PYLE Audio DVDR5520H user manual Changing subtitle language, Changing audio soundtrack language

Page 31

Control TV Programmes (continued)

 

 

Changing subtitle language

Using the toolbar options

 

 

 

While in live TV mode, press OPTIONS on the remote control.

If the selection in the menu is greyed out, that means the feature is not available or cannot be changed in the current state.

Tools

Audio language

Lang I

Subtitle language

 

 

Time search

 

ResetTSB

 

Settings

 

 

 

 

 

 

 

Changing audio soundtrack language

This option is only available if the TV programme broadcast more than one audio language.

A Move to { Audio language } and press B to enter its options.

B Press repeatedly until the audio language you want is selected.

{01 } is the original broadcast language and { 02} is the additional broadcast language.

C Press OK to confirm.

This option is only available if the TV programme broadcast more than one subtitle language.

A Move to { Subtitle language } and press B to enter its options.

B Press repeatedly until the language you want is selected.

The languages may be numbered or abbreviated, such as ‘en’ for English.

C Press OK to confirm.

Searching by time

This option allows you to skip to a specific time in the Time Shift Buffer.

Press the Green on the remote control for { Goto }, then enter the time where you want playback to start.

Or;

A In Options menu, move to { Time search } and press B to enter the time field (hours : minutes : seconds).

B Use the alphanumeric keypad 0-9 to enter the time where playback should start.

C Press OK to confirm.

Playback skips to the time entered.

Clearing the Time Shift Buffer

A Move to { Reset TSB } and press B.

B Press OK.

A warning message appears.

C To proceed, select { Yes } in the menu and press OK on the remote control.

The contents in the Time Shift Buffer (TSB) will be cleared.

English

31

Image 31
Contents Service English Premium Home ServiceNorge ItaliaLaser Klass 1 laseraparat English Table of Contents Table of Contents Hard Disk Drive HDD handling care Care and Safety InformationSetup precautions Cleaning discsRegion codes Accessories suppliedProduct Information IntroductionSpecial features SAT recording Follow TV feature may not work properly on every TVNEXT/FFW Remote ControlREC Using the alphanumeric keypad to enter the characters Using the remote controlTo enter a space, press button Sockets behind the flap Main UnitAnalog Antenna Input Connecting the antenna cablesOption 1 Connecting to a single off-air antenna Basic Recorder ConnectionsHelpful Hint Option 3 Using the Video Cvbs socket Connecting the video/audio cablesOption 1 Using the Scart socket Option 2 Using the S-Video socketOption Option 5 Connecting to a HDMI- compatible TV Optional Connections Connecting to a Cable Box or Satellite ReceiverCable Box VCR example only Connecting to a VCR or other similar deviceConnecting to a VCR and Cable Box/ Satellite Receiver Connecting to digital input Connecting to an AV amplifier/receiverOption 1 Using the DV in socket Connecting to a camcorderOption 2 Using the S-VIDEO In or Video In socket Before you start Installation and Set-upDVD recorder is now ready for Alphanumeric keypad 0-9 orUse Viewing live TV Control TV Programmes About Time Shift Buffer temporary HDD storage Clearing the Time Shift Buffer Marking the contents for recordingFlexTime function Pause live TV functionWatching digital TV broadcast Instant replay functionSearching by time Changing subtitle languageChanging audio soundtrack language Move to Subtitle language and press B to enter its optionsDisc Tray Using the Home menuAbout the Home menu Hard DiskUSB Info Viewing media informationHDD Info Dvdr InfoSupported disc type and media speeds Before RecordingRecording media DVD+R DL DVD+R Double LayerRecording Default recording settingsAuto protect SAT recording Record modeChapters Audio record mode Record a specific section of TV programmes Record TV ProgrammeRecord current TV programme Simultaneous record and play function Automatic recording from Satellite Receiver Helpful Hint Recorder’s timer recordings takeTimer recording ShowView system About timer recordingSelect a setting and press OK Timer recording manuallyVPS/PDC Make the necessary changes in the respective entry field Changing/Deleting a scheduled recordingRecording restarts for recordable DVD only Record from external devicesBegin another recording To exit, press Live TV DV control buttons display on the screen Recording from a DV CamcorderHelpful Hints Hard disk Recordable DVD Copy TV programmes from HDDAbout copying Copying recordings to recordable DVDAppears on the TV Press OK to confirm adapt menu action Changing the screen display for recordable DVDCopying files from HDD to USB or recordable DVD Copy files between HDD, USB and DVDCopying files from CD/DVD to HDD or USB Copying files from USB to HDD or recordable DVDPlayback from Hard Disk Content searchingHard Disk navigation Info Basic operationPREV/REW / NEXT/FFW Rotary wheelCopy Delete/Lock/Protect a title in the HDDRepeat hard disk playback DeletePlayback from USB device Playable discs Playback from DiscStarting disc playback Playing a DVD recordable disc To access the disc menuPlaying a DVD video disc Playing a Super Video CDs To select the previous or next chapter/titleSelect the audio album or track to play and press u English Playing an audio CD MP3/WMAPlaying a DivX file Repeat Additional Playback FeaturesPlaying Jpeg photo files slide show ZoomSupported Jpeg picture formats File format Press the Red button on the remote control for SlideShowPhoto Content menu appears Playing musical slideshowMove to Photo Photo folders in the menu, then press B Creating a photo playlist albumDeleting an album Editing the albumChanging the album information Backwards Pausing playback / slow motion playSelecting another title/ chapter/ track Repeat playback a specific segment A-B Scan discShuffle play Repeat playUse keys to select a setting Changing subtitle language Zooming in/out English Switching camera anglesAlphanumeric keypad Edit Recordings Hard DiskChanging the title name Selecting the genreVideo editing Return to the previous screen Merge/split a specific chapter within a recordingMerge Merge the current chapter with the chapter before itOnce a title has been divided, it cannot be reversed Dividing titles Hiding unwanted scenes EnglishPress the Green button for Stop Hide Showing the hidden scene Deleting all chapter markers Empty space for recording Edit Recordings Recordable DVDAbout editing recordable DVDs Index Picture screenMaking the edited DVD±RW compatible Changing the disc/title nameDeleting all recordings/titles Deleting a recording/title Finalising the DVD±R for playbackProtecting the recorded titles DVD±RW Lock/Unlock the disc for playbackYou can choose to lock the recorded disc from viewing Hide / Show TitleUse the current scene as the Index Picture Yellow button Access title editing menuTitle Index PicSystem menu navigation Setup optionPress Options on the remote control Tools menu appears System Menu OptionsNormal Display normal subtitles Subtitle language Subtitle typeDual language Menu language OSD Replay interval PBCSkip interval TV shape Active video output Video format Picture shape can be adjusted to fit your TVScart RGB For Scart connection Hdmi PCM only Audio outputHdmi audio Digital input Surround Sound modeNight mode StereoAuto search Follow TV Manual install Analogue Tuner settingsNicam Manual install Preset Use the alphanumeric keypad 0-9 toPreset name Use the alphanumeric keypad 0-9 to DecoderFavourites Button on the remote controlSort channels PreferenceSort channels Favourites Digital Tuner settingsUpdate Check Signal FullClock Clock presetXXX preset channel Date Country Remote control Eco modeDivXR VOD Screen saverVersion Info If no picture is displayed Setting up Progressive Scan featureOther Information Copyright noticeMove to Audio in the menu and press OK Multi-channel recordingPreparation for 5.1 multi-channel recording Start recordingInstalling the latest software Frequently Asked Questions How good is the quality of the recording? What is HDMI?What is DVB? What does ‘finalising’ a disc do?We support only FAT16 and FAT32, not Ntfs What happens when I plug in a USB HDD?Mouse, keyboards are plugged into the unit? What types of file does the system support?To turn on the power TroubleshootingProblem General Solution No powerNo sound No TV signal received from the recorderMessage ‘NO SIGNAL’ or ‘X’ appears No pictureProblem Playback Solution Problem Recording Solution Problem Recording Solution English Problem USB/HDMI Solution Display panel symbols/messages Recorder has been turned on No signal or poor signal strengthInformation on the inserted DVD is displayed on the TV Disc tray is opening106 Glossary107 GlossarySpecifications 109 110 TV System Guide111 3139 245 Philips Customer Care phone numbers Meet Philips at the Internet112