LG Electronics DV8931H owner manual Types de disques dont la lecture peut être effectuée

Page 32

Types de disques dont la lecture peut être effectuée

DVD

(disque de 8 cm / 12 cm)

CD Vidéo (VCD)

(disque de 8 cm / 12 cm )

CD Audio

(disque de 8 cm / 12 cm )

En outre, cet appareil peut effectuer la lecture fichier DivX, DVD -R, DVD +R, DVD -RW, DVD +RW, CD de photos Kodak, SVCD, et CD-R / CD-RW contenant des titres audio, MP3, WMA, et/ou des fichiers JPEG.

Ceci indique une caractéristique du produit qui est capable de lire des disques DVD-RW enregistrés en format Enregistrement Vidéo.

Remarques:

Selon les conditions de l’appareil d’enregistrement ou du disque CD-R/RW (ou DVD -R, DVD +R, DVD -RW, DVD +RW) proprement dit, quelques disques CD-R/RW (ou DVD -R, DVD +R, DVD -RW, DVD +RW) ne peuvent pas être lus par cet appareil.

Ne placer aucun autocollant ni étiquette sur les faces du disque (la face de l’étiquette ou la surface de lecture du disque).

Ne pas utiliser de disques de formes non standard (par exemple en forme de coeur ou octogonal) car ils risquent de causer des anomalies dans le fonctionnement de l´appareil.

Remarques sur DVD et CD vidéo

Quelques opérations de lecture des DVD et CD vidéo peuvent être programmées expressément par les créateurs des logiciels. Cet appareil peut effectuer la lecture des DVD et CD vidéo selon le contenu du disque conçu par le créateur du logiciel, voilà pourquoi quelques caractéristiques de lecture peuvent ne pas être disponibles ou bien d’autres fonctions peuvent y être ajoutées.

Fabriqué sous la licence de Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic”, et le symbole de la double D sont des marques enregistrées par Dolby Laboratories.

DTS et DTS Digital Out sont des marques enregistrées de Digital Theater Systems, Inc.

Code Régional

Ce lecteur DVD est conçu et fabriqué

pour la lecture des disques de la région

"2" du logiciel de DVD codifié. Cet2 appareil ne peut effectuer que la lecture

des disques DVD enregistrés "2" ou "TOUS".

Remarques sur les Codes des Régions

La plupart des disques DVD comporte une planète comprenant un ou plusieurs chiffres dedans clairement visibles sur la couverture. Ce numéro doit coïncider avec le code régional de votre lecteur DVD. Le cas échéant, la lecture ne pourra pas être effectuée par cet appareil.

Si vous essayez de lire un DVD dont le code de région est différent à celui de votre lecteur, vous verrez affiché sur le moniteur TV le message suivant "Vérifiez le code Régional"

Introduction

5

Image 32
Contents DVD Player Serial Number Contents Introduction Symbol Used in this ManualAbout the Symbol Display Types of Playable Discs DVDDisc-related terms Power PauseOpen / Close Z VCD DVD CHP MP3 CD TRK ALLSetup TV PowerOpen / Close DVD MenuDVD Player Connections Installation and SetupSetting up the Player Audio Connection to Optional Equipment On-Screen Display Playback Status/RestrictionsRepeat title Repeat sequenceInitial Settings General OperationProgressive Scan To Turn on progressive scanTV Output Select Sample Freq. Frequency DVDPBC VCD Password Security Code Lock Parental ControlRating DVD UnlockPlaying a DVD or Video CD General FeaturesOperation Still Picture and Frame-by-Frame Playback Slow Motion DVD VCD DivXDVD Video Discs Repeat Chapter/Title/Off Video CDs, DivX discs Repeat Track/All/OffSpecial DVD Features ID3 TAG Audio CDMP3 / WMA Audio CD and MP3 / WMA Disc Features Moving to another Track CD MP3 WMARepeat Track/All/Off CD MP3 WMA Repeat A-B CDProgrammed Playback Viewing a Jpeg Disc Handling the Unit Maintenance and ServicePlaying a DVD VR format Disc Playing a DivX Movie Disc Playable DivX filePlayable Codec format Playable Audio formatAdditional Features Country Codes ReferenceLanguage Codes Troubleshooting SpecificationsLecteur DVD Numéro DE Série Installation et Configuration Table des matièresIntroduction OpérationRemarques à propos des disques Symboles employés dans ce mode d’emploiPropos de l’affichage du symbole Remarques sur les Codes des Régions Types de disques dont la lecture peut être effectuéeRemarques sur DVD et CD vidéo Termes se rapportant aux disques Capteur Télécommande Skip/Scan en recul mSkip/Scan en avant / M Boîtier du disqueSetup Repeat Title DVD MenuDisplay Marker Audio SearchRaccordements du Lecteur DVD Installation et ConfigurationComment installer le lecteur Son Numérique Multicanal Raccordement Audio à un Appareil OptionnelPaReartieofarrièreDVD playerdu lecteur DVD Méthode de Choix Affichage à l’écranIcônes de Champs de Rétroaction Temporaires Opération Générale Progressive Scan Select Sortir TV Pour mettre en marche le Balayage ProgressifDolby Digital / DTS / Mpeg DVD DivX Sample Freq. fréquence DVDE. Expansion du Niveau du Noir Contrôle du Rang Dynamique DRCVocal voix DVD Classement DVD DebloqueMot de Passe Code de Sécurité Code Pays DVDOpération Fonctions GénéralesImage Immobilisée et Lecture Trame par Trame Répéter A-B DVD VCD DivXDisques Vidéo DVD-Répéter Chapitre/Titre/ Off Arret Disques Vidéo, Disques DivX Répéter Piste/ Tout / Off ArretFonctions Spéciales du DVD Lecture d´un CD Audio ou Disque MP3/WMA CD AudioFonctions de CD Audio et Disque MP3 /WMA Passer à une autre PisteRecherche CD MP3 WMA Aléatoire CD MP3 WMALecture programmée Visionnement d´un Disque Jpeg Diaporama Présentation des Diapositives JpegImage Immobilisée Jpeg Se déplacer vers un autre fichier JpegMaintenance et Service Manipulation de l´appareilLecture dun disque DivX vidéo Fichier DivX lisibleFormat codec lisible Format audio lisibleLa configuration de mode Vidéo Description détaillée de chaque de mode vidéoMémoire de la Dernière Scène Economiseur d´ÉcranCodes des Pays RéférenceCodes des Langues Spécifications