Emerson LD195EM8 7 Utilización DEL DVD, Funciones del DVD 5Medios que se Pueden Reproducir

Page 77

UTILIZACIÓN DEL DVD

Funciones del DVD

5Medios que se Pueden Reproducir

Tipo de Medio

DVD-VIDEO

DVD-RW

DVD-R

DVD+RW

DVD+R

CD-DA

CD-RW

CD-R

Logotipo

 

 

 

 

 

 

 

 

Señal Grabada

 

vídeo digital (MPEG2)

 

 

audio digital

 

Tamaño de los

5 pulgadas (12 cm)

medios

 

5Medios que no se Pueden Reproducir

NUNCA reproduzca los discos siguientes. ¡De lo contrario podrán producirse fallas en el funcionamiento!

Disco de 3 pulg. (8 cm), DVD-RAM, DVD-audio, CD-i, photo CD, CD de vídeo, DVD con otros códigos de región que no sean el 1 o la palabra ALL (todos), DTS-CD, DVD-ROM para computadoras personales, CD-ROM para computadoras personales, los discos con etiquetas, rayones, manchas, imperfecciones, etc., HD DVD, Disco Blu-ray, CD-RW/-R con archivos MP3.

En los discos siguientes PUEDE QUE NO se oiga el sonido.

CD de super audio

INTRODUCCIÓN PREPARACIÓN AJUSTE INICIAL PARA VER LA TELEVISIÓN

Cualquier otro disco sin indicaciones de compatibilidad

Nota:

•Los discos sin finalizar no se pueden reproducir.

•En DVD-RW/R, no se pueden reproducir discos grabados en formato VR (grabación de video). Sólo se pueden reproducir discos con formato de video finalizados.

•Algunos discos no se pueden reproducir debido a que las condiciones de grabación son incompatibles, a las características de la grabadora o a las propiedades especiales del disco.

•Sólo se puede reproducir el sonido grabado en la capa CD normal. El sonido grabado en la capa de “CD de super audio” de alta densi-dad no se puede reproducir.

•No utilice un adaptador de CD simple para convertir un disco de 3 pulg. (8 cm) en uno de 5 pulg. (12 cm).

•Puede reproducir discos que tengan alguna de las marcas mencionadas en “Medios que se Pueden Reproducir”. Si utiliza discos no estandarizados, es posible que esta unidad no los reproduzca. Y aunque se reproduzcan, la calidad del sonido o de la imagen se reducirá.

•Si la parte grabada del disco es demasiado pequeña (menos de 55 mm (2 3/16 de pulgada) a lo ancho) puede que el disco no se repro-duzca correctamente.

AJUSTE OPCIONAL UTILIZACIÓN DEL DVD

Códigos de Región

Esta unidad fue diseñada para reproducir DVD con región 1. Para poder reproducirse en la unidad, el DVD debe estar catalogado para TODAS las regiones o para la región 1. No se puede reproducir un DVD catalogado para otras regiones. Busque los símbolos en el DVD. Si el DVD no tiene estos símbolos de región, no podrá reproducirlo en la unidad.

El número dentro del globo hace referencia a la región del mundo. Un DVD catalogado para una región específica sólo se puede reproducir en la unidad que tenga el mismo código de región.

Sistemas Cromáticos

El DVD se graba en diferentes sistemas cromáticos en los distintos lugares del mundo. El sistema cromático más común es el NTSC (que se utiliza principalmente en los Estados Unidos y Canadá). Esta unidad utiliza NTSC, por lo tanto, el DVD a reproducir debe estar grabado en dicho sistema. No se pueden reproducir DVD grabados en sistemas cromáticos PAL.

AJUSTE DE DVD SOLUCIÓN DE PROBLEMAS INFORMACIÓN

29

ES

Page 76 Page 78
Image 77
Page 76 Page 78
Contents
LD195EM8 To Receive DIGITAL/ANALOG Signal YOU Must Connect AntennaIntroduction PrecautionsFCC Warning RADIO-TV InterferenceTo Avoid the Hazards of Electrical Shock and Fire Important Copyright InformationLocation and Handling DEW Condensation Warning5Symbols Used in this Manual 5Supplied Accessories5Attaching the Stand 5Tilt Stand¨ Accessing from Mode button FeaturesStop mode ¨ Accessing from Audio buttonIntroduction Contents5Installing the Batteries 5Buttons on the Remote Control5Control Panel 5Basic Connection PreparationAntenna Connection Connection to Cable Box or Satellite Box5External Device Connection This unit accepts 480i / 480p / 720p / 1080i video signalsComponent Video Connection Video ConnectionDigital audio coaxial cable Camcorder Video gameDolby Digital PC Connection Following signals can be displayedFormat Resolution Frequency 5Initial Setup Initial SettingTV Functions 5Main Menu5Language Selection 5Auto Channel ScanEnglish Español FrançaisAnalog Mode 5Switching Each Input ModeWatching TV 5Channel Selection5Sleep Timer 5Switching Audio ModePress Sleep to set the sleep timer To Cancel the Sleep TimerOFF 5Screen InformationBroadcasting Information Program GuideSidebar Wide 5TV Screen Display ModeFullmovie Wide Fullexpand Side CUTFor PC input signal 5Channel Add/Delete Optional SettingCaption Mode 5Picture Adjustment5Closed Caption Brightness Contrast5DTV Closed Caption Press Setup to exit Press Setup to display the main menuSelect if you do not want Caption menu. Choose5DTVCC Style Bright Normal Cool Dark Warm 5Back Light Setting5Color Temperature TV Rating ChipUse Cursor K / L to select TV RATING, then press EnterTo Set the Sub Ratings Mpaa RatingFantasy Violence Suggestive Dialogue TV-PG, TV-14 Coarse LanguageChange Password CLOCK, Phase 5PC SettingsAuto Adjustment 5Unplayable Media Operating DVDDVD Functions 5Playable Media 5Resume Playback 5PlaybackSkip 5Fast Forward / Fast ReverseThrough the enlarged image 5Slow Forward / Slow ReverseZoom You can select chapters, titles or tracks on the disc 5Search Functions Chapter / Title / Track SearchSequence 5Repeat Playback5Repeat A-B Playback 5Programmed Playback 5On-screen Display Subtitle Language 5Special SettingsAudio Language Camera AnglesVirtual Surround Black Level SettingStereo Sound Mode During playback, press Mode repeatedly until / appears DVD Marker Setup5DVD Language Setting DVD SettingSubtitle *1, *2 Language options are not available with some discsUse Cursor K/L to select DVD SETUP, then press Enter 5DVD Audio SettingDown Sampling Use Cursor K/L to select AUDIO, then press EnterNumber buttons to enter the current 4-digit password 5Parental SettingParental Level ALL AdultOthers Auto Power OFF Default onYou can change the other functions Use Cursor K/L to select OTHERS, then press Enter5Language Code List 5Reset to the Default SettingUse Cursor K/L to select INITIALIZE, then press Enter Use Cursor K/L to select YES, then press EnterAll connections once before calling for service Troubleshooting5Troubleshooting Guide Remote control Check the batteries of the remote controlRefer to IR Signal Check on May interrupt the remote control signal of this unitInformation MaintenanceGlossary Atsc5Other Specifications 5General Specifications5Electrical Specification 5Cable Channel Designations1EMN23240A Limited WarrantyDiscos de 5 pulgadas solamente Precauciones IntroducciónPara consultarlos, si los necesita, en el futuro Advertencia DE LA FCCInformación Importante Sobre Derechos DE Autor Seguridad CON EL LáserPara Evitar Peligros DE Descarga Eléctrica O Incendio Colocación Y Manejo5Conectar el Soporte 5Accesorios Suministrados5Símbolos Utilizados en este Manual 5Información sobre Marcas RegistradasCaracterísticas ¨ Acceso desde el botón Mode Durante la reproducciónEn el modo de parada ¨ Acceso desde el botón AudioIndice Introducción5Instalación de las Pilas 5Botones en el Mando a Distancia5Panel Trasero 5Panel de Control5Conexión Básica PreparaciónConexión de Antena Conexión a Caja de Cable o Caja de SatéliteConexión de Vídeo en Componentes 5Conexión de Dispositivo ExternoConexión de S-video Esta unidad acepta señales de vídeo de 480i / 480p / 720pConexión de Vídeo Formato Resolución Conexion de PCPueden aparecer las siguientes señales 5Menú Principal Funciones del TV 5Configuración InicialAjuste Inicial LUZ DE Fondo 5Selección de IdiomaTENPE. DE Color Reglage DU PCDe Entrada 5Selección de CanalUtilizando los botones numéricos Acerca de la emisión de televisión digitalPara VER LA Televisión Para Cancelar el Temporizador de Apagado5Para Cambiar el Modo de Audio 5Temporizador de ApagadoProgramas 5Información de PantallaOFF Información DE Emisión Información de EmisiónSidebar 5Modo de Visualización de Pantalla del TelevisorTotalcine Ancha Totalamplía Cortes LateralsPuede cambiar la resolución de pantalla de su PC Para señal de entrada PC5Agregar/Borrar Canales Ajuste OpcionalModo de Subtítulos 5Ajuste de Imagen5Subtítulos 5Subtítulos en DTV Tamaño Titulo 5Estilo DtvccBorde Caracter Color ADELANTE, Color Fondo5Ajuste de Luz de Fondo Presione Setup para salir5Temperatura de Color Puede ajustar el modo de brillo deseado Luego presione Enter Cuando no haya configurado su contraseña, introduzca Clase de TV Ej. TV-PG Clase de MpaaPara Ajustar las Subcategorías Dígitos Vuelva a introducir la contraseña en el espacio Cambiar Contraseña5Ajustes de PC Reglage DU FLOU, Mise EN PhaseEj. modo PC Haga el ajuste5Medios que no se Pueden Reproducir Utilización DEL DVDFunciones del DVD 5Medios que se Pueden Reproducir Saltar 5Reproducción5Reanudación de la Reproducción Horizontal por la imagen ampliada Durante la reproducción, presione Mode5Zoom Búsqueda por Tiempo 5Funciones de BúsquedaPuede seleccionar capítulos, títulos o pistas del disco Más dePista 5Repetición de ReproducciónTodo Reproducción en ordenPresione Play B para iniciar la reproducción programada 5Reproducción ProgramadaSe pueden ordenar hasta 99 pistas 5Visualización en Pantalla Idioma de Subtítulos 5Ajustes EspecialesIdioma de Audio Ángulos de la CámaraSurround Virtual Ajuste del Nivel del NegroModo de Sonido Estéreo Para poner un marcador Puesta de Marcador5Ajuste de Idioma en DVD Ajuste DE DVD5Ajuste de Audio de DVD Presione Setup en el modo de parada para visualizarSUB Muestreo Ajuste predeterminado onNivel Paterno 5Ajuste PaternoAdulto Utilice los botones Numéricos para introducirPuede cambiar otras funciones OtrosPredeterminados 5Reposición de los Ajustes 5Lista de Códigos de IdiomasSiguiente tabla antes de llamar al servicio técnico Solución DE Problemas5Guía de Solución de Problemas 5Preguntas Frecuentes Mantenimiento InformaciónGlosario 5Especificaciones Generales 5Denominaciones de Canales de Cable5Especificación Eléctrica 5Otras EspecificacionesA84N4UH / A84N3UH / A84N1UH Garantía Limitada
Top Page Image Contents