JP モニターの位置を調整する | MD 调节显示器位置 | |||||||||
アームを伸縮させる | 拉伸或缩进支架臂 | |||||||||
注 ケガや破損が起こらないように注意してください。 | 注意 避免潜在伤害或财产损坏！ 请勿移除调节螺帽 | |||||||||
アームを調整しやすいように締めたり緩めたりするだけにして、 | [E]；仅根据可轻松调节支架臂的需要将其拧紧或松动。 切勿对螺 | |||||||||
決して調整ナット[E]を取り外さないでください。ナット[F]は絶対 | 帽 [F] 进行任何调节。 | |||||||||
に調整しないでください。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[E] | [F] |
[E] 
JP モニターの位置を調整する | MD 调节显示器位置 | |||||||||
アームを伸縮させる | 拉伸或缩进支架臂 | |||||||||
注 ケガや破損が起こらないように注意してください。 | 注意 避免潜在伤害或财产损坏！ 请勿移除调节螺帽 | |||||||||
アームを調整しやすいように締めたり緩めたりするだけにして、 | [E]；仅根据可轻松调节支架臂的需要将其拧紧或松动。 切勿对螺 | |||||||||
決して調整ナット[E]を取り外さないでください。ナット[F]は絶対 | 帽 [F] 进行任何调节。 | |||||||||
に調整しないでください。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[E] | [F] |
[E]