LG Electronics DGK774 Èóí‡Á Òî‡È‰Ó‚, ÈÓ͇Á ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÈÂÂıÓ‰ Í ‰Û„ÓÏÛ Ù‡ÈÎÛ

Page 43

èÓÒÏÓÚ Ù‡ÈÎÓ‚ ÙÓχڇ JPEG

ùÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ù‡ÈÎ˚ ‚ ÙÓχÚ JPEG.

1.ÇÒÚ‡‚¸Ú ÌÓÒËÚÂθ Ò Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ÏË Ù‡È·ÏË JPEG. ç‡ ˝Í‡Ì íÇ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ PHOTO (ÙÓÚӇθ·ÓÏ).

2.ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË v / V ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ͇ڇÎÓ„‡, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡ÊÏËÚ ENTER. ÅÛ‰ÂÚ ‚˚‰‡Ì ÒÔËÒÓÍ Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ ͇ڇÎÓ„Â.

3.ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÍÓÌÍÂÚÌ˚È Ù‡ÈÎ, ‚˚·ÂËÚ هÈÎ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ v / V, ‡ Á‡ÚÂÏ

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ËÎË PLAY.

4.óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ ÏÂÌ˛ PHOTO ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ, ̇ÊÏËÚ STOP.

ëÓ‚ÂÚ:

ÖÒÎË ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÒÔËÒÍ هÈÎÓ‚, Ë ‚‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ Ô‰˚‰Û˘Â ÏÂÌ˛, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ v / V ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ÔÛÌÍÚ Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER .

ç‡ÊÏËÚ DVD MENU ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÒÚ‡ÌˈÛ.

åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ˜ÂÚ˚ ÂÊËχ ÔÓ͇Á‡ Ò·ȉӂ : >>>

(·˚ÒÚ˚È), >> (ÌÓχθÌ˚È) Ë > (ωÎÂÌÌ˚È).

èÂÂÏÂÒÚËÚ ÍÛÒÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ v V b B

. á‡ÚÂÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ b / B ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER.

ç‡ ‰ËÒÍÂ Ò Ù‡ÈÎÓÏ MP3/WMA, JPEG Ë MOVIE, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸Òfl ÏÂÊ‰Û ÏÂÌ˛ MUSIC, PHOTO Ë MOVIE. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TITLE, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ‚‚ÂıÛ ÏÂÌ˛ ·Û‰ÂÚ

‚˚‰ÂÎÂÌÓ ÒÎÓ‚Ó MUSIC, PHOTO ËÎË MOVIE.

ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN, ˜ÚÓ·˚ ÒÍ˚Ú¸ ÏÂÌ˛ ÔÓÏÓ˘Ë.

èÓ͇Á Ò·ȉӂ

ëÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ v V b B ‚˚‰ÂÎËÚ Á̇˜ÓÍ (ÔÓ͇Á Ò·ȉӂ) Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER.

èÓ͇Á ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

1.Ç ÔÓˆÂÒÒ ÔÓ͇Á‡ Ò·ȉӂ ̇ÊÏËÚ PAUSE/STEP. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÔÎÂÂ ÔÂÂȉÂÚ ‚ ÂÊËÏ Ô‡ÛÁ˚.

2.ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ÂÊËÏ ÔÓ͇Á‡ Ò·ȉӂ ̇ÊÏËÚ PLAY ËÎË ÒÌÓ‚‡ PAUSE/STEP.

èÂÂıÓ‰ Í ‰Û„ÓÏÛ Ù‡ÈÎÛ

ç‡ÊËχÈÚ SKIP (. ËÎË >) ÎË·Ó ÍÌÓÔÍË Ò

ÍÛÒÓÓÏ (b ËÎË B) ÔË ÔÓÒÏÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‰Îfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ËÎË Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ Ù‡ÈÎÛ.

àÁÏÂÌÂÌË χүڇ·‡ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl

ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ZOOM, ˜ÚÓ·˚ Û‚Â΢ËÚ¸ ‡ÁÏÂ ‚ˉÂÓËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (3 ÒÚÂÔÂÌË Û‚Â΢ÂÌËfl).

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ Û‚Â΢ÂÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ b B v V.

èÓ‚ÓÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

ÑÎfl ‚‡˘ÂÌËfl ͇ÚËÌÍË ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ËÎË ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË v / V.

èÓÒÎۯ˂‡ÌË åê3/WMA ÏÛÁ˚ÍË Ò ÔÓÒÏÓÚÓÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

1.ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ ÔÎÂÂ ‰ËÒÍ, ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ ‰‚‡ ÚËÔ‡ Ù‡ÈÎÓ‚.

2.ç‡ÊÏËÚ TITLE ‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡ ÏÂÌ˛ PHOTO.

3.àÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË v / V, ‚˚·ÂËÚ „‡Ù˘ÂÒÍËÈ Ù‡ÈÎ.

4.ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË B ‚˚·ÂËÚ Á̇˜ÓÍ Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER. 燘ÌÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ. ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸÒfl, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ Ì‡Ê‡Ú‡ ÍÌÓÔ͇ STOP.

ëÓ‚ÂÚ:

ÑÎfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl Ê·ÂÏ˚ı ÚÂÍÓ‚ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÒÏÓÚ‡ „‡Ù˘ÂÒÍËı Ù‡ÈÎÓ‚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÛÈÚ ÌÛÊÌ˚ ÚÂÍË ‚ ÏÂÌ˛ “MUSIC” Ë ÔÓ‚ÚÓËÚ ‚˚¯ÂÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl.

ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó ÔÎÂÂ‡ Ò ‰ËÒ͇ÏË,

ÒÓ‰Âʇ˘ËÏË JPEG-ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ:

Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ JPEG-Ù‡ÈÎÓ‚ ˜ÚÂÌË ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ‰ËÒ͇ ‰‡ÌÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÏÓÊÂÚ Á‡ÌflÚ¸ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl. ÖÒÎË ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ Ì‡ ˝Í‡Ì Ì ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ‰‡ÌÌ˚Â, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ó·˙fiÏ ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚ÂÎËÍ — ÛÏÂ̸¯ËÚ ‡Á¯ÂÌË هÈÎÓ‚ JPEG ‰Ó ‡ÁÏÂ‡ ÏÂÌ 2 Ï„‡ÔËÍÒÂÎÂÈ (2760 x 2048 ÔËÍÒÂÎÂÈ) Ë ÒÓÁ‰‡ÈÚ ÌÓ‚˚È ‰ËÒÍ.

鷢 ˜ËÒÎÓ Ù‡ÈÎÓ‚ Ë Í‡Ú‡ÎÓ„Ó‚ ̇ ‰ËÒÍ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÏÂ̸¯Â 650.

çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ÏË Ò ÔÎÂÂÓÏ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ‰Û„Ó„Ó ÙÓχڇ Á‡ÔËÒË ËÎË ËÁ-Á‡ ÒÓÒÚÓflÌËfl ‰ËÒ͇.

èË ÍÓÏÔÓÌÓ‚Í ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚Ò ‚˚·‡ÌÌ˚ هÈÎ˚ ËÏÂ˛Ú ‡Ò¯ËÂÌËfl “.jpg”.

ÖÒÎË Ù‡ÈÎ˚ ËÏÂ˛Ú ‡Ò¯ËÂÌËfl “.jpe” ËÎË “.jpeg”, ÔÂÂËÏÂÌÛÈÚ Ëı ‚ Ù‡ÈÎ˚ “.jpg”.

чÌÌ˚È DVD-ÔÎÂÂ Ì ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Ò˜ËÚ˚‚‡Ú¸ Ù‡ÈÎ˚ Ò ËÏÂ̇ÏË ·ÂÁ ‡Ò¯ËÂÌËfl “.jpg”, ‰‡Ê ÂÒÎË ˝ÚË Ù‡ÈÎ˚ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl Í‡Í Ù‡ÈÎ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ JPEG ‚ Windows Explorer (ÔÓ‚Ó‰ÌËÍÂ).

18

Image 43
Contents »ÌÙÓχˆËÓÌ̇ˇ ÒÎÛÊ·‡ LG Electronics DVD PlayerDisposal of your old appliance Contents Maintenance and Service About the Symbol Display Symbol Used in this ManualRegional Code Types of Playable DiscsFront Panel Remote Control DVD Player Connections Setting up the PlayerAudio Connection to Optional Equipment To go to the next level Initial SettingsDisplaying Disc Information on-screen To display and exit the MenuTV Aspect Display ModeMenu Language Disc Audio / Subtitle / MenuDolby Digital / DTS / Mpeg PasswordTo make a new password To change the passwordAvailable discs for the score function Area CodeE. Black Level Expansion DivXR VODOperations General featuresAdditional features MP3/ WMA/ Audio CD Playing an Audio CD or MP3/WMA fileErasing a Track from Program List Programmed PlaybackPlaying a DVD VR format Disc Repeat Programmed TracksViewing a Jpeg file Playable Codec format Playing a DivX Movie filePlayable DivX file Playable Subtitle formatLoad a karaoke disc Using the Karaoke FunctionAcorn GameBlack jack Manufacturer Code Number Controlling other TVs with the remote controlVideo Mode Setting Code numbers of controllable TVsLanguage Codes Specifications TroubleshootingÀÌÙÓχˆËÓÌ̇fl ÒÎÛÊ·‡ LG Electronics ÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔË·Ó‡ 7 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ìfl ÔÂ‰‡˜Ë ÚÓ‚‡‡ ÔÓÚ·ËÚÂβËËÏ‚ÓΠ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â, ËÁÓ·‡Ê‡˛˘ËÈ ÇçàåÄçàÖ òÌÛ ÔËÚ‡ÌËflÇ ÔÂ„ÛʇÈÚ ÓÁÂÚÍË. èÂ„ÛÊÂÌÌ˚Â, Ò··Ó ÌÚËÎËÁ‡ˆËfl ÒÚ‡Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËflÈÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ËÓ‰ÂʇÌË·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÛıÓ‰ ÉÚÓ·‡ÊÂÌË ÒËÏ‚Ó·ËËÏ‚ÓÎ˚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ‡Ï˜‡ÌËfl ÔÓ ‰ËÒ͇ÏËϘ‡ÌËfl ÔÓ ‡‚ÚÓÒÍËÏ Ô‡‚‡Ï ÄÓ‰ „ËÓ̇ËϘ‡ÌËfl ‡Ï˜‡ÌËfl ÔÓ „ËÓ̇θÌ˚Ï ÍÓ‰‡ÏÈÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ DVD Menu åÖçû DVD Setup çÄëíêéâäÄOpen / Close éíäêõíú / áÄäêõíú Z ÄÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÚÂ΂ËÁÓÓÏÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í Íóïôóìâìúìóïû ‚ıÓ‰Û ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÎÂÂ‡ÈÓ‰Íβ˜ÂÌË DVD-ÔÎÂÂ‡ ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë Á‚ÛÍÑËÙÓ‚ÓÈ ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È Á‚ÛÍ ÌÒËÎËÚÂθ, Ëϲ˘ËÈ ‰‚Ûı͇̇θÌ˚ÈÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ Ô‰˚‰Û˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ‡˜‡Î¸Ì˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍËÓÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡ ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛ Ë Û·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ Ò ˝Í‡Ì‡ ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ Ì ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ÊÂÊËÏ ÑËÒÔÎÂfl ÜÁ˚ÍÓ‚Ó åÂÌ˛ÄÛ‰ËÓ Ñëòí / íËÚ˚ ç‡ Ñëòíâ / åÂÌ˛ ç‡ Ñëòíâ ÊÖÜàåõ íÇÈAPOãb Dolby Digital / DTS / Mpeg‡ÒÚÓÚ‡ ‚˚·ÓÍË ó‡ÒÚÓÚ‡ ÊÂÈÚËÌ„ÑËÒÍË, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÙÛÌ͈Ëfl ÅaÎÎ˚ Ê„ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰E. ì‚Â΢ÂÌË ÛÓ‚Ìfl ˜ÂÌÓ„Ó DivXR VODÄÌÓÔÍË ÉÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËËÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË Title, Artist, Album, Year, Comment MP3 / WMA / ‡Û‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË˚ÍÎ. Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÚÂÍË ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÚÂÍÓ‚‡ÊÏËÚ Play ÈÓ‚ÚÓÂÌË Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÚÂÍÓ‚ÀÁÏÂÌÂÌË χүڇ·‡ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÈÓ͇Á Ò·ȉӂÈÓ͇Á ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÈÂÂıÓ‰ Í ‰Û„ÓÏÛ Ù‡ÈÎÛÇÓÒÔËÁ‚Ó‰ËÏ˚È ÙÓÏ‡Ú Codec ËϘ‡ÌË ÔÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˲ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ DivXÇÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôíë Enter ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È Ù‡ÈÎ DivXËòôóîìâìëâ Ôâòìë ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Í‡‡ÓÍÂKaraoke Enter Ç˚·Ó Game àÉêõ‡ÌÌ˚È DVD-ÔÎÂÂ ÒÓ‰ÂÊËÚ 5 Ë„ ‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ EnterBlack jack Åν͉ÊÂÍ ÀÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ ÄÓ‰Ó‚˚È ÌÓÏÂ ‡ÒÚÓÈ͇ ‚ˉÂÓÂÊËÏÓ‚ÇÓÏÂ‡ ÍÓ‰Ó‚ ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚ı íÇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ÔËÂÏÌËÍÛ˚·ÂËÚ ÍÓ‰ „ËÓ̇ ËÁ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÒÔËÒ͇ ÄÓ‰˚ flÁ˚ÍÓ‚ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË