible PBC sans activer la fonction PBC, il faut démarrer la lecture en utilisant les touches numériques plutôt que la touche 4.
●Pour activer la fonction PBC lors de la lecture d’un disque CD vidéo compatible PBC sans la fonction PBC, appuyer sur TOP MENU ou MENU, ou appuyer sur 8 (deux fois si “REPRISE” affiche “MARCHE”) puis sur 4.
Exemple :
Pour localiser le début de l’élément B à partir de la position courante, appuyer deux fois sur 2.
Pour déterminer le début de l’élément D à partir de la position actuelle, appuyer une fois sur 6.
●Lorsque l’élément spécifié est repéré, la lecture démarre automatiquement.
Position actuelle
Le numéro de la touche à appuyer
Page 31
août 25, 2003 2:40 pm